Инфраструктура для бизнеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общая инфраструктура SQL Server - general sql server infrastructure
глава министерства строительства и инфраструктуры - Minister of Construction and Infrastructure
разрушение инфраструктуры - destruction of infrastructure
инфраструктура бесплатно - infrastructure for free
инфраструктура описания ресурсов - resource description framework
инфраструктурой предприятия - enterpise
транзитная транспортная инфраструктура - transit transport infrastructure
пенитенциарная инфраструктура - penitentiary infrastructure
по инфраструктуре пространственных данных для - on spatial data infrastructure for
навигационная инфраструктура - navigation infrastructure
Синонимы к инфраструктура: база, механизм, платформа
Значение инфраструктура: Совокупность учреждений, систем управления, связи и т. п., обеспечивающая деятельность общества или какой-то его сферы.
поле для игры в гольф - links
бак для кипячения - boiling tank
подставка для бочек - gantry
убежище для дичи - covert
шпилька для волос - hairpin
лак для ногтей - nail polish
дистиллятор для получения воды - water distillator
бита для крикета - cricket bat
глаз для глаза (и зуб для зуба) - an eye for an eye (and a tooth for a tooth)
картон для пыжей - ammunition board
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
гибкость бизнеса - business flexibility
бизнеса - business
Высшая школа бизнеса - graduate school of business
другие расходы бизнеса - other business expenses
инновации своего бизнеса - innovate their business
круглый стол бизнеса - business roundtable
поддерживать непрерывность бизнеса - maintain business continuity
через развитие бизнеса - through business development
Развитие бизнеса способствуют - foster business development
Федерация малого бизнеса - federation of small business
Синонимы к бизнеса: дело, компания, предприятие, производство, фирма, операция, торговля, затея, предпринимательство, начинание
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
Бюджет, скрытые каналы связи Б613, инфраструктуры, схемы, планы обеспечения бизнеса, их энергосистемы... |
The budget, isolated B613 communication networks, infrastructure, schematics, continuity plans, their power grid... |
Вскоре после того, как Intel объявила, что они выйдут из бизнеса модемов для смартфонов 5G, чтобы сосредоточить усилия 5G на сетевой инфраструктуре. |
Shortly after Intel announced they will exit the 5G smartphone modem business to focus 5G efforts on network infrastructure. |
Развитая инфраструктура города и его роль как экономического центра страны делают его благоприятным местом для крупного бизнеса. |
The city's extensive infrastructure and its role as the economic center of the country make it a favorable location for large businesses. |
Если надежность Вашей ИТ инфраструктуры действительно важна для Вашего бизнеса, мы поможем свести отказы к минимуму. |
If the reliability of your IT infrastructure is really important to your business, we will help to reduce failures to a minimum. |
В Африке Уганда уже зарегистрировала три MVNO, некоторые из которых имеют собственную сетевую инфраструктуру в крупных городах, но действуют как MVNO вне этих городов. |
In Africa, Uganda has registered three MVNOs so far, some having their own network infrastructure within major cities, but acting as an MVNO out of these cities. |
Подготовка к форуму включала в себя реконструкцию городской инфраструктуры. |
Preparation for the forum involved revamping of the city's infrastructure. |
Брюс занимается его деньгами, консультирует в вопросах бизнеса. |
Handles his money, advises him on his business. |
Вместе с тем сложно обеспечить конкуренцию с импортом в связи с ограниченным размером рынков и неделимостью таких инфраструктур, как портовые мощности. |
However, competition with imports is difficult to achieve owing to the limited size of markets and indivisibilities in infrastructure such as port facilities. |
Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования. |
The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса. |
Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business. |
Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей. |
It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures. |
На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах. |
Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors. |
Крайняя нищета, рост численности населения и в ряде случаев неразвитость инфраструктуры стали причиной усиления давления на природные ресурсы. |
Deep poverty, increasing population and, in some cases, weak institutions have put pressure on the natural resource base. |
Питер Китинг обещает стать гораздо большим, чем просто талантливым молодым человеком, умеющим понравиться старомодным акулам большого бизнеса. |
Peter Keating is showing a promise of being more than just a bright young man with a knack for pleasing stuffy moguls of big business. |
Everything from small businesses to major corporations. |
|
