Задержка мышления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Задержка мышления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
retardation of thought
Translate
задержка мышления -

- задержка [имя существительное]

имя существительное: delay, holdup, setback, retention, lag, retardation, detention, inhibition, suppression, arrest

словосочетание: lead time



В запущенных случаях ВИЧ-ассоциированной деменции наблюдаются задержка речи, двигательная дисфункция, нарушение мышления и поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advanced cases of HIV-associated dementia, speech delay, motor dysfunction, and impaired thought and behavior are observed.

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

Потому что, конечно, это не только система передачи лидирования, это путь мышления, который, кстати, может сделать танец ещё эффектнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, of course, it isn't just a system of switching leads, it's a way of thinking that can actually make the dance itself more efficient.

У нас уже намечено собрание на тему позитивного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already have an assembly today on positive thinking.

Быстротой мышления Шон не отличался, но мысли его неуклонно возвращались к эльфу, заточенному в подземелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawn was not the quickest of thinkers, but his thoughts turned inexorably to the elf in the dungeon.

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

Кабины для этих четырех незнакомцев все подключены для глубокого сна и образов мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest cubicles for the four strangers are all connected for deep sleep and thought patterns.

Если бы люди могли сознательно принять сильные и слабые стороны своего мышления, они получили бы возможность находить людей с нужным типом мышления для выполнения определенных задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If people can consciously recognize the strengths and weaknesses in their ways of thinking, they can then seek out the right kinds of minds for the right reasons.

У неё была превосходная модель мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she had a fantastic model for thinking.

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

Именно Джордж Буш решительно порвал с манерой мышления, в центре которой стояло государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it was George W. Bush who made the decisive break with state-centric thinking.

Дар воображения значит для меня гораздо больше, чем любой талант абстрактного позитивного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gift of fantasy has meant more to me than any talent for abstract positive thinking.

Импульсы идут к отделу коры головного мозга. который контролирует высокоорганизованные процессы мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all moving along the cerebral cortex, which controls higher-level thinking.

Образ мышления улья Означает принести единичные жертвы ради выживания общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hive mentality means tradeoffs between individual survival and that of the group.

Чрезмерная лесть - часть его мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive flattery is part of his mindset.

Они задают их эмоциональное состояние, определяют сам процесс их мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It embodies their emotional states- their very thought processes.

Люди думают, что попугаи просто подражают... но я уверенна, что у них есть собственный образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People think parrots just mimic... but I actually think they have thoughts of their own.

Я думаю, что весь твой образ мышления сейчас ошибочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think your whole mentality right now is a mistake.

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

Это просто определенный образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a way of thinking about stuff.

Я не понимаю её мышления, но и не сержусь на неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't understand her way of thinking, but I'm not angry at her.

Это именно тот образ мышления я ожидал от лживого, наркодиллера- шамана вуду как...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly the kind of backward thinking I'd expect from a cheating, drug-dealing voodoo priest like...

Мне правда не нравится то, как демократы постоянно выставляют другие политические мышления, вроде оппозиции, словно психов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really don't like the way Democrats always treat political differences like the opposition has to be insane.

Эти ритуалы были своего рода униформой то, что он должен геройски облачать... чтобы посвящать себя себе полностью для мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rituals were a sort of straightjacket that he would heroically put on... to devote himself entirely to thought.

В последующие годы поведение ЦРУ в этом событии стало главным примером, приведенным для психологической парадигмы, известной как синдром группового мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later years, the CIA's behavior in the event became the prime example cited for the psychology paradigm known as groupthink syndrome.

Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children.

Симптомы симплексной шизофрении включают отсутствие воли, обеднение мышления и уплощение аффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of schizophrenia simplex include an absence of will, impoverished thinking and flattening of affect.

Постгуманизм представляет собой эволюцию мышления за пределами современных социальных границ и основывается на поиске истины в контексте постмодерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posthumanism represents an evolution of thought beyond that of the contemporary social boundaries and is predicated on the seeking of truth within a postmodern context.

Концепция расстройства мышления подвергалась критике как основанная на круговых или бессвязных определениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of thought disorder has been criticized as being based on circular or incoherent definitions.

Опять же, существует минимальное время, задержка предварительной зарядки строки, tRP, которое должно пройти, прежде чем этот банк полностью простаивает, и он может получить другую команду активации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, there is a minimum time, the row precharge delay, tRP, which must elapse before that bank is fully idle and it may receive another activate command.

Согласно исследованиям Альтемейера, правые авторитаристы склонны проявлять когнитивные ошибки и симптомы неправильного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to research by Altemeyer, right-wing authoritarians tend to exhibit cognitive errors and symptoms of faulty reasoning.

Постепенно, в течение многих лет, он объяснил неудачу своих идей в том, что они стали общепринятыми в результате развития психотического мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually over a period of many years he has explained the failure of his ideas in becoming universally accepted by the elaboration of psychotic thinking.

