Крашение и плюсование для печатания по окрашенным тканям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конденсационное крашение - condensation dyeing
крашение в нагретом слое сыпучих веществ - fluidized bed dyeing
крашение вискозного шелка в куличах - viscose rayon cake dyeing
агрегат для кубового крашения - vat-craft machine
крашение по способу "калькомет" - calcomet dyeing
машина для крашения кускового товара - piece-goods dyeing machine
машина для крашения пряжи на навоях - wasp-beam dyeing machine
крашение в ванне малого модуля - low-liquor dyeing
крашение с проявлением на волокне - developed dyeing
отбелка под гладкое крашение и печать - bleach for dyeing and printing
Синонимы к крашение: окрашивание, крашенье, окраска, выкрашивание, искрашивание
гибкий и тонкий - willowy
три зайца и т.п. - three hares and so on.
приспособление для закрывания и запечатывания картонных ящиков - carton closing and sealing apparatus
покупать и продавать - buying and selling
далеко и от - far and away
и нет ошибки - and no mistake
идти в стойку и руины - go to rack and ruin
только кожа и кость - only skin and bone
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
поклонение Богу духом и истиною - worship of God in spirit and in truth
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
плюсовать - ply
крашение и плюсование для печатания по окрашенным тканям - dyeing and padding for subsequent printing
плюсовая температура - above-zero temperature
плюсовальный валик - padding roller
плюсование кубовыми красителями - vat padding process
плюсование ткани на водной дисперсии красителя - pigment padding
покрытие ткани методом плюсования - cover padding
плюсование - slop-pad
плюсование на холодном растворе смеси соды с проционовым красителем - pad-bicarbonate procion dyeing process
Синонимы к плюсование: плюсовка, складывание, прибавление
лунка для мяча - hole
отбор для специальной цели - draft
площадка для игры в гольф - green
ткань для закатки - liner
открытый для нападения - open to attack
ящик для мусора - litter box
выделить для - earmark for
подходящий для - appropriate for
служить для - serve for
талловый жир для варки мыла - soap tallow
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
печатание копий кинофильма - copying process
печатание по ткани - textile printing
печатание черным анилином - aniline black printing
фабрика по печатанию банкнот - bank note printing works
расслоение покровного слоя мелованных или крашенных бумаг во время печатания - licking
печатание ароматизированными красками - perfumed printing
форма для печатания таблиц - tabular form
печатание с помощью вихревых токов - eddy current printing
печатание кубовыми красителя ми с высокоскоростным проявлением - flash ageing vat printing process
печатание газет способом высокой печати - newspaper letterpress printing
дать по башке - bash
выжигать по дереву - burn out a tree
переход по наследству - inheritance
сделанный по собственному почину - unprompted
судопроизводство по делу о признании - affirmative proceeding
по-круговой - round robin
нанести удар по - strike one as
путешествие по воздуху - travel by air
все по краю - all on edge
по спецификации - on spec
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
окрашенный в волокне - ingrain
окрашенный кузов - painted body
испаритель, окрашенный в чёрный цвет - black-painted tank
окрашенный в защитный цвет - khaki-dyed
одинаковой окраски, равномерно окрашенный - of uniform colour
небольшой окрашены - small painted
потребности быть окрашены - needs to be painted
он окрашен - he is colored
пряжа из окрашенного штапельного волокна - stock-dyed spun rayon
окрашенная штукатурка - painted plaster
украшать тканями - drape
художник по тканям - fabric artist
крашение и плюсование для печатания по окрашенным тканям - dyeing and padding for subsequent printing
странствующий торговец тканями - scotch draper
набивка по тканям с жаккардовыми узорами - ad-hock
широкое иссечение патологического образования вместе с окружающими тканями - wide excision
В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп. |
This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop. |
В 16 веке на кавалерийских щитах стали появляться характерные окрашенные крылья или крылатые когти. |
In the 16th century, characteristic painted wings or winged claws began to appear on cavalry shields. |
Тусклый свет, окрашенный алым бархатом, проник даже внутрь ее рта. |
The dim light from the crimson velvet curtains flowed down inside her mouth. |
Использование естественно окрашенного хлопка долгое время было исторически подавлено, главным образом из-за промышленной революции. |
The use of naturally colored cotton has long been historically suppressed, mainly due to the industrial revolution. |
Обычно там носили грубую одежду из шерсти или окрашенного полотна. |
The usual garb there was coarse dirty wool and stained linen. |
Красная полоса была не куском ярко окрашенной ткани, а белыми шортами в пятнах засохшей крови. |
The streak of red was not a piece of brightly dyed cotton, but a pair of white shorts, now stained darkly with dried blood. |
Сверху стена завершалась железной решеткой, окрашенной в черный цвет. |
On top of the wall a low iron railing painted black. |
Подземные устройства поставляются с грунтовкой или окрашенные порошковой краской. Длина порошково лакированных устройств все же ограничена. |
The unit is supplied with a primer paint or a high-quality powder coating. |
Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти. |
Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight. |
Она выравнивала это постоянно яркими окрашенными губами, но краску приходилось накладывать в день не раз, потому что всю её она истирала о папиросы. |
