Кластер один - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кластерная радиоактивность - cluster radioactivity
кластеризация серверов - server clustering
кластер (музыка) - cluster (music)
автомобильный кластер - automotive cluster
высокоспиновые кластеры лития - high-spin lithium clusters
Ветровой кластера - wind farm cluster
для кластеров - for clusters
кластер решение - cluster solution
кластерные группы - cluster groups
хостинг кластера - hosting cluster
Синонимы к кластер: сектор, туркластер, сиботаксис
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
Один дома - Home Alone
момент дифферентации на один градус - moment to trim one degree
один случай - one case
акт один - act one
будет иметь один голос - will have one vote
был один из великих - was one of the great
был один из десяти - been one of the ten
был один из нескольких - was one of several
был один из редких - was one of the rare
были только один пример - were just one example
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
Вирусная культура может быть уместна в кластерах эпидемических случаев. |
Viral culture may be appropriate in epidemic case clusters. |
Солнце осветило ещё один прекрасный день во Вьетнаме. |
The sun rose over another beautiful day in the 'Nam. |
Например, язык без сложных кластеров должен иметь возможность работать с такими входными данными, как/flask/. |
For example, a language without complex clusters must be able to deal with an input such as /flask/. |
Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына. |
We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel. |
Они забились в один из мелких, второстепенных каналов. |
They're tucked in one of the smaller tributary lines. |
Отказавшие лёгкие доказывают, что один из нас был прав. |
Lung failure proves that one of us was right. |
I picked some Ka-la-na fruit and opened one of the packages of rations. |
|
Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов. |
One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors. |
Но был один демон, с которым этот Алан не мог управиться. |
There was just one devil that Alan couldn't bend to his employment. |
У меня был один маленький, крошечный, ответный загул после того, как я узнала о его. |
I had one little, tiny, retaliatory fling after I found out about his. |
Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным. |
Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private. |
One here, one down by a parked car. |
|
Один находившийся в критическом состоянии пациент скончался после того, как, по сообщениям, ему пришлось прождать 10 часов на контрольно-пропускном пункте. |
One patient who was in critical condition died after reportedly waiting for 10 hours at a roadblock. |
В каждом графстве есть один общественный защитник, за исключением графства Монсеррадо, куда было направлено З общественных защитника. |
Each county had a public defender with the exception of Monserrado County, where there were 3 assigned public defenders. |
Пока однажды один убитый горем муж не взял пистолет, застрелил жену, а потом и себе продырявил башку. |
Until sadly one of his marks in despair took a gun, shot up his wife and blew his own head off. |
В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы. |
Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification. |
Мы выпишем Норе один большой чек, а взамен она подпишет отказ от возврата алиментов. |
We'll write Nora one big check, and in return, she'll sign away her claim for the back child support. |
Это один из проектов Клоувер, я сказал, что помогу разобраться. |
It's one of Clover's little pets, I said I'd help sort out. |
К тому же, на него очень похож один из персонажей индуистской мифологии — огромная птица Гаруда (правда, наделенная положительными чертами). |
But then again, the Garuda of Hindu mythology looks much the same, but is perfectly pleasant. |
Она - детеныш, который хочет поиграть, но она еще и хищник, которому нужно убивать. И еще один конфликт: она будущая мать. |
Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother. |
Огромные цепи галактик, пересекают космос собираясь в обширные кластеры и сверх-кластеры где цепи пресекаются. |
Immense strings of galaxies crisscross the cosmos... collecting into vast clusters and super-clusters... where the strings intersect. |
Райан Ларсон когда-нибудь работал над созданием кластерных бомб? |
Did Ryan Larson ever work on cluster bombs? |
В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8. |
It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster. |
Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты. |
The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps. |
Королев предпочел кластер из 30 относительно небольших двигателей для первой ступени, а не разрабатывать большой двигатель, подобный ракетному двигателю F-1. |
Korolev elected to cluster 30 relatively small engines for the first stage, rather than develop a large engine like the Rocketdyne F-1. |
Поскольку они иннервируют многие мышцы, некоторые кластеры α-МНС получают высокие концентрации нейротрофических факторов и переживают эту стадию нейрональной обрезки. |
Because they innervate many muscles, some clusters of α-MNs receive high concentrations of neurotrophic factors and survive this stage of neuronal pruning. |
Кластеризация - это объединение различных групп меньшинств в единое пространство; кластеризация часто приводит к одному большому гетто и образованию гипергеттоизации. |
Clustering is the gathering of different minority groups into a single space; clustering often leads to one big ghetto and the formation of hyperghettoization. |
Появляются новые формы поведения, такие как развитие социальных нектаринных групп и формирование в конце дня ночных кластеров или насестов. |
New behaviors emerge such as the development of social nectaring groups and late afternoon formation of night-time clusters or roosts. |
В следующем обзоре будут перечислены только наиболее известные примеры алгоритмов кластеризации, поскольку существует, возможно, более 100 опубликованных алгоритмов кластеризации. |
The following overview will only list the most prominent examples of clustering algorithms, as there are possibly over 100 published clustering algorithms. |
Во многих статьях о кластере они постоянно упоминают об Алексе и о том, как ее смерть повлияла на семью Браун. |
