Как он приходит к выводу, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
упрямый как осел - mulish
как далеко - how far
как выстрел - like a shot
боль как рукой сняло - the pain just vanished
как своего рода - as a kind of
как мне кажется - it seems to me
как мы можем - How we can
пить, как сапожник - drink like a fish
везет как утопленнику - lucky, as a drowned man
ждали как манны небесной - We are waiting like manna from heaven
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
да это он - yes he is
каким он был раньше - what he was like before
было бы лучше, если бы он - it would be better if he
к тому, что он считает - to what it considers
где он держит - where it holds
где он не будет - where he will not
где он также - where he is also
как он подчеркнул, - as he emphasized
как он стал - as he became
как он стал старше - as he got older
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
беда не приходит одна - misfortunes never come alone
приходить в дикий восторг - go gaga over
не следовало приходить - shouldn't have come
приходит время в жизни - there comes a time in the life
приходилось около - accounted for around
приходит в мае - coming in may
мы приходим к выводу, что - we come to the conclusion that
что-то приходит - something is coming
она приходит первым - she comes first
приходили сюда - were coming here
Синонимы к приходит: приехать, приходить, приезжать, прибывать, подходить, доходить, входить, вступать, впадать, часто бывать
к сожалению - Unfortunately
приспособить к - adjust to
испытывать глубокую привязанность к - feel deep affection for
быть примыкающим к - be adjacent to
вниз к земле - down to the ground
присоединился к бедру - joined at the hip
избыток к требованиям - surplus to requirements
приговаривать к заключению - sentence to imprisonment
огни подхода к ВПП - runway lead-in lights
стойкость к воздействию моющих средств - detergent resistance
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
приходить к выводу - come to conclusion
прийти к выводу - arrive at a conclusion
кредитная линия пришла к выводу, - credit facility concluded
пришли к выводу, вне - concluded outside
Миссия пришла к выводу, что - the mission concludes that
прийти к такому выводу, - come to such a conclusion
также пришли к выводу, - had also concluded
председатель пришел к выводу, что - the chair concluded that
пришли к выводу, что авторы - concluded that the authors
рабочая группа пришла к выводу - the working group concluded
Синонимы к выводу: косвенным образом, косвенно, аллегорически, имплицитно
В этой книге он приходит к выводу, что его действия оправдываются, когда он становится свидетелем чудесного исцеления в храме Уинифред в аббатстве Шрусбери. |
In that book he concludes that his actions are vindicated when he witnesses a miraculous healing at Winifred's shrine in Shrewsbury Abbey. |
Учитывая, что итало-американское население, по оценкам, составляет приблизительно 18 миллионов человек, исследование приходит к выводу, что только один из 6000 имеет какое-либо отношение к организованной преступности. |
Given an Italian-American population estimated to be approximately 18 million, the study concludes that only one in 6,000 has any involvement with organized crime. |
В той мере, в какой они были основаны на информации, переданной Рус, они не были оправданы, и следствие приходит к выводу, что министр был скомпрометирован. |
To the extent that they were based on information passed by the RUC, they were not justifiable and the Enquiry concludes that the Minister was compromised. |
Поскольку изначально наивный главный герой в конце концов приходит к зрелому выводу-пусть и уклончивому-новелла является bildungsroman, если не очень серьезным. |
As the initially naïve protagonist eventually comes to a mature conclusion—however noncommittal—the novella is a bildungsroman, if not a very serious one. |
Сигел приходит к выводу, что паранойя Толмана о спутнике на самом деле проистекает из фильма. |
Siegel concludes that Tolman's paranoia of a satellite is actually stemmed from the film. |
Изучая эти дебаты, Мур приходит к выводу, что они не были предвестниками Гражданской войны. |
In examining these debates Moore finds that they were not precursors to Civil War. |
Чипуэр и др. и Лоэлин приходит к выводу, что послеродовая, а не пренатальная среда является наиболее важной. |
Chipuer et al. and Loehlin conclude that the postnatal rather than the prenatal environment is most important. |
ACTA приходит к выводу, что большинство ведущих университетов страны не имеют строгих требований к общему образованию. |
ACTA concludes that most of the country’s leading universities do not have rigorous general education requirements. |
Если суд приходит к выводу, что обвиняемый виновен в совершении преступления, он назначает наказание. |
If the court concludes that the accused is guilty of committing the offence, it will impose a punishment. |
Таким образом, Эллис приходит к выводу, что дети способны к “широкому спектру генитальных и сексуальных способностей”. |
Ellis concludes, then, that children are capable of a “wide range of genital and sexual aptitude”. |
И бросает из окна монету, потом приходит к выводу, что человека столкнули. |
And he throws a coin out the window and he works out that the guy was pushed. |
Он приходит к выводу, что в конечном счете Зимняя колотушка-это Bentley Continental GT. |
He concludes that the ultimately winter beater is the Bentley Continental GT. |
