Зенитный пулемет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зенитный огонь - flak
зенитный осколочно-фугасный снаряд - antiaircraft common projectile
зенитный прицел - antiaircraft sight
зенитный прожектор - antiaircraft searchlight
зенитный артиллеристский батальон - antiaircraft artillery battalion
игла (переносной зенитный ракетный комплекс) - needle (MANPADS)
кинжал (зенитный ракетный комплекс) - dagger (anti-aircraft missile system)
куб (зенитный ракетный комплекс) - cube (anti-aircraft missile system)
оса (зенитный ракетный комплекс) - Wasp (anti-aircraft missile system)
переносной зенитный ракетный комплекс - mobile surface-to-air missile system
Синонимы к зенитный: метеозенитный
имя существительное: machine gun, gun, chopper, chatterbox, coffee grinder
ручной пулемет - hand-gun
пулемет общего назначения - general purpose machine gun
ручной пулемет Браунинга - browning machine rifle
вражеский пулемёт - an enemy machine gun
лад (пулемёт) - lad (gun)
пулемёт леонардо да винчи - gun Leonardo da Vinci
станковый пулемет - heavy machine gun
переносной пулемёт - portable machine gun
пулемёт Максима - Maxim gun
пулемёт ПК - PK machine gun
Синонимы к пулемет: пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, пулемет, вертолет, прерыватель, нож мясника, нож
Значение пулемет: Мощное скорострельное автоматическое оружие для стрельбы пулями.
Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет. |
T-Mobile dismissed Huawei's arguments, and contended that Epson had provided only a component of the robot. |
Зенитный пулемет мог работать изнутри машины, а телевизионная камера наблюдения была установлена на выдвижной мачте. |
The anti-air machine gun could be operated from inside the vehicle and a TV surveillance camera was mounted on an extendable mast. |
Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет. |
In all its actions, D Coy killed at least eight Pakistani intruders and recovered a heavy anti-aircraft machine gun. |
Это называется вертушка, и нож в моих зубах, потому что в руках гигантский пулемёт. |
It's called a chopper, and the knife is in my mouth because both of my hands are holding giant machine guns. |
Drop that machine gun, fumble with a belt, Your buddies die! |
|
Ножная швейная машина стояла под левым локтем г-на полковника, а у правой ноги высовывал свое рыльце пулемет. |
On the colonel's left was a treadle sewing-machine, while the snout of a machine-gun protruded beside his right leg. |
В 1970-1980-е годы международная артиллерия Сан-Антонио, штат Техас, США выпустила пулемет MP2. |
During the 1970s-1980s, International Ordnance of San Antonio, Texas, United States released the MP2 machine pistol. |
Tom, get the hay off that cart and load up the machine gun. |
|
We will attack and destroy that tree. |
|
Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx. |
The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx. |
У него был даже третий пулемет в тыльной части башни, предназначенный для отражения нападения пехоты из засады. |
There was even a third machine gun in the rear of the turret to fend off ambushing infantry. |
- А что там с помочиться на пулемёт? |
What about the wee and the gun, though? |
Так, подводная лодка, пулемет, даже винтовка и ручная граната по-прежнему в ходу. |
The tank, the submarine, the torpedo, the machine gun, even the rifle and the hand grenade are still in use. |
Полайтис насторожился и снял пулемет. |
Polaitis tensed and took his machine-gun in both hands. |
Он открывает гроб, достаёт оттуда здоровенный пулемёт с рукояткой и этими вращающимися штуками, ставит его на какую-то могилу и ждёт, пока придут мексиканцы. |
He opens the coffin and takes out a huge machine gun with revolving barrel and hand-crank. He mounts it on a grave and waits for the Mexicans to arrive. |
Одну из их цепей скашивает стоящий рядом с нами пулемет; затем он начинает давать задержки при заряжании, и французы подходят ближе. |
A whole line has gone down before our machine-guns; then we have a lot of stoppages and they come nearer. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи. |
He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops. |
You know what? I'm trying to get an automatic pistol. |
|
The cruisers went on to a starboard tack and opened fire from their anti-aircraft guns. |
|
А вот завыл пулемет. |
Then a machine-gun started to bark. |
И у него был пистолет-пулемет, он взял его в свои руки и начал пальбу... |
And he had a submachine gun, he took it in his hands and fire... |
Повел его прямо на пулемет, да? |
You let him walk right into that machine-gun fire, didn't you? |
Пулемёт Браунинга 30-го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем... миномёт M252. |
.30 caliber Browning machine gun, AT4 and M72 rocket launchers, and then here M252 mortar. |
Give me your MAG and we'll cross the street. |
|
Эта система используется в таких видах вооружения, как легкий пулемет Bren, АК-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC и M1 Garand. |
This system is used in weapons such as the Bren light machine gun, AK-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC, and M1 Garand. |
Наконец, появился автоматический пулемет Максима 1883 года, который ввел современную эру автоматических пулеметов. |
Finally came Maxim's 1883 automatic recoil operated machine gun which introduced the modern age of automatic machine guns. |
Считалось, что 20-мм пушка была более эффективной для всех видов боевой работы, чем та .Пулемет 50 калибра. |
It was believed that the 20mm cannon was more effective for all types of combat work than the .50 caliber machine gun. |