Оно может относиться либо к акту мышления, либо к возникающим в результате идеям или схемам идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can refer either to the act of thinking or the resulting ideas or arrangements of ideas.

Архетипы являются компонентами коллективного бессознательного и служат для организации, управления и информирования человеческого мышления и поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archetypes are components of the collective unconscious and serve to organize, direct and inform human thought and behaviour.

Разочарование сделало его открытым к альтернативным способам мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His disappointment made him open to alternative ways of thinking.

Деменция относится к большому классу расстройств, характеризующихся прогрессирующим ухудшением способности мышления и памяти по мере повреждения мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia refers to a large class of disorders characterized by the progressive deterioration of thinking ability and memory as the brain becomes damaged.

На волне раннего тысячелетнего мышления развивалась философия трех эпох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of early millennial thinking, the Three Ages philosophy developed.

Обучение, основанное на исследовании, в основном очень тесно связано с развитием и практикой мышления и навыков решения проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inquiry-based instruction is principally very closely related to the development and practice of thinking and problem solving skills.

Сократическое вопрошание добавляет критическому мышлению еще один уровень мышления, фокусируясь на извлечении глубины, интереса и оценке истинности или правдоподобности мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socratic questioning adds another level of thought to critical thinking, by focusing on extracting depth, interest and assessing the truth or plausibility of thought.

Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined.

Один вопрос упоминается для совместного мышления в деревне насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue is mentioned for co-thinking at village pump.

До Мастерса и Джонсона клинический подход к сексуальным проблемам был в значительной степени заимствован из мышления Фрейда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to Masters and Johnson the clinical approach to sexual problems was largely derived from the thinking of Freud.

Он выступал за логику для решения как компьютерных, так и человеческих проблем, а также за вычислительную логику для улучшения человеческого мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has advocated logic for both computer and human problem solving and computational logic to improve human thinking.

Бедность мышления - это глобальное сокращение количества мыслей и один из негативных симптомов шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty of thought is a global reduction in the quantity of thought and one of the negative symptoms of schizophrenia.

Множество разнообразных восприятий являются частью сложной матрицы мышления многих умов, которые являются аспектами одного гораздо большего ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The many varied perceptions are part of a complex matrix of thought by many minds that are aspects of one much larger Mind.

Концепция ясновидящего полезна при анализе решений для обеспечения ясности мышления, особенно при оценке неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of the clairvoyant is useful in decision analysis for ensuring clarity of thought, particularly when assessing uncertainty.

Рефдески не должны быть форумом или местом для оригинального мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RefDesks should not be a forum or a place for original thought.

Пробуждение веры в Махаяну представляет собой синтез китайского буддийского мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Awakening of Faith in the Mahayana offers a synthesis of Chinese buddhist thinking.

Центр состоит из стипендиатов-нерезидентов, которые считаются ведущими специалистами в области Форсайта, планирования и мышления о будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center is composed of non-resident Fellows who are considered leading experts in foresight, planning and future thinking.

Другой, менее прозаический способ мышления об оборудовании - это материал, с которым мы можем работать вокруг нас, вместе с его контекстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another, less prosaic, way of thinking of 'equipment' is as 'stuff we can work with' around us, along with its context.

Этот способ мышления предположительно объясняет тенденцию древних создавать мифы, которые изображают события как действия богов и духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way of thinking supposedly explains the ancients' tendency to create myths, which portray events as acts of gods and spirits.

Существует также постоянное влияние психоаналитического мышления на психическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a continuing influence of psychoanalytic thinking in mental health care.

Эти метафоры позволяют более полно и тщательно разграничить направления мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These metaphors allow for a more complete and elaborate segregation of the thinking directions.

Эта теория приводится только для примера, но я лично рекомендую всем понять теорию, которая обогащает наш образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory is cited just for example, but I personally recommend everybody's understanding the theory which enrichs our way of thinking.

Отрицание нормативных идеалов устраняет возможность утопии, Центральной для этического мышления и демократического действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The denial of normative ideals removes the possibility for utopia, central for ethical thinking and democratic action.

Кофейни были очень важны для просвещения, так как они были центрами свободного мышления и самопознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffeehouses were essential to the Enlightenment, for they were centers of free-thinking and self-discovery.

Контекстуализм, тенденция мышления в поздних частях 20-го века, влияет на идеологию постмодернистского движения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contextualism, a trend in thinking in the later parts of 20th century, influences the ideologies of the postmodern movement in general.

Эта бедность мышления может быть связана с их апатичным образом жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That poverty of thought may have to do with their apathetic lifestyle.

Однако анархистские школы мышления могут существенно отличаться, поддерживая все, что угодно, от крайнего индивидуализма до полного коллективизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be for this reason that the kisaeng training institutes accepted entrants as young as eight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задержка мышления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задержка мышления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задержка, мышления . Также, к фразе «задержка мышления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information