Он приходит к выводу, что нет предела количеству новых потенциальных возможностей, которые могут быть созданы. |
He concludes that there is no limit to the amount of new potentialities that can be created. |
Он приходит к выводу, что главными факторами были низкие налоги, политика регулирования в интересах бизнеса и молодая, технически подкованная рабочая сила. |
He concludes the chief factors were low taxation, pro-business regulatory policies, and a young, tech-savvy workforce. |
Экипаж вертолета видит только двух титанов, двух уберменов, занятых свирепой борьбой на крыше, и приходит к выводу, что Хитроу мертв. |
The crew of the helicopter sees only two titans, two übermensch, engaged in a ferocious fight on the roof, and conclude that Heathrow is dead. |
Исходя из пункта 21 выше Группа приходит к выводу о том, что эти потери подлежат компенсации. |
In accordance with paragraph, the Panel finds the losses compensable. |
Креншоу приходит к выводу, что признание пересекающихся категорий, когда группы объединяются на основе политики идентичности, лучше, чем полное игнорирование категорий. |
Crenshaw concludes that acknowledging intersecting categories when groups unite on the basis of identity politics is better than ignoring categories altogether. |
Нойбауэр приходит к выводу, что Башиази большую часть времени жил в Константинополе. |
Neubauer concludes that Bashyazi resided for the most of the time in Constantinople. |
Кто приходит к выводу, что здесь есть противоречие? |
Who is coming to the conclusion that there's a contradiction? |
Тогда Ричи приходит к выводу, что его смерть будет вызвана каким-то инцидентом. |
Richie then comes to the conclusion that his death will be caused by an incident. |
Он приходит к выводу, что вопреки расхожему мнению, сдерживающий эффект тарифа был невелик. |
This method can have some setbacks as it could leave the product at a high price against the competition. |
Райден приходит к выводу, что Лю Кан должен выиграть турнир, чтобы спасти Earthrealm. |
Raiden concludes that Liu Kang must win the tournament to save Earthrealm. |
Основываясь на этом, Судхакар Чаттопадхьяйя приходит к выводу, что Канха благоволил буддизму и имел административный отдел, посвященный благосостоянию буддийских монахов. |
Based on this, Sudhakar Chattopadhyaya concludes that Kanha favoured Buddhism, and had an administrative department dedicated to the welfare of Buddhist monks. |
Поэтому он приходит к выводу, что для человеческого познания необходимы и разум, и опыт. |
He therefore concludes that both reason and experience are necessary for human knowledge. |
Он приходит к выводу, что женщины изначально имели более высокий социальный статус, равное отношение к труду,и, в частности, только женщины были уверены, что разделяют фамилию. |
He concludes that women originally had a higher social status, equal consideration in labor, and particularly, only females were sure to share a family name. |
Он приходит к выводу, что современные сторонники не достигли значительного прогресса в ответе на древние формы пирронического скептицизма. |
He concludes that the modern proponents have made no significant progress in responding to the ancient modes of pyrrhonic skepticism. |
Сантос расспрашивает Сегундо и приходит к выводу, что Лазаро-это мальчик из джунглей и может связать его с давним преступлением. |
Santos questions Segundo, and comes to realize that Lazaro is the boy from the jungle and can link him to his long-ago crime. |
В результате Россия приходит к выводу, что она живет среди враждебных государств, в агрессивном окружении, не имея надежных друзей. |
As a result, Russia considers herself surrounded by hostile powers, in a fundamentally hostile environment with no reliable friends. |
Артемида приходит к выводу, что она кое-что знает о демонах. |
Artemis concludes that she knows something about demons. |
После тщательного анализа Кроветто приходит к выводу, что, вероятно, более уместно описывать последователей Саркара как революционеров, а не террористов. |
After considerable analysis, Crovetto concludes that it is probably more appropriate to describe the followers of Sarkar as revolutionary rather than terrorist. |
Когда вся крупная медицинская наука приходит к выводу, что обычное обрезание новорожденных нецелесообразно, почему бы и вам не сделать это? |
When all of major medical science comes to the conclusion that routine neonatal circumcision is not advisable, why not you? |
Он приходит к выводу, что вопреки расхожему мнению, сдерживающий эффект тарифа был невелик. |
He concludes that contrary the popular argument, contractionary effect of the tariff was small. |
Приведенный выше пример совершает ошибку корреляции-подразумевающей-причинности, поскольку он преждевременно приходит к выводу, что сон в обуви вызывает головную боль. |
The above example commits the correlation-implies-causation fallacy, as it prematurely concludes that sleeping with one's shoes on causes headache. |
Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье. |
He is also called Pruthu, Prithi and Prithu Vainya, literally, Prithu — the son of Vena. |
Маттиас Дробинский приходит к выводу, что фильм о современном антисемитизме важен, но что отсутствие мастерства было печально. |
Matthias Drobinski concludes that a film about modern antisemitism is important, but that the lack of craftsmanship was sad. |
Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса. |
Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat. |
Совершенно невероятно, что он мог состряпать такую историю - вот к какому выводу приходит большинство. |
