Звезда множества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звезда множества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
star of set
Translate
звезда множества -

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner



Яркая звезда под названием Сириус возвещала с небес о наступлении ежегодных паводков, которые орошали поля и приносили с собой ил, который повышал урожайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bright star called Sirius announced from the heavens the annual floods which brought irrigation and crop-enriching silt.

У нас есть звезда, готовая зажечься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a star ready to ascend.

Действуя так ты можешь спасти множеств жизней, так же как делал я в свое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In so doing, you may save countless lives, as I have done in my time.

Эта звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This star represents the star appeared over the stable in which Christ was born.

Всегда приятного, когда большая звезда помнит имя своего скромного служащего, которым она когда-то воспользовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always very nice when big celebrities remember the names of the humble public servants that they used along the way.

… Развернутый Молот и Падающая Звезда выглядят как свеча с небольшим телом снизу и в два или три раза более длинной тенью сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… the Inverted Hammer and Shooting Star both appear as a candle with a small body at the bottom and a wick at the top that is two or three times longer than the body.

Или звезда - это лейкоцит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or star could be a white blood cell.

И у неё есть компаньон, которой вокруг неё обращается, большая звезда, гигантский газовый шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas.

Над Бычьей горой тускло замерцала вечерняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening star shimmered over Mount Toro.

И тотчас хлопнула вторая звезда, но ниже, над самыми крышами, погребенными под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And immediately a second star plopped in the sky, though lower, just above the snow-covered roofs.

Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project.

Найдется ль у бога звезда золотая, Моей ненаглядной дочурки светлей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God may give me his loveliest star; I prefer the child thou hast granted me.

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

Где это видано, чтобы звезда подвозила поклонников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of celebrity takes his fan home?

Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence.

Потому что эта бывшая поп-звезда в завязке - автор прекрасных песен, а это то, что нужно Нессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that junkie ex-pop star is a genius songwriter, and that's what Nessa needs.

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

В Откровении написано: Пятый ангел затрубил, и упала звезда на землю. И дан ей был ключ от бездны, ключ от ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from Heaven onto the earth, and to him was given the key of the bottomless pit.

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

Но красная звезда днем и ночью горит над воротами Жениного дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a red star shone day and night over the gate of Jenny's house.

Мы летели этим курсом, когда нас затянула черная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were on a general course in this direction when we were pulled in by the star.

Дейзи - моя...звезда удачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daisy's my, uh... my good luck charm.

и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets.

Но скрестите пальцы посильнее, ведь сегодняшний гость — большая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but our fingers are crossed for this week, because our guest is a huge star.

Бежали месяцы, а моя дорогая девочка, по-прежнему черпая силы в надеждах, которые поведала мне, сияла в своем жалком жилище, словно прекрасная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The months were gliding away, and my dear girl, sustained by the hopes she had confided in me, was the same beautiful star in the miserable corner.

Я думал, это новая звезда в небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it was a new star in the skies.

остается еще два форланга до финиша. Утрення Звезда впереди всего лишь на голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And with two furlongs to go, Morning Star in the lead by a short head.

Зачем нам вообще нужна бывшая поп-звезда в завязке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are we even dealing with a junkie ex-pop star, anyway?

Эта история началась 5 миллиардов лет назад, когда родилась звезда, известная нам под названием Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This very story played out five billion years ago when a star was born that would come to be known as the sun.

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

У них есть собственная звезда на Голливудской Аллее Славы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a star on the hollywood walk of fame...

Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed.

Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me.

Контур гравитации остался... но звезда и все планеты... исчезли они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity's silhouette remains... but the star and all the planets... disappeared they have.

Ты был как рок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were like a rock star out there.

Если звезда пипаркакку разломится на три части, и все три будут съедены без единого слова, то говорят, что желание сбудется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a piparkakku star should break into three pieces, and all three are eaten without speaking a word, it is said that the wish will come true.

25,000 редактирование звезда - любой редактор с 25 000 правок может отобразить эту звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25,000 Edit Star - any editor with 25,000 edits may display this star.

