Ложная ссылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ложная ссылка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
false reference
Translate
ложная ссылка -

- ссылка [имя существительное]

имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay

сокращение: ref.



Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza.

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you need to figure out what part of your self-image is false.

Самая ранняя ссылка на систему регистрации почты датируется июлем 1556 года, во время правления Марии Тюдор в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest reference to a mail registration system dates to July 1556, during the reign of Mary Tudor, of England.

Но ссылка на невменяемость потребует большего в отношении постоянства этого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a plea of insanity would require something more in the way of constancy of that condition.

Ввиду этого ссылка была сочтена не только полезной, но и крайне важной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the reference was considered not only useful but essential.

Недопустимая ссылка на правило. Необходимо указать uri или special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rule reference not valid. Must specify 'uri' or 'special'.

Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot set value to read only field' ' referred to in binding.

Да, ты можешь сказать не, не, не... Но это всё чего ты хочешь, мисс Вайнхауз (ссылка на Amy Winehouse).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you can say no, no, no all you want, Miss winehouse.

Я не согласен, это ложная дихотомия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I don't bite at that, but that's a false dichotomy.

Если Нотинггемские Рыцари была худшей, то ссылка на свалку была легким наказанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Nottingham Knights was one of the worst, then consignment to a landfill was too kind a fate.

Но что самое отвратительное, сэр, это ложная надежда, которую вы давали матери Дага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what's really contemptible, Sir, is the false hope you gave to Doug's mother.

Это была ложная тревога. Ошибка датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a malfunction, an error in the alarm system.

Так что ложная надежда мне не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I don't want false hope.

Конечно, ссылка на усталость являлась предлогом, чтобы избежать встречи с Джеффом, но как только Трейси произнесла эти слова, так сразу почувствовала странную усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an excuse to avoid being with Jeff, but even as Tracy said it, she realized she really was exhausted.

Да, детка, это была ложная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, baby, there was a cancer scare.

Это была ложная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a false alarm.

Ссылка на приливы и отливы была удалена из названия по приказу инквизиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference to tides was removed from the title by order of the Inquisition.

Ссылка-это эквивалент сноски на печатном носителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A link is the equivalent of a footnote in a print medium.

Почему была удалена ссылка на статью о русских скинхедах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why was the link to the article about the Russian skinheads removed?

хотя ваша ссылка не ясна - можете ли вы дать лучшую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

although your reference is not clear - can you give a better one?

Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inline link displays remote content without the need for embedding the content.

Сделайте новый wikipage, если он не будет удален через неделю, Ссылка на него здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make a new wikipage, if it does not get deleted after a week, link to it here.

Я думаю, что основная статья была бы значительно улучшена, если бы была ссылка на статью о создании собственных 300-бод модемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the main article would be improved considerably if there were a link to an article about building your own 300 baud modems.

Я являюсь владельцем веб-сайта нью-йоркского Центрального Оттавского отделения, и ссылка, которую вы имеете, не использовалась мной в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the owner of the New York Central Ottawa Division web site and the link you have has not been in use by me in years.

Так что, если вы не видите смысла в обращении к ним, кто хочет, чтобы ссылка была сделана на TES fora?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you don't see any worth in referring to them who DOES want reference made to the TES fora?

Поэтому я подумал, что у нас есть ссылка на главной странице... так что новички могут посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was thinking we have the link on the Main Page... so the newbies can take a look.

Как минимум, ссылка является неполной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a minimum, the reference is incomplete.

Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options.

имеет ссылку и думает, что модель выглядит около 10. В грубом руководстве по року есть краткая ссылка, но она не более чем описывает обложку как контриверсал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a reference and thinks the model looks about 10. The Rough Guide to Rock has a brief reference but does little more than describe the cover as contriversal.

Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references.

Вот ссылка, чтобы доказать, что вулкан Майон находится в Легаспи Албай, которая включает в себя google map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the link to prove Mayon Volcano is in Legazpi Albay that includes google map.

Я просто модифицированный одна внешняя ссылка на Джессика Dubroff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Jessica Dubroff.

Однако фактическая ссылка purple stuff перенаправляет на SunnyD, который является напитком, который не является ни фиолетовым, ни ягодным, ни алкогольным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the actual link purple stuff redirects to SunnyD, which is a beverage that is neither purple, berry-flavoured nor alcoholic.

Эта ссылка, по-видимому, относится к сайту с повесткой дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link appears to be to a site with an agenda.

Это надежный источник, но ему, похоже, противоречит ссылка, которая уже есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a trusted source, but it seems to be contradicted by a reference that is already there.

В 2019 году была добавлена новая ссылка на язык Wolfram, что позволило получить доступ к функциям высокого уровня языка Wolfram из Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, a new link to the Wolfram Language was added, making it possible to access high level functions of the Wolfram language from Unity.

Программисту легче узнать, когда ссылка больше не нужна, чем когда на объект больше нет ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easier for a programmer to know when a reference is no longer needed than to know when an object is no longer referenced.

Я чувствую, что ссылка на наш пост о безопасности ножей была бы уместной и взаимовыгодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel a link to our post about knife safety would be appropriate and mutually beneficial.

Учитывая вышесказанное, ссылка MMfA нарушает RS и может нарушить LINKVIO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the above, the MMfA link violates RS and may violate LINKVIO.

Я не вижу причин, по которым эта ссылка должна быть удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see no reason why the link should be deleted.

Возможно, они были удалены, но разве не появится красная Ссылка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps they have been deleted but wouldn't a