It is altogether improbable he should have concocted such a story. So think the majority of those to whom it has been told. |
Джонсон дает ему список возможных мест убийства, и Суэггер приходит к выводу, что наиболее вероятен Индепенденс-холл в Филадельфии. |
Johnson gives him a list of possible assassination sites, and Swagger concludes that Independence Hall in Philadelphia is most likely. |
Однако, Chirakari является колеблющимся, чтобы следить за порядком, а позже приходит к выводу, что профиль ahalya невиновен. |
However, Chirakari is hesitant to follow the order and later concludes that Ahalya is innocent. |
Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье. |
Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa. |
Исследование приходит к выводу, что ожирение изменяет метаболические установки человека для набора веса. |
The study concludes that obesogens change an individual's metabolic set points for gaining weight. |
Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни. |
He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life. |
Группа приходит к выводу о необходимости также внести поправки на недостаточный учет амортизации и недостаточные доказательства. |
The Panel finds that further adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation and insufficient evidence. |
Основываясь на этих исследованиях, управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приходит к выводу, что крайне сомнительно, что добавки селена снижают риск развития рака мочевого пузыря у женщин. |
Based on these studies, FDA concludes that it is highly uncertain that selenium supplements reduce the risk of bladder cancer in women. |
Рамануджа приходит к выводу, что именно на этой стадии достигается завершение Атмана с Параматманом и заканчивается поиск высшего Пуруши, то есть Ишвары. |
Ramanuja concludes that it is at this stage that consummation of the atman with the Paramatman is reached and the search for the highest Purusa, i.e., of Ishvara, ends. |
Группа приходит к выводу о том, что срок выплаты удержанных отчислений по всем семи контрактам наступил до 2 мая 1990 года. |
The Panel finds that the retention money withheld under all seven contracts was due and payable prior to 2 May 1990. |
Команда приходит к выводу, что если Нимбус будет продолжать упорно пытаться поймать его, то он потеряет свою силу. |
The team deduce that if Nimbus keeps trying hard in catch him, then he will lose his power. |
Рэнсом приходит к выводу, что Уайльд преуспевает именно потому, что литературная критика раскрывается с такой ловкостью. |
Ransome concludes that Wilde succeeds precisely because the literary criticism is unveiled with such a deft touch. |
Ближе к концу книги Риз приходит к выводу: “если бы мне пришлось размышлять, я бы сказал, что к 2100 году все формы сельского хозяйства будут казаться устаревшими и варварскими. |
Near the end of the book, Reese concludes that, “if I had to speculate, I would say by 2100 all forms of farming will seem outdated and barbaric. |
He concludes that motion is necessarily eternal. |
|
И он приходит к выводу, или, точнее, это миф что он слышал много раз до этого, то, что истина должна сделать нас свободными. |
And he comes to the conclusion, or more appropriately, this myth that he's heard so many times before, that the truth shall set you free. |
Это одна из причин, почему правительство пришло к выводу, что было бы правильно присоединиться к ERM. |
That is one of the reasons why the Government concluded that it would be right to join the ERM. |
В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких. |
A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer. |
Ферми пришел к выводу, что его эксперименты создали новые элементы с 93 и 94 протонами, которые группа назвала аусонием и гесперием. |
Fermi concluded that his experiments had created new elements with 93 and 94 protons, which the group dubbed ausonium and hesperium. |
Это привело к выводу Королевского флота из Балтийского моря. |
This resulted in the withdrawal of the Royal Navy from the Baltic. |
Заподозрив галлюцинацию, Джо попадает в больницу, где ему ставят некомпетентный диагноз, и приходит к осознанию того, что произошло с ним и с обществом. |
Suspecting hallucination, Joe enters a hospital, where he is incompetently diagnosed, and comes to realize what has happened to him and to society. |
Они приходят к выводу, что рациональная этика может привести к полностью выраженной этической жизни, в то время как религиозные запреты недостаточны. |
They conclude that rational ethics can lead to a fully expressed ethical life, while religious prohibitions are insufficient. |
Таким образом, можно прийти к выводу, что все вещи происходят в одно и то же время в одном и том же месте. |
Thus one can come to the conclusion that all things happen at the same time in the same place. |
Израильское расследование установило виновность израильских сил, но также пришло к выводу, что обвинения не могут быть предъявлены каким-либо конкретным лицам. |
An Israeli inquiry found Israeli forces at fault, but it also concluded that charges could not be brought against any particular individuals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как он приходит к выводу,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как он приходит к выводу,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, он, приходит, к, выводу, . Также, к фразе «как он приходит к выводу,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.