Коалиция городов против - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коалиция академических ресурсов и научных изданий - Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition
большая коалиция правительство - grand coalition government
будущая коалиция энергии - energy future coalition
к коалиции - to coalition
Глава коалиции - head of coalition
кассетные боеприпасы коалиции - cluster munitions coalition
Коалиция для диалога - coalition for dialogue
слабая коалиция - weak coalition
тыловое обеспечение ВС коалиции нескольких государств - multinational logistics
оборона силами и средствами коалиции - allied defense
Синонимы к коалиция: коалиция, союз
Антонимы к коалиция: конфликт, распад, противостояние
Значение коалиция: Объединение, союз (государств, партий и т. п.) для достижения общей цели.
много городов - many cities
большинство городов - most cities
Всемирный альянс городов - world alliance of cities
городов против расизма - cities against racism
Захват городов - capture of the towns
для лучшего будущего городов - for a better urban future
за пределами городов - non-urban
посещение городов - visits to the towns
наиболее посещаемых городов в Европе - the most visited cities in europe
один из самых больших городов - one of the biggest cities
Синонимы к городов: Нижний Новгород, Они, Минеральные Воды, Великий Новгород, Нижний Тагил, Набережные Челны, Кривой Рог, Новый Уренгой, Старый Оскол
наречие: against, contrary, in opposition, contra, over against, con, agin, athwart
предлог: versus, opposite, contra, up, for, gainst, agin, athwart
сокращение: opp., v., vs.
Битва против) - battle (against)
вращение ветра против часовой стрелки - backing of wind
аргумент за и против - pros and cons
акт агрессии против суверенного государства - act of aggression against a sovereign state
антитело против - antibody against
преступление против нравственности - crime against morality
бороться против бича - fight against the scourge
бушевал против - raged against
в борьбе против - in the fight against
Глобальная организация парламентариев против коррупции - global organization of parliamentarians against corruption
Синонимы к против: против, вопреки, к, на, около, под, по отношению к, напротив, по сравнению с, навстречу
Значение против: Прямо перед кем-чем-н..
Я думаю, что это значительный период в истории городов и должен оценить больше, чем линию. |
I think its a significant period in the cities history and should rate more than a line. |
Среди принимающих городов Лейк-Плэсид, Инсбрук и Санкт-Мориц неоднократно принимали зимние Олимпийские игры, причем каждый из них дважды удостаивался этой чести. |
Among host cities, Lake Placid, Innsbruck and St. Moritz have played host to the Winter Olympic Games more than once, each holding that honour twice. |
And it still works today in fast-growing emerging cities. |
|
There are very many large cities in the USA. |
|
Естественно, что столица стоит на первом месте среди крупнейших промышленных городов страны. |
Naturally, the capital comes first among the biggest industrial cities of the country. |
Из сокровищниц осажденных городов в сундуки итаскийских торговцев рекой текли несметные богатства. |
A river of wealth was flowing from the treasuries of the besieged cities to the coffers of Itaskian merchants. |
Власти всех городов в данный момент эвакуируются в убежища. |
Government officials in each city are currently being evacuated to nuclear shelters. |
Самый крупный из оставшихся городов с названием Москоу находится в штате Айдахо: это город, где есть университет и где проживает 24 тысячи человек. |
The largest remaining U.S. Moscow is in Idaho, a university town with a population of about 24,000. |
Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века. |
Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century. |
И что плохого в том, когда культура - это деревенские козлы, а не изящество греческих городов? |
Is it any accident that culture flowered in the Greek city states rather than goaty hamlets? |
Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем... |
So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can |
Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов. |
When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city. |
огни нефтяных скважин в Персидском заливе или яркие огни больших городов. |
Oil well fires in the Persian Gulf or the bright lights of large cities. |
Его население от 20 000 до 30 000 человек на пике своего развития превышало население любого из более поздних европейских городов Северной Америки вплоть до 1800 года. |
Its population of 20,000 to 30,000 at its peak exceeded that of any of the later European cities in North America until 1800. |
Ключевые актеры и съемочная группа часто заключают контракты на поездки в несколько крупных городов по всему миру для продвижения фильма и участия в десятках интервью. |
Key cast and crew are often contracted to travel to several major cities around the world to promote the film and sit for dozens of interviews. |
Огромное количество городов по всей стране были фактически закрыты для афроамериканцев. |