Да, если мэр переживает только о злодее, коим сама и является, то у нее куча времени, чтобы развивать инфраструктуру. |
Yeah, well, if the mayor only has to worry about one villain, and it's herself, that frees up a lot of time for infrastructure. |
Усовершенствованный двигатель излучает некую форму подпространственной радиации, которая разрушает инфраструктуру Вояджера. |
The enhanced drive is emitting some form of subspace radiation that's affecting Voyager's infrastructure. |
Еще я обнаружил у Седьмой из Девяти небольшой износ черепной инфраструктуры. |
And there's been a little more wear and tear on Seven of Nine's cranial infrastructure. |
I thought the Tribune was almost out of business. |
|
Вот почему мой фонд, Фонд Поддержки Фонда Мечты, вытеснит их из бизнеса. |
That's why my foundation, the Dream For A Wish Foundation, is gonna put them out of business. |
Именно поэтому мы должны продолжать подавать кровь, чтобы наши клиенты-вампиры не жрали клентов-людей и не лишили нас бизнеса. |
Which is exactly why we need to keep serving the blood- so our vampire customers don't eat our human customers and put us out of business. |
Они представляли собой первые элементы экономической инфраструктуры послевоенного американского Lebensraum. |
These represented the first planks of the economic infrastructure of the postwar American Lebensraum. |
Он заявил, что темпы глобализации ускоряются и что ее влияние на организацию бизнеса и практику будет продолжать расти. |
He asserted that the pace of globalization was quickening and that its impact on business organization and practice would continue to grow. |
That is, I believe, the secret of all successful business. |
|
Джонни подозревается в приобретении бизнеса и, следовательно, в конечном счете освобождает свою семью от долгов, навлекаемых на них. |
Johnny is suspected of acquiring the business and therefore ultimately clearing his family of the debt brought upon them. |
В 2007 году Департамент транспорта штата Айдахо заявил, что дорожная инфраструктура штата сталкивается с нехваткой 200 миллионов долларов в год на техническое обслуживание и модернизацию. |
In 2007, the Idaho Transportation Department stated the state's highway infrastructure faces a $200 million per year shortfall in maintenance and upgrades. |
Медные и кислотные заводы были навсегда закрыты, а большая часть инфраструктуры завода уже вывезена и продана за границу. |
The copper and acid plants have been permanently closed and most of the plant infrastructure already removed and sold overseas. |
Три из них являются филиалами европейских школ бизнеса,а остальные являются независимыми. |
Three of these are subsidiaries of European schools of business, while the remaining institutions are independent. |
Между 1910 и 1945 годами японское правительство восстановило корейскую инфраструктуру. |
Between 1910 and 1945, the Japanese government rebuilt Korean infrastructure. |
Как следует из названия, налог на добавленную стоимость предназначен для налогообложения только добавленной стоимости бизнеса в дополнение к услугам и товарам, которые он может приобрести на рынке. |
As its name suggests, value-added tax is designed to tax only the value added by a business on top of the services and goods it can purchase from the market. |
Сиэтл несколько раз поднимался в экономическом отношении, а затем резко пришел в упадок, но он обычно использовал эти периоды для восстановления прочной инфраструктуры. |
Seattle has risen several times economically, then gone into precipitous decline, but it has typically used those periods to rebuild solid infrastructure. |
Восстановление состоит из восстановления поврежденной инфраструктуры, зданий и производства. |
Recovery consists of rebuilding damaged infrastructure, buildings and production. |
Хотя он не был рожден с именем Фальконе и служил разочарованием для семейного бизнеса, он принес честь семье Фальконе. |
While he wasn't born with the Falcone name and served as a disappointment to the family business, he did bring honor to the Falcone family. |
Родившийся в Льеже, Бельгия, 26 июня 1960 года, Филиппо окончил в 1984 году Школу бизнеса Solvay при Брюссельском свободном университете по специальности коммерческий Инжиниринг. |
Born in Liège, Belgium on 26 June 1960, Philippot graduated in Commercial Engineering from the Solvay Business School of the Université Libre de Bruxelles in 1984. |
После аннексии города Советским Союзом несколько линий были закрыты, но большая часть инфраструктуры была сохранена. |
After the annexation of the city by the Soviet Union, several lines were closed but most of the infrastructure was preserved. |
В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта. |
In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode. |
Air Asia планирует летать на этих более крупных самолетах в аэропорты, которые имеют инфраструктурные ограничения. |
Air Asia plans to fly these larger aircraft to airports that have infrastructure constraints. |
