Жертва рака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жертва рака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cancer victim
Translate
жертва рака -

- жертва [имя существительное]

имя существительное: sacrifice, victim, offering, oblation, prey, casualty, immolation, price

словосочетание: soft mark, easy mark

- рака [имя существительное]

имя существительное: shrine, reliquary, feretory, tabernacle, sanctum



В октябре 2015 года британский пенсионер и жертва рака Карл Андри, которому тогда было 74 года, получил 360 ударов плетью за домашний алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, UK pensioner and cancer victim Karl Andree, then 74, faced 360 lashes for home brewing alcohol.

Исландец Гудрун С. Гисладоттир сыграл одну из главных ролей в фильме российского режиссера Андрея Тарковского жертва 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guðrún S. Gísladóttir, who is Icelandic, played one of the major roles in Russian filmmaker Andrei Tarkovsky's 1986 film, The Sacrifice.

Он умер от массивной легочной эмболии во время восстановления после операции по поводу рака поджелудочной железы 11 февраля 1986 года в Мэдисоне, штат Висконсин, в возрасте 65 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died of a massive pulmonary embolism while recovering from surgery for pancreatic cancer on February 11, 1986, in Madison, Wisconsin, age 65.

На самом деле мы находимся на старте трёх потрясающих направлений в изучении рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, we lie at the intersection of the three of the most exciting developments within cancer research.

Основываясь на этих выводах, мы провели исследования с другими видами рака, включая рак молочной железы, рак лёгких и рак яичников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this assignment, we've done additional studies now in other cancers, including breast cancer, lung cancer and ovarian cancer.

Так что возможностей для улучшений достаточно, даже если для рака есть методы скрининга, и, конечно же, если для рака таких методов нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, there's still a lot of room for improvement, even for cancers that do have screening options, and, of course, considerable benefits for those that don't.

Это наиболее часто отключённый ген подавления опухоли почти в каждом виде рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most frequently turned off tumor suppressor gene in almost every kind of cancer.

Но через полтора года её мальчик умер от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a year and a half later her boy nonetheless died of his cancer.

Поэтому я предполагаю, что наша жертва собиралась посетить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I assume our victim was going to attend.

Моя мама умерла от рака толстой кишки в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother died of colon cancer a year ago.

А это наша жертва из переулка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our victim from the alley.

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

Мы обнаружим ответ на вопрос, как наша жертва была убита через ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will find that the answer to how our victim was killed came from the feet.

Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to research my metastasized, terminal cancer?

Она всхлипывала от избытка чувства - сожженная в пепел жертва и вновь родившееся существо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she moaned with a sort Of bliss, as a sacrifice, and a newborn thing.

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

Самая крупная частная резиденция на Восточном побережье, здесь обитает наша последняя жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest private residence on the Eastern Seaboard, home of our final mark.

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer.

Наша жертва работала в зале игровых автоматов в соседнем городе к северу отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our victim worked in a video game arcade in the next big town to the north of here.

Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first victim was Axel Greiner, computer programmer.

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

Бестин была избита так же как и первая жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bestin was bludgeoned in the same manner as the first victim.

Это вторая жертва стрельбы на автозаправке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the second shooting victim at the gas station.

Это ты у нас жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the victim in this thing.

— Только шкатулку, куда она складывала вечером драгоценности. Она же жертва. Почему они должны были обыскивать её багаж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only her overnight case. She was the victim. Why should they search her luggage?

Что, Тони, жертва капитана побудила тебя пожертвовать своими отгулами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain's sacrifice inspire you to give up your comp time, Tony?

Но одна ошибка, и ты будешь мертвее, чем первая жертва битвы на реке Бойн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one slip-up, and you'll be deader than the first man to die in the Battle of the Boyne.

Значит, жертва к чему-то прислонялась, как к стене?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the victim was leaning up against something, like a wall?

Жертва - Грег Дженсен, генеральный директор и пивовар Владыки Эля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victim is Greg Jensen, C.E.O. and brewmaster of Overlord Ale.

Я убью тебя вместо него, как мы договорились; согласно Тайной Магии жертва будет принесена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I will kill you instead of him as our pact was and so the Deep Magic will be appeased.

Табличка у ног статуи гласит: отец информатики, математик, логик, Взломщик кодов военного времени, жертва предрассудков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque at the statue's feet reads 'Father of computer science, mathematician, logician, wartime codebreaker, victim of prejudice'.

Эпигенетические факторы, такие как аномальное метилирование ДНК промоторов опухолевых супрессоров, играют определенную роль в развитии колоректального рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epigenetic factors, such as abnormal DNA methylation of tumor suppressor promoters, play a role in the development of colorectal cancer.

Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet.

Диагностика случаев колоректального рака с помощью скрининга, как правило, происходит за 2-3 года до диагностики случаев с симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis of cases of colorectal cancer through screening tends to occur 2–3 years before diagnosis of cases with symptoms.