Huge numbers of towns across the country were effectively off-limits to African-Americans. |
В этих условиях кредиторы и, следовательно, городские власти придают большое значение кредитным рейтингам городов. |
Under these circumstances, creditors and consequently city governments place a high importance on city credit ratings. |
После десятилетия безрезультатного конфликта провьетнамское камбоджийское правительство и повстанческая коалиция подписали в 1991 году договор, призывающий к выборам и разоружению. |
After a decade of inconclusive conflict, the pro-Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament. |
Следуя примеру Бристоля, еще около двенадцати городов создали аналогичные корпорации в течение следующих двух десятилетий. |
Following the example of Bristol, some twelve further towns and cities established similar corporations in the next two decades. |
Греко-римские писатели называют более десятка племен и пятнадцати городов Серов. |
The Greco-Roman writers name over a dozen tribes and fifteen cities of the Seres. |
И даже в небольшом числе городов, которые были на их стороне, ситуация была конфронтационной. |
And even in the little number of cities that were from their side the situation was of confrontation. |
Августин является покровителем Пивоваров, Печатников, богословов, а также ряда городов и епархий. |
Augustine is the patron saint of brewers, printers, theologians, and a number of cities and dioceses. |
К 1664 году, когда территория была захвачена англичанами, в большинстве городов колонии Новая Голландия уже были открыты начальные школы. |
By 1664, when the territory was taken over by the English, most towns in the New Netherland colony had already set up elementary schools. |
В Ханаане он получал дань от некоторых городов-государств, которые посещал. |
In Canaan, he received the tribute of some of the city states he visited. |
Министерство Здравоохранения было ответственно за выполнение печально известного приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами столицы и крупных областных городов в 2005 году. |
The Health Ministry was responsible for carrying out Niyazov's notorious order to close all hospitals outside of the capital city and major regional towns in 2005. |
Мумбаи-третий по дороговизне офисный рынок в мире, и в 2009 году он был признан одним из самых быстрых городов страны для запуска бизнеса. |
Mumbai is the third most expensive office market in the world, and was ranked among the fastest cities in the country for business startup in 2009. |
Университетские исследовательские лаборатории разработали прототипы для интеллектуальных городов. |
University research labs developed prototypes for intelligent cities. |
Я мог бы заменить эти цифры, но возможно, что более высокие цифры связаны с недавними оценками или объединениями городов. |
I could replace those numbers but it's possible that the higher numbers are due to recent estimates or city amalgamations. |
Вылазка началась в Чарльстоне, Западная Вирджиния, 29 декабря, посетив несколько городов в Северной Америке и за рубежом в Австралии. |
The outing started in Charleston, West Virginia on December 29, visiting several cities in North America and overseas in Australia. |
В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания. |
In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion. |
Сеточный план датируется древностью и возник в нескольких культурах; некоторые из самых ранних запланированных городов были построены с использованием сеточных планов. |
The grid plan dates from antiquity and originated in multiple cultures; some of the earliest planned cities were built using grid plans. |
Однако, в отличие от многих европейских городов, стратегии умных городов Милана больше ориентированы на социальную устойчивость, чем на экологическую. |
However, unlike many European cities, Milan's Smart city strategies focus more on social sustainability rather than environmental sustainability. |
Я думаю, что это было бы полезно, особенно для людей, пытающихся не погибнуть при перемещении городов, или пытающихся не убивать неправильных людей при перемещении городов. |
I think that would be helpful, particularly for people trying not to get killed when moving cities, or trying not to kill the wrong people when moving cities. |
В отличие от некоторых других городов, антиманьчжурское насилие началось после восстановления 7 ноября в Чжэньцзяне. |
Unlike some of the other cities, anti-Manchu violence began after the restoration on 7 November in Zhenjiang. |
Все десять самых густонаселенных городов штата являются чартерными городами. |
All ten of the state's most populous cities are charter cities. |
Это сопровождалось переселением местных деревень и городов, и самая большая лесная зона в регионе, лес Хамбах, была в значительной степени расчищена. |
This was accompanied by the resettlement of local villages and towns and the largest forest area in the region, the Hambach Forest, was largely cleared. |
Ричмонд, штат Вирджиния, был назван одним из самых татуированных городов в Соединенных Штатах. |