Таким образом, он изобразил как сражение процесс, в котором яркая Утренняя звезда не достигает высшей точки На небе, прежде чем ее погасит восходящее солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It thus portrayed as a battle the process by which the bright morning star fails to reach the highest point in the sky before being faded out by the rising sun.

Но они также используются для обозначения общих кортежей, множеств и других структур, как и в математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they are also used to denote general tuples, sets and other structures, just as in mathematics.

Она звезда высокой моды, которая привлекает людей всех возрастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a high-fashion star who appeals to people of all ages.

Центральным понятием теории множеств является членство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central concept of set theory is membership.

В 1874 году в своей первой статье по теории множеств Кантор доказал, что множество действительных чисел неисчислимо, тем самым показав, что не все бесконечные множества счетны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1874, in his first set theory article, Cantor proved that the set of real numbers is uncountable, thus showing that not all infinite sets are countable.

Поскольку многие музыканты также выступают, те, кто работает над песнями музыканта, также могут быть вовлечены в фильмы, в которых участвует звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many musicians also act, those who work on songs of the musician may also be involved with movies the star is in.

В своей общей форме принцип включения-исключения утверждает, что для конечных множеств A1, ..., Ан, у одного есть личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its general form, the principle of inclusion–exclusion states that for finite sets A1, ..., An, one has the identity.

Теорема крускала о дереве, которая имеет приложения в информатике, также неразрешима из арифметики Пеано, но доказуема в теории множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kruskal's tree theorem, which has applications in computer science, is also undecidable from Peano arithmetic but provable in set theory.

Звезда Табби была замечена еще в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tabby's Star was observed as early as the year 1890.

Согласно подходу Цермело-Френкеля, аксиомы препятствуют построению множества всех множеств, которые не принадлежат самим себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Zermelo–Fraenkel approach, the axioms impede the construction of a set of all sets which do not belong to themselves.

Предложения по перепроектированию вращаются вокруг пересечения частных множеств и криптографии, чувствительной к распределению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposals for the redesign revolve around private set intersection and distribution-sensitive cryptography.

В сентябре 1980 года 1-й батальон 502-й пехотной 2-й бригады принял участие в операции яркая звезда '80 - учении, развернутом в Египте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1980, 1st Battalion, 502nd Infantry, 2nd Brigade, took part in Operation Bright Star '80, an exercise deployment to Egypt.

Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats.

Позже Джонсон был награжден медалью Серебряная Звезда За доблесть в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson would later be awarded the Silver Star medal for valor in 1996.

6 января 2017 года Дэвису была вручена 2597-я звезда на Голливудской Аллее славы ее созвездием сомнения и другом Мэрил Стрип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 6, 2017, Davis was presented with the 2,597th star on the Hollywood Walk of Fame by her Doubt co-star and friend Meryl Streep.

Пустое множество и полное пространство являются примерами множеств, которые одновременно являются открытыми и закрытыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The empty set and the full space are examples of sets that are both open and closed.

Другой способ моделирования кортежей в теории множеств - это вложенные упорядоченные пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way of modeling tuples in Set Theory is as nested ordered pairs.

Для американских военных бронзовая служебная Звезда указывает на дополнительные награды службы и связанные с миссией медали НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. military, a bronze service star indicates additional awards of the service and mission-related NATO Medals.

Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets.

Но эта ложь продолжается и продолжается, он просто не останавливается. // ... / Дело в том, что звезда Адама снова угасает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these lies have gone on and on, he just doesn't stop. // ... // Thing is - Adam's star is fading, again.

В 1973 году вращающаяся звезда на вершине Маттерхорна была удалена, отчасти из-за нефтяного кризиса 1973 года, поразившего Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, the revolving star in top of the Matterhorn had been removed, in part due to the 1973 oil crisis that had hit America.

В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets BATH and START.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезда множества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезда множества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезда, множества . Также, к фразе «звезда множества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information