Он выживает и находит другой выход, угоняя грузовик снабжения, перевозящий пулемет М60 и боеприпасы, и возвращается в город. |
He survives and finds another way out, hijacking a supply truck carrying an M60 machine gun and ammunition and returning to town. |
Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак. |
Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks. |
Затем ябес помог двум павшим товарищам, прежде чем заметил вражеский пулемет внутри периметра, который угрожал всей позиции. |
Yabes then assisted two fallen comrades before he noticed an enemy machinegun within the perimeter which threatened the whole position. |
Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием. |
Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon. |
Более поздние модели пистолетов Maxim с водяным охлаждением и их производные MG 08 и Vickers, а также американский пулемет M1917 Browning, были все существенным оружием. |
The later model water-cooled Maxim guns and its derivatives the MG 08 and the Vickers, as well as the American M1917 Browning machine gun, were all substantial weapons. |
Вторичное вооружение составлял 14,5 х 114 мм спаренный пулемет КПВТ с 800 патронами. |
The secondary armament was a 14.5 x 114 mm KPVT coaxial machine gun with 800 rounds. |
Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями. |
Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs. |
В то же время вооруженные пассажиры использовали автоматы АК-47 и пистолет-пулемет УЗИ для стрельбы по охранникам тюрьмы. |
At the same time, the armed passengers used AK-47 assault rifles and Uzi submachine gun to fire on the prison guards. |
By the 1880s, the machine gun had become a reliable battlefield weapon. |
|
Еще один зенитный снаряд затем снес часть правого крыла, заставив самолет войти в смертельный штопор. |
In fact, some of King Ping's advisors were the former ministers of Cai recruited by King Ling. |
В левом фюзеляже был установлен единственный малокалиберный синхронизированный пулемет, который помогал пилоту прицеливаться. |
A single small-caliber synchronized machine gun in the left fuselage was added to aid the pilot in aiming. |
Немецкий зенитный огонь был настолько сокрушительным, что только восемь из восемнадцати Брэ.693s вернулся. |
German anti-aircraft fire was so devastating that only eight of the eighteen Bre.693s returned. |
Они начинались как обычные колесные автомобили, защищенные железными щитами, на которых обычно устанавливался пулемет. |
These started as ordinary wheeled motor-cars protected by iron shields, typically mounting a machine gun. |
Виккерс изготовил и продал пулемет Максима, создав партнерство с его изобретателем. |
Vickers manufactured and sold the Maxim machine gun, forming a partnership with its inventor. |
Пулемет Джо, чемпион второго места, наиболее решительно настроен победить Франкенштейна и выиграть гонку. |
Machine Gun Joe, the second-place champion, is the most determined to defeat Frankenstein and win the race. |
Наводчик был снабжен винтовкой М37 .30-килограммовый пулемет с боекомплектом 5900 патронов. |
The gunner was provided with an M37 .30 cal machine gun with 5,900 rounds of ammunition. |
Второй пулемет М60Д был установлен на крыше башни для использования заряжающим. |
A second M60D machine gun was mounted on the turret roof for use by the loader. |
By this time the machine gun had begun entering into the militaries. |
|
Это устанавливало полевую пушку, способную вести как обычные артиллерийские траектории, так и высокоугловой зенитный огонь, на шасси танкового типа. |
This mounted a field gun, capable of both the usual artillery trajectories and high angle anti-aircraft fire, on a tank style chassis. |
Максимальное углубление составляло 5 градусов, траверс - 8 градусов, и машина также могла нести легкий пулемет Bren. |
The maximum depression was 5 degrees, traverse was 8 degrees, and the vehicle could also carry a Bren light machine gun. |
Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30. |
Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun. |
Самодельный пистолет-пулемет Блыскавица в Варшавском восстании. |
Homemade Błyskawica submachine gun in Warsaw Uprising. |
Самодельный пистолет-пулемет Беховец в Варшавском восстании. |
Homemade Bechowiec submachine gun in Warsaw Uprising. |
Я увидел на конверте человека и предмет, неприятно напоминающий пулемет, и теперь понял, что время пришло. |
I could see a man and an object unpleasantly like a machine-gun on top of the envelope, and I now realised the time had come. |
Затем сержант Энкарнасьон Корреа взял в руки пулемет и сделал предупредительные выстрелы, но без особого эффекта. |
Sergeant Encarnación Correa then manned a machine gun and fired warning shots with little effect. |
Аргентинский пистолет-пулемет EDDA использует свое .22-й раунд ВМР. |
The Argentine EDDA submachine gun uses the .22 WMR round. |
The Chinese are in possession of a machine gun taken or found on the beach. |
|
Клейст потерял свой зенитный корпус и большую часть Люфтваффе, поддерживавших Южный фронт, оставив позади только разведывательные самолеты. |
Kleist lost his flak corps and most of the Luftwaffe supporting the southern front, only reconnaissance aircraft being left behind. |
Кроме того, если наблюдатель находится на возвышении, то зенитный угол горизонта может быть больше 90°. |
Furthermore, if the observer is elevated, the horizon zenith angle can be greater than 90°. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зенитный пулемет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зенитный пулемет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зенитный, пулемет . Также, к фразе «зенитный пулемет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