Richmond, Virginia has been cited as one of the most tattooed cities in the United States. |
Великая коалиция во главе с Мюллером внушила правительству некоторую веру, но это продолжалось недолго. |
The Grand Coalition headed by Muller inspired some faith in the government, but that didn't last. |
Маврикий подразделяется на девять районов, они состоят из разных городов, поселков и деревень. |
Mauritius is subdivided into nine Districts, they consist of different cities, towns and villages. |
Испания и Португалия были магнитом для талантов, науки и техники из итальянских городов-государств. |
Spain and Portugal were magnets for the talent, science and technology from the Italian city-states. |
Пантеи захватили или уничтожили сорок городов и сто деревень. |
The Panthays had either taken or destroyed forty towns and one hundred villages. |
Это был второй из трех городов, построенных пиетистами, общинной религиозной группой, известной как гармонисты, гармонисты или Раппиты. |
It was the second of three towns built by the pietist, communal religious group, known as Harmonists, Harmonites, or Rappites. |
Валенса также является почетным гражданином более чем 30 городов, включая Лондон, Буффало и Турин. |
Wałęsa is also an honorary citizen of more than 30 cities, including London, Buffalo and Turin. |
Палестинцам приписывают сохранение древних названий ханаанских городов и деревень! |
Palestinians are credited with preserving the ancient names of canaanite cities and villages! |
Уже в 1897 году муниципалитет Афин дал его имя одной из улиц, и он получил почетное гражданство от нескольких греческих городов. |
Already in 1897, the Municipality of Athens gave his name to a street, and he received honorary citizenships from several Greek cities. |
Количество городов может измениться, так как деревни могут быть возведены в статус городов актом президента. |
The number of towns can change, since villages can be elevated to town status by act of the President. |
Их коалиция состояла из шести флотов, известных под цветами синего, красного, зеленого, черного, белого и желтого. |
Their coalition consisted of six fleets known by the colors of blue, red, green, black, white, and yellow. |
В Гонконге сосредоточена самая большая концентрация сверхбогатых частных лиц из всех городов мира. |
Hong Kong hosts the largest concentration of ultra high-net-worth individuals of any city in the world. |
Контроль Лон Нола был сведен к небольшим анклавам вокруг городов и основных транспортных путей. |
Lon Nol's control was reduced to small enclaves around the cities and main transportation routes. |
Были предприняты некоторые шаги в направлении политической либерализации, поскольку в настоящее время на уровне деревень и городов проводятся открытые состязательные выборы. |
There have been some moves toward political liberalization, in that open contested elections are now held at the village and town levels. |
Никогда больше не будет страны без своего народа и своих городов. |
Never again a country without its people and its towns. |
Куала-Лумпур - один из крупнейших городов АСЕАН, где такси активно работают на природном газе. |
Kuala Lumpur is one of the major ASEAN city with taxis extensively running on natural gas. |
Если бы все 20 городов вокруг вас ввели запрет на лекарства, которые поддерживали вашу жизнь, разве это сделало бы его важным? |
If the 20 cities around you all enacted a ban on the medicine that was keeping you alive, would this make it important? |
Хорошо, Онтарио находится в зоне GLA,но так же, как и сотни, возможно, тысячи других городов, Онтарио даже не упоминается в шаблоне. |
Okay Ontario is in the GLA area, but so are hundreds maybe thousands of other cities, ontario is not even mentioned in the template. |
Коалиция решительно отвергла это предложение, и соглашение казалось еще более далеким, чем когда-либо. |
The Coalition rejected this utterly, and agreement seemed further off than ever. |
Контркультура 1960-х годов включала в себя этику возвращения на землю, и коммуны той эпохи часто переселялись в страну из городов. |
The 1960s counterculture embraced a back-to-the-land ethic, and communes of the era often relocated to the country from cities. |
Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список? |
As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list? |
Чиайи должен быть в топ-20 городов по численности населения, но его нет в списке в статье. |
Chiayi must be in the top 20 cities by population, but it's not on the list in the article. |
Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция отрицала, что в тот день были нанесены какие-либо авиаудары по Сане. |
The Saudi-led coalition denied any airstrikes took place that day on Sanaa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коалиция городов против».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коалиция городов против» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коалиция, городов, против . Также, к фразе «коалиция городов против» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.