In a lot of articles about the cluster, they consistently refer to Alexa and how her death affected the Brown family. |
Проект развития продовольственного кластера Пуны-это инициатива, финансируемая Всемирным банком. |
Pune Food Cluster development project is an initiative funded by the World Bank. |
В далеком будущем человечество колонизировало космос, с кластерами космических колоний в каждой из пяти точек Лагранжа Земля-Луна. |
In the distant future, Mankind has colonized space, with clusters of space colonies at each of the five Earth-Moon Lagrange points. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Структура Бора имеет подрешетку, состоящую из цепочек октаэдрических кластеров B6, Соединенных атомами бора. |
The structure has a boron sub-lattice consists of chains of octahedral B6 clusters linked by boron atoms. |
Они начали выявлять отдельные кластеры поведения и обнаружили, что поведение оказывает большее влияние на команду, чем что-либо другое. |
They began to identify separate clusters of behaviors and found that behavior was more influential on a team than anything else. |
Вместо этого алгоритм кластерного анализа может быть способен обнаружить микро-кластеры, образованные этими паттернами. |
Instead, a cluster analysis algorithm may be able to detect the micro-clusters formed by these patterns. |
Сверхпроводящий спектрометр SOLENO компании IPN Orsay используется с 1984 года для идентификации 14C кластеров, испускаемых ядрами 222-224,226 Ra. |
The superconducting spectrometer SOLENO of IPN Orsay has been used since 1984 to identify 14C clusters emitted from 222-224,226Ra nuclei. |
Рабочие станции, обычно бездисковые, загружались по кластерной сети с главного компьютера и при необходимости могли быть загружены локально с подключенных жестких дисков. |
The workstations, normally diskless, were booted over the cluster network from the master, and could optionally be locally booted from attached hard drives. |
Однако существуют и другие методы борьбы с информационным взрывом, такие как веб-поиск и кластеризация данных. |
However, there are other methods to combat information explosion, such as web search and data clustering. |
Кластер let-7g / miR-135-1 находится в области 3 на уровне 3p21. 1-p21. 2. |
The cluster let-7g/miR-135-1 is in region 3 at 3p21.1-p21.2. |
Он опубликовал наиболее часто цитируемую работу в области кластерного распада в 1980 году. |
He published the most frequently-cited paper in the field of cluster decay in 1980. |
Тогда кластеры можно легко определить как объекты, принадлежащие, скорее всего, к одному и тому же распределению. |
Clusters can then easily be defined as objects belonging most likely to the same distribution. |
Кластеры, выявленные в этом исследовании, послужили основой для дальнейших попыток Кэттелла выявить фундаментальные, универсальные, личностные факторы человека. |
The clusters identified in this study served as a foundation for Cattell's further attempts to identify fundamental, universal, human personality factors. |
Эта функция предоставляется через API, называемый кластерным API. |
This function is exposed via an API called the Cluster API. |
Более подробную информацию смотрите в разделе кластерные головные боли. |
See cluster headaches for more detailed information. |
Мыс цветной показал задания из Хойсанского, европейского и других кластеров из-за смешанного наследия населения. |
The Cape Coloured showed assignments from the Khoisan, European and other clusters due to the population's mixed heritage. |
Таким образом, кластерная структура генетических данных зависит от исходных гипотез исследователя и отобранных популяций. |
The cluster structure of the genetic data is therefore dependent on the initial hypotheses of the researcher and the populations sampled. |
Программное обеспечение, поддерживающее вычисление генетической кластеризации. |
Software which support genetic clustering calculation. |
Качество решения зависит от исходного набора кластеров и величины К. |
The quality of the solution depends on the initial set of clusters and the value of K. |
Динамическая кластеризация, основанная на концептуальном содержании документов, также может быть осуществлена с помощью LSI. |
Dynamic clustering based on the conceptual content of documents can also be accomplished using LSI. |
Более крупные Бораны все состоят из кластеров бора, которые являются многогранными, некоторые из которых существуют в виде изомеров. |
The larger boranes all consist of boron clusters that are polyhedral, some of which exist as isomers. |
Этот кластер, особенно в северной части Нью-Мексико, является примером эффекта основателя; он был прослежен еще до первых испанских поселенцев. |
This cluster, particularly in northern New Mexico, is an example of the founder effect; it has been traced back to early Spanish settlers. |
Он представляет собой список записей, которые сопоставляются с каждым кластером на томе. |
It represents a list of entries that map to each cluster on the volume. |
В некоторых ситуациях структура кучи имеет преимущества в производительности по сравнению с кластерной структурой. |
In some situations the heap structure has performance advantages over the clustered structure. |
Бакстер предположил, что медиальный-rj - кластер заблокировал палатализацию. |
Baxter posited that the medial -rj- cluster had blocked palatalisation. |
Охлажденный пар металла становится перенасыщенным, конденсируясь в виде кластеров. |
The cooled metal vapor becomes supersaturated, condensing in cluster form. |
Спектроскопия времени полета состоит из ионной пушки, свободного от поля дрейфового пространства и источника ионных кластеров. |
Time-of-flight spectroscopy consists of an ion gun, a field-free drift space and an ion cluster source. |
В этих многоядерных системах редко используемые ресурсы могут быть разделены между всеми ядрами кластера. |
In those multi-core systems, rarely used resources can be shared between all the cores in a cluster. |
В частности, буквы / цифры cam-кластера balata дисков должны были храниться смазанными. |
In particular, the letters/figures cam-cluster balata discs had to be kept lubricated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кластер один».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кластер один» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кластер, один . Также, к фразе «кластер один» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.