Диагноз также может быть поставлен, когда рак протекает бессимптомно, с помощью программ скрининга рака молочной железы, таких как маммография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis may also be made when the cancer is asymptomatic, through breast cancer screening programs, such as mammograms.

И у меня не хватило духу сделать это, потому что мой старший брат Фрэнк неожиданно умер от рака, когда я готовила картину Де Лаурентиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I didn't have the heart to attack that because my older brother Frank unexpectedly died of cancer while I was prepping the De Laurentiis picture.

Вскоре после 60 лет Пикконе заболел редкой формой рака в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not long after turning 60, Piccone contracted a rare form of cancer during 2000.

Эта манипуляция создает среду, в которой жертва становится полностью зависимой от авторитета торговца людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This manipulation creates an environment where the victim becomes completely dependent upon the authority of the trafficker.

Это самый длительный из трех процессов иммуноредитации рака и может происходить в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the longest of the three processes in cancer immunoediting and may occur over a period of many years.

Он определенно, я думаю, у него есть лекарство от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He definitely, I believe, he has the cure for cancer.

Пожертвования на цели, которые приносят пользу несчастным косвенно, такие как пожертвования на финансирование исследований рака, также являются благотворительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donations to causes that benefit the unfortunate indirectly, such as donations to fund cancer research, are also charity.

Побочные эффекты могут быть умеренными, такими как зуд, фолликулит, солнечный ожог, пойкилодермия, и теоретический риск немеланомы рака кожи или меланомы был предложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side-effects may be mild such as itchiness, folliculitis, sunburn, poikiloderma, and a theoretical risk of nonmelanoma skin cancer or melanoma has been suggested.

Он лежит между широтами 20° и 28°северной широты и долготами 72° и 80 ° Западной широты и пересекает Тропик Рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies between latitudes 20° and 28°N, and longitudes 72° and 80°W and straddles the Tropic of Cancer.

Этот институт рака будет рассматриваться в качестве справочного учреждения в центральных и южных регионах Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cancer institute will be assumed as a reference institution in the central and southern regions of Africa.

Первичные виды рака лимфатической ткани называются лимфомами и включают лимфому Ходжкина и неходжкинскую лимфому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cancers of lymph tissue are called lymphomas and include Hodgkin lymphoma and non-Hodgkin lymphoma.

Он умер три года спустя от рака, вызванного этой травмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died three years later from cancer triggered by the injury.

Муйбридж умер 8 мая 1904 года в Кингстоне на Темзе от рака простаты в доме своей двоюродной сестры Кэтрин Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muybridge died on 8 May 1904 in Kingston upon Thames of prostate cancer at the home of his cousin Catherine Smith.

Некоторые виды рака, такие как рак легких, были бы абсолютным противопоказанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cancers, such as lung cancer would be an absolute contraindication.

Было высказано предположение, что латеральный перенос генов от бактерий к человеку может играть определенную роль в развитии рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that lateral gene transfer to humans from bacteria may play a role in cancer.

В 2008 году, когда Окасио-Кортес учился на втором курсе Бостонского университета, ее отец умер от рака легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, while Ocasio-Cortez was a sophomore at Boston University, her father died of lung cancer.

В мае 2016 года Результаты поиска Baidu P4P, как сообщается, стали причиной смерти студента, который пытался провести экспериментальную терапию рака, найденную им в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, Baidu's P4P search results reportedly caused the death of a student who tried an experimental cancer therapy he found online.

Холестерин и ожирение коррелировали с увеличением смертности от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesterol and obesity correlated with increased mortality from cancer.

У людей более высокие уровни дезоксихолата толстой кишки связаны с более высокой частотой развития рака толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, higher levels of colonic deoxycholate are associated with higher frequencies of colon cancer.

Измененная барьерная функция также вовлечена в экстравазацию рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altered barrier function is also implicated in cancer extravasation.

Пациенты должны быть оценены на ранней стадии их лечения рака для любого пищевого риска, например, принимая обычные веса и ИМТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients should be assessed early on in their cancer treatment for any nutritional risk, such as by taking routine weights and BMI.

В настоящее время считается, что хроническое воспаление способствует примерно 15-25% случаев рака у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, chronic inflammation is estimated to contribute to approximately 15% to 25% of human cancers.

Гертруда Банишевски жила в относительной безвестности в Лорел, штат Айова, до самой своей смерти от рака легких 16 июня 1990 года в возрасте 61 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gertrude Baniszewski lived in relative obscurity in Laurel, Iowa until her death due to lung cancer on June 16, 1990, at the age of 61.

Вскоре после того, как в 1910 году появились последние корректуры его первого опубликованного романа Белый павлин, мать Лоуренса умерла от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the final proofs of his first published novel, The White Peacock, appeared in 1910, Lawrence's mother died of cancer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жертва рака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жертва рака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жертва, рака . Также, к фразе «жертва рака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information