Еда в баре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: food, meal, repast, eating, fare, meat, feed, chow, grub, chuck
словосочетание: knife and fork
еда стоя - food stand
тяжелая еда - heavy food
плотная еда - dense food
полная еда - full meal
еда и напитки - food and drink
сбалансированная еда - well balanced food
средство или еда усиливающие сексуальный интерес - means food or enhancing sexual interest
лучшая еда - best food
обильная еда - large meal
разнообразная еда - varied food
Синонимы к еда: продукты питания, стол, разве, хлеб, прием пищи, хлеб насущный, питание, пища, ужиный
Значение еда: То же, что пища (в 1 знач.).
в морщинах - in wrinkles
быть в волнении - fidget
нуждающиеся в штопанье - in need of darn
в отношении основных - vis major
введение в силу - coming into force
помогать преуспеть в коммерческой карьере - launch into business
впасть в депрессию - to fall into depression
объединение в сеть - Networking
в конце сороковых годов XIX века - in the late forties of the XIX century
давать напряжение 220 В - supply a voltage of 220 V
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: bar, saloon, barroom, taproom, cafe, tavern, tap house, tap, gin mill, ledge
сокращение: b
спортивный бар - sports bar
держать бар - keep bar
береговой бар - barrier beach
естественный бар - natural bar
галечный бар - pebble bar
бар, где незаконно торгуют спиртными напитками - blind pig
уютный бар - a cozy bar
закусочный бар - snack bar
суши бар - sushi bar
отрезной бар - shearing jib
Синонимы к бар: единица, заведение, пивной бар, рам, вал, питейное заведение, кабак, ресторанчик, шкафчик
Антонимы к бар: юк, столовая, стадион
Значение бар: Маленький ресторан, где обычно пьют и едят у стойки.
И вас не останавливали у светофора и к вам не цеплялись в баре? |
Well, did they stop you at a traffic light or approach you in a bar? |
Лорел поймала интернов, разглядывающих фотки тебя с Агнес на вечеринке в каком-то низкопробном баре. |
Laurel caught the interns looking at pictures Of you and agnes out at some trashy bar. |
I mean, shoplifting and battery during a bar fight? |
|
Брокеры из Morello зависают в баре под названием Closing Bell. |
The Morello brokers hang out at a bar called the Closing Bell. |
Никто не смеет указывать, что я должен делать в собственном баре, даже кучка небесных штурмовиков. |
And no-one tells me what to do in my own bar, not even a bunch of celestial storm troopers. |
Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании. |
At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish. |
После ужина приглашаем Вас отдохнуть с бокалом любимого коктейля в баре отеля, который по выходным работает круглосуточно. |
After dinner relax on a leather chair and sip on a cocktail in the hotel bar. At weekends the bar is open 24 hours. |
Если пули, которые мы извлекли из этих ран, совпадают с теми, которые мы собрали в баре, это будет наша первая зацепка за месяц, которая может привести нас к стрелку. |
If the bullets we extract from these wounds are a match to the ones recovered from the bar, it'll be our first lead in a month to point us to our shooter. |
Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору. |
This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage. |
Так мы и поступили, а после обеда устроились в уютном баре заведения под названием Королевская голова. |
This we did, and soon after dinner we were ensconced in the snug bar of a public-house called The King's Head. |
Ещё я работала в баре на игре в кости, а сейчас - гардеробщица в клубе Стьюбен. |
And I've been a dice girl, and I check coats at the Steuben Club. |
I was at the hotel bar trying to unwind, have a drink. |
|
Я буду наблюдать за традиционными развлечениями внизу, в баре, но я готов принять твою вечеринку здесь, наверху, и я даже сам позвоню в компанию по обслуживанию банкетов. |
I'll be overseeing the usual festivities downstairs in the bar, but I'll host your party up here, and I'll even call the catering company myself. |
Okay, pop quiz on running the dessert bar. |
|
There's a bottle of Martinelli's in the pantry. |
|
No. lt's business, which I generally conduct someplace other than a bar. |