She tried to make up for this by using lots of bright lipstick, but she had to put it on more than once a day because it always rubbed off on the cigarettes she smoked. |
Старший партнеру нет нужды терпеть надменный тон от платиново-окрашенного Эскимо. |
Senior partners needn't tolerate snippy tones from platinum-dyed Popsicles. |
Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким. |
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy. |
В дорическом триглифическом фризе синие триглифы чередовались с красными метопами, последние часто служили фоном для индивидуально окрашенных скульптур. |
In a Doric triglyph frieze, blue triglyphs alternated with red metopes, the latter often serving as a background for individually painted sculptures. |
В статье также были представлены первые документальные доказательства того, что цихлиды попугаев вводят окрашенный краситель. |
The piece also included the first documented evidence to demonstrate that parrot cichlids are injected with coloured dye. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers. |
Другая матрица используется для полосатой трубы HDPE, которая имеет небольшие каналы, через которые проходит окрашенный материал, непосредственно перед тем, как он проходит через матрицу. |
A different die is used for striped HDPE pipe, which has small channels that the coloured material runs through, just before it is pushed through the die. |
Оперение совы обычно загадочное, хотя у некоторых видов есть отметины на лице и голове, включая маски для лица, ушные пучки и ярко окрашенные радужки. |
Owl plumage is generally cryptic, although several species have facial and head markings, including face masks, ear tufts, and brightly coloured irises. |
После разделения аминокислот их соответствующие количества определяются путем добавления реагента, который образует окрашенное производное. |
Once the amino acids have been separated, their respective quantities are determined by adding a reagent that will form a coloured derivative. |
Этот метод часто используется для сохранения цветов вместе на синглах, окрашенных в последовательные цвета. |
This method is often used to keep colours together on singles dyed in sequential colours. |
Они имеют средний масштаб и часто заметно выделяются на фасадах трубных органов, часто окрашенных и украшенных. |
They are medium-scaled and are often prominently featured in the façades of pipe organs, often painted and decorated. |
По словам мастера виноделия Джансиса Робинсона, манто Негро имеет тенденцию производить слегка окрашенные, мягкие, легкие насыщенные красные вина, которые часто содержат много алкоголя. |
According to Master of Wine Jancis Robinson, Manto negro tends to produce lightly colored, soft, light bodied red wines that are often high in alcohol. |
Раскрашенные бекасы-это коротконогие, длинноклювые птицы, похожие по форме на настоящих Бекасов, но более ярко окрашенные. |
Painted-snipes are short-legged, long-billed birds similar in shape to the true snipes, but more brightly coloured. |
Эти гребешки часто имеют привлекательные, сильно окрашенные, толстые раковины. |
These scallops often have attractive, strongly colored, thick shells. |
Восточная окрашенная черепаха простирается от Юго-Восточной Канады до Джорджии с западной границей примерно в Аппалачах. |
The eastern painted turtle ranges from southeastern Canada to Georgia with a western boundary at approximately the Appalachians. |
Выпуски домашних животных начинают устанавливать окрашенную черепаху вне ее родного ареала. |
Pet releases are starting to establish the painted turtle outside its native range. |
Чернильные картины проводятся с жидкостью пигментов или красителей, а затем наносятся на окрашенную поверхность для создания изображения. |
Ink paintings are conducted with a liquid of pigments or dyes and then be applied to color a surface to create an image. |
Верховая езда разрешена в диких районах; вода для лошадей доступна на станции технического обслуживания рядом с Центром посетителей окрашенной пустыни. |
Horseback riding is allowed in the wilderness areas; water for horses is available at the service station near the Painted Desert Visitor Center. |
В некоторых условиях выделяемая жидкость более разбавлена и кажется окрашенной кровью, в то время как другие могут иметь более темные ярко-красные выделения, напоминающие кровь. |
In some conditions, the secreted fluid is more dilute and appears to be blood-tinged, while others may have darker bright red secretions resembling blood. |
Отложения, содержащие ископаемые бревна, являются частью широко распространенной и красочной формации Чинле, от которой окрашенная пустыня и получила свое название. |
The sediments containing the fossil logs are part of the widespread and colorful Chinle Formation, from which the Painted Desert gets its name. |
Эти великолепные, все еще сильно окрашенные фрески показывают повседневную жизнь и корейскую мифологию того времени. |
These magnificent, still strongly colored murals show daily life and Korean mythologies of the time. |
Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками. |
The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues. |
Это превратило расовую нечистоту nègre в позитивно окрашенное празднование африканской культуры и характера. |
It turned the racial slur nègre into a positively connoted celebration of African culture and character. |
Окрашенный состав для заливки был чрезвычайно твердым, и любая попытка проникнуть в него приводила к повреждению внутренней схемы. |
The coloured potting compound was extremely hard and any attempt to penetrate it resulted in damage to the internal circuitry. |
Ободок украшен черточками синего цвета и может считаться первым в серии больших украшенных блюд, так окрашенных и называемых синими черточками зарядных устройств. |