Бошампа поддерживал в своих усилиях Адольф Рикенбакер, инженер и богатый владелец успешного бизнеса по производству инструментов и штампов. |
Beauchamp was backed in his efforts by Adolph Rickenbacker, an engineer and wealthy owner of a successful tool and die business. |
Члены компании South Improvement Company получили скидки и скидки, чтобы компенсировать ставки и вывести независимых из бизнеса. |
The members of South Improvement Company received discounts and rebates to offset the rates and put the independents out of business. |
Однако план капитального ремонта все еще был недостаточен для решения текущих задач по техническому обслуживанию и содержанию общественной инфраструктуры Стоктона. |
However, the capital improvement plan was still inadequate to address ongoing maintenance and upkeep of Stockton's public infrastructure. |
Принимая во внимание, что VATS относится к публичной сетевой инфраструктуре для предоставления телекоммуникационных и информационных услуг. |
Whereas, VATS refers to public network infrastructure to provide telecommunications and information services. |
Кроме того, за три года, предшествовавшие 2015 финансовому году, выручка от его камерного бизнеса упала на 30%. |
Furthermore, revenue from its camera business has dropped 30% in three years prior to fiscal 2015. |
Цель состояла в том, чтобы способствовать росту автомобильной промышленности, а также предложить альтернативный способ доставки для малого бизнеса и владельцев магазинов. |
The aim was to promote the growth of the car industry, as well as to offer an alternative delivery method to small business and shop owners. |
Некоторые части библиотеки инфраструктуры информационных технологий охватывают управление изменениями. |
Certain portions of the Information Technology Infrastructure Library cover change control. |
Как отражение его популярности, Musial имеет инфраструктуру, названную в его честь. |
As a reflection of his popularity, Musial has had infrastructure named after him. |
Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты. |
The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities. |
Грей заменил Джорджа Гоулера, под чьим руководством колония обанкротилась из-за огромных расходов на общественную инфраструктуру. |
Grey replaced for George Gawler, under whose stewardship the colony had become bankrupt through massive spending on public infrastructure. |
Масштабная инфраструктура 19 века вдоль железной дороги была демонтирована после Второй мировой войны, а военная железная дорога была закрыта в 1957 году. |
The scale of the 19th century infrastructure along the railway was dismantled after World War II. The military railway was closed in 1957. |
Правительство не смогло реализовать схемы привлечения инвестиций в маркетинговую инфраструктуру. |
The government has not been able to implement schemes to raise investment in marketing infrastructure. |
Частые изменения в политике в отношении бизнеса и иммиграции, вероятно, будут сдерживать инвестиции и тем самым препятствовать экономическому росту. |
Frequent policy changes with regard to business and immigration are likely to deter investment and so hinder economic growth. |
Финансовые коэффициенты классифицируются в соответствии с финансовым аспектом бизнеса, который измеряется этим коэффициентом. |
Financial ratios are categorized according to the financial aspect of the business which the ratio measures. |
На уровне бизнеса управление рисками осуществляется категорически. |
At a business level, the risks are managed categorically. |
Активная жизненная инфраструктура в Виннипеге поощряет езду на велосипеде за счет включения велосипедных дорожек и шароу. |
Active living infrastructure in Winnipeg encourages bicycling through the inclusion of bike lanes and sharrows. |
Он имел в виду отчетность о доходах физических лиц через корпоративные налоговые формы по законным причинам ведения бизнеса. |
He was referring to reporting of individual income through corporate tax forms for legitimate business reasons. |
Джон, который считал своего брата лучшим человеком и законным наследником, решил сбалансировать потребности бизнеса с гуманитарными целями. |
John, who believed his brother to be the better man and rightful heir, decided to balance business needs with humanitarian goals. |
Люди приняли это слово в литературе, поэзии, как название консалтингового бизнеса и даже порнографии. |
People have adopted the word in literature, poetry, as the name of a consulting business, and even pornography. |
В сентябре 2018 года Salesforce заключила партнерство с Apple, направленное на улучшение приложений для бизнеса. |
In September 2018, Salesforce partnered with Apple intended on improving apps for businesses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инфраструктура для бизнеса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инфраструктура для бизнеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инфраструктура, для, бизнеса . Также, к фразе «инфраструктура для бизнеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