|
В баре Фидлер на 12-м шоссе. |
Fiddler's tap room out on highway 12. |
Я пытаюсь представить себе всех моих всех моих теть и дядь из Милоуки... - и нашего священника ... в фондю баре. |
I'm trying to picture all of my aunts and uncles from Milwaukee... and our priest... at a fondue bar. |
The buffet is here and drinks are at the bar. |
|
В баре мы были, неплохое местечко, а я, это, разговорился с одной из официанток, а Карен типа обиделась. И мы такие в отель возвращаемся и грыземся там. |
We had been to a bar, nice place, and, er, I got chatting with one of the waitresses, and Karen weren't happy with that, so... when we get back to the hotel, we end up having a bit of a ding-dong, |
А она тем временем обитает в баре с закусками, набивает свой рот и машет всем подряд, вся такая дружелюбная. |
Meanwhile, she's down at the snack bar stuffing her face and waving to everybody, acting all friendly. |
МПМ — настоящее пристанище для моряков, от резной фигуры на баре в форме корабля до лиц людей, с которыми ты плавал. |
The S.I.U. is port of call, from the figurehead on the ship-shaped bar, to the faces of men you have shipped with. |
Большую часть свободного времени я проводил в баре и намеренно запачкал платье, чтобы отдать его в прачечную. |
Most of my spare time I spent at the bar. In my leisure moments I dirtied my clothes so that they might be washed at the laundry. |
Пока я в одиночестве пью виски в местном баре. |
While I'm drinking jack all alone in my local bar |
She hangs out at your bar sometimes. |
|
Работает в баре пол названием У Брэда Питта. |
Works at a bar called Brad's Pit. |
Я в баре Большой Папочка но Кармен здесь нет. |
I'm at Big Pappy's, but Carmen is not. |
Ты выглядишь так, как будто смешиваешь коктейли в плывущем баре. |
You look like you're on your way to mix cocktails at a swim-up bar. |
Тим, когда я был в твоем возрасте, пацаны часто слонялись у душевых яхт-клуба пока их родители торчали в баре. |
Tim, when I was your age guys used to muck around in the showers at the yacht club while their parents were up in the bar. |
Камеры видеонаблюдения подтвердили, что в ночь убийства он был в баре. |
Surveillance footage from a sports bar accounts for Mr. Hipwell's whereabouts that night. |
Он вспомнил, что встречался с ним неоднократно в баре гостиницы, видел его и в тот вечер, когда дрался на дуэли. |
The latter remembered having met the man in the bar-room of the hotel; upon several occasions, but more especially on the night of the duel. |
О, он в нашем баре. |
Oh, it's in the liquor cabinet. |
There was this man at the bar one night bragging about how he miraculously survived the inferno. |
|
Этот бедный Урод, мистер Айзеке, опять будет кричать в баре своим собутыльникам, что я гений. |
Poor dreadful Mr. Isaacs will be shouting 'genius' to his loafers at the bar. |
Он такой упрямий, хочет сына, а не дочку... а собутыльники в баре дразнят его, что у него никогда не будет сына... |
And he's so stubborn, he wants a son, not a daughter... and his pals in the bar tease him that he cannot have so... |
А у меня четверо играли в баре в дартс с Азари, пока Брюйер занимался потолочным серфингом. |
I got four at a bar playing darts with Azari at the time Brewer was ceiling surfing. |
If I'm at a bar, having a few beers. |
|
Tipsy Tuesday at McGillicuddy's. |
|
Как я понимаю, в ночном караоке-баре с едой и напитками по карману, куда сотрудники приходят пообщаться после работы. |
It's my understanding this is a karaoke bar with affordable food and drinks that stays open late and staffers come here after work to socialize. |
Oh come on, you sang at the bar last year, and you were great. |
|
Режиссер Ричард Доннер счел, что фильм должен открыться более ярким взглядом на Риггса, и заменил сцену в баре сценой, в которой Риггс просыпается в своем трейлере. |
Director Richard Donner felt the film should open with a brighter look at Riggs, and replaced the bar scene with the scene in which Riggs awakens in his trailer. |
Во время титров мистер Стоун опьянел после того, как присоединился к группе в баре. |
During the credits, Mr. Stone has become intoxicated after joining the group at a bar. |
Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре. |
Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar. |
BTTP выступил с реюнион-концертом в баре Red Star в Кэмберуэлле 10 декабря 2006 года. |
BTTP performed a reunion gig at the Red Star Bar in Camberwell on 10 December 2006. |
Цифровая кухня предприняла четырехдневную поездку в Луизиану, чтобы снять фильм; она также снимала сцены в Чикагской церкви, на сцене и в баре в Сиэтле. |
Digital Kitchen took a four-day trip to Louisiana to film; it also shot scenes at a Chicago church, and on a stage and in a bar in Seattle. |
Полетт-официантка во французском баре, которая занимается мошенничеством с деньгами, она отказывается от своих плохих путей и становится любовным интересом Мартинса. |
Paulette - a waitress in a French Bar who is involved in money-swindling activities, she forgoes her bad ways and becomes a love interest of Martins. |
Он вошел во внутренний храм, но никогда не практиковался в баре. |
He entered the Inner Temple, but never practised at the bar. |
Сирин открывает преподобному, что она беременна от Джейми, а позже в баре открывает Моне, что она намерена родить ребенка. |
Siryn reveals to a reverend that she is pregnant with Jamie's child, and later at a bar, reveals to Monet that she intends to give birth to the child. |
Действие происходит в вымышленном баре в Рединге, штат Пенсильвания. |
The action takes place in a fictional bar in Reading, Pennsylvania. |
Что касается Колумбийского футбольного хулиганства, я слышал, что 26 человек были убиты в связанных с футболом драках в баре в Колумбии во время чемпионата мира 1994 года? |
Concerning Colombian football hooliganism, I heard 26 people were killed in football-related bar brawls in Colombia during the 1994 world cup? |
Будучи школьником, Лондон часто учился в салуне первый и последний шанс Хейнольда, баре по левому борту в Окленде. |
As a schoolboy, London often studied at Heinold's First and Last Chance Saloon, a port-side bar in Oakland. |
Он стал пианистом в баре, работая в основном джазовым пианистом в Пигале, Париж, где он заставлял своих клиентов смеяться каждый раз, когда он гримасничал. |
He became a bar pianist, working mostly as a jazz pianist in Pigalle, Paris, where he made his customers laugh each time he grimaced. |
Находясь в баре Roxy с другими гонщиками, Нойбауэр бросил вызов Хануссену, чтобы предсказать победителя гонки на следующий день. |
While at the Roxy Bar with other drivers, Neubauer challenged Hanussen to predict the winner of the following day's race. |
Семичасовая ночная съемка состоялась 20/21 января в баре No Sign на Винд-стрит, Суонси. |
A seven-hour night shoot took place on 20/21 January at the No Sign bar in Wind Street, Swansea. |
Тип Картер-подросток дочь Линда расстроена, потому что ее отец-алкоголик пьет в баре и имеет болезнь сердца. |
Tip Carter's teenaged daughter Linda is upset because her alcoholic father is drinking inside a bar and has a heart condition. |
На Рестлмании 35 в апреле, в баре проиграл Ово в матче за чемпионат команды бирки титулы командных чемпионов. |
At WrestleMania 35 in April, The Bar lost to The Usos in a match for the SmackDown Tag Team Championships. |
Хоутон также служил около 10 лет в качестве барабанщика Хаус-группы для еженедельного вечера джема в баре Marr's в Вустере. |
Houghton also served for around 10 years as the house band drummer for the weekly jam night at The Marr's Bar in Worcester. |
Заглавный трек был записан вживую на саунд-чеке в баре Tarwin Lower Pub в начале этого года. |
The title track was recorded live at a sound check at the Tarwin Lower Pub earlier in the year. |
Время от времени в книге встречаются фразы, которые частично определяются звонками за напитками в баре. |
From time to time, phrases occur in the book that are partially determined by calls for drinks at the bar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еда в баре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еда в баре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еда, в, баре . Также, к фразе «еда в баре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