The rim is decorated with dashes of blue and can be considered the first in series of large decorated dishes so painted and called blue-dash chargers. |
В зависимости от требуемого вида, рендеринг может быть тонким или грубым, текстурированным или гладким, натуральным или цветным, пигментированным или окрашенным. |
Depending on the 'look' required, rendering can be fine or coarse, textured or smooth, natural or colored, pigmented or painted. |
Ширококлювые-это маленькие, ярко окрашенные птицы, которые питаются фруктами, а также ловят насекомых, как мухоловки, щелкая своими широкими клювами. |
The broadbills are small, brightly coloured birds, which feed on fruit and also take insects in flycatcher fashion, snapping their broad bills. |
Кузов был полностью из стеклопластика ручной работы, окрашенного в различные цвета гелевого покрытия. |
The bodywork was all hand-laid fiberglass, colored in a range of gel-coat colors. |
Окрашенные поверхности можно было соскабливать, а полы обрабатывать смесями кислоты и берлинской лазури. |
Painted surfaces could be scraped, while floors were treated with acid and Prussian blue mixtures. |
Основными самолетами-разведчиками, летавшими в фильме, были Thomas-Morse MB-3, стоявшие на американских самолетах SPADs и Curtiss P-1 Hawks, окрашенные в немецкую ливрею. |
Primary scout aircraft flown in the film were Thomas-Morse MB-3s standing in for American-flown SPADs and Curtiss P-1 Hawks painted in German livery. |
Смотрите также окрашенный образец и кристаллы лазурного цвета в ColourLex. |
See also painted swatch and crystals of cerulean blue at ColourLex. |
Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками. |
The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues. |
Окрашенные металлические полосы, гайки и болты из конструкторского набора P. 159 / 90 Meccano model, Orrery, металл, пластик, изоляция. |
Painted metal strips, nuts and bolts from a Meccano set P.159/90 Meccano model, Orrery, metal, plastic, insulation. |
Примером может служить окрашенная полимерно-модифицированная бетонная суспензия, которую можно наносить методом стяжки или распыления. |
An example is to use colored polymer-modified concrete slurry which can be applied by screeding or spraying. |
Гранитоядные виды обычно имеют тусклое оперение, за редким исключением, тогда как плодоядные виды имеют ярко окрашенное оперение. |
Granivorous species tend to have dull plumage, with a few exceptions, whereas the frugivorous species have brightly coloured plumage. |
Хромгидроз-редкое состояние, характеризующееся выделением окрашенного пота. |
Chromhidrosis is a rare condition characterized by the secretion of colored sweat. |
В 1980-х и 1990-х годах Xiali также использовался в Пекине в качестве такси, окрашенного в красную ливрею с китайскими иероглифами в белом цвете. |
The Xiali was also used a taxicab in Beijing throughout the 1980s and 1990s coloured in a red livery with Chinese characters in white. |
Некоторые варианты Xian H-6 имели нижнюю часть фюзеляжа, окрашенную в антибликовый белый цвет. |
Some variants of the Xian H-6 had the underside of the fuselage painted anti-flash white. |
Траловые рыбаки носят ярко окрашенные личные флотационные устройства для защиты от утопления. |
Trawl fishermen wearing brightly colored personal flotation devices to protect against drowning. |
Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти. |
The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh. |
Кук и двое его друзей заметили ее психоделически окрашенный кабриолет Porsche 356 C на стоянке отеля. |
Cooke and two of his friends noticed her psychedelically painted Porsche 356 C Cabriolet in the hotel parking lot. |
Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской. |
The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye. |
Одиннадцать колонн ярко окрашенного света струятся сквозь драматически меняющиеся узоры воды. |
Eleven columns of brightly coloured light stream through the dramatic changing patterns of water. |
Нижняя сторона тела у большинства подвидов белая, слегка окрашенная в серый цвет. |
The underparts are white, slightly tinged with grey in most subspecies. |
капля была в основном создана из окрашенного в красный цвет порошка, смешанного с водой, чтобы сформировать желаемую консистенцию. |
the Blob was mostly created from a red-dyed powder blended with water to form the desired consistency. |
После рождения в течение нескольких недель серебристый мех естественным образом заменяется мехом, окрашенным в соответствии с генетикой котенка. |
After birth, over some weeks the silver fur is replaced naturally by fur colored according to the kitten's genetics. |
Девица водопада Зои-самая крупная и ярко окрашенная из всех его видов. |
The Zoe Waterfall Damsel is the largest and most brightly colored of its species. |
Полученное окрашенное соединение анализируют спектрофотометрически на длине волны приблизительно 635 нм. |
The resulting coloured compound is assayed spectrophotometrically at a wavelength of approximately 635 nm. |
Эти фосфены были точками, пятнами и полосами бесцветного или окрашенного света. |
These phosphenes were points, spots, and bars of colorless or colored light. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крашение и плюсование для печатания по окрашенным тканям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крашение и плюсование для печатания по окрашенным тканям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крашение, и, плюсование, для, печатания, по, окрашенным, тканям . Также, к фразе «крашение и плюсование для печатания по окрашенным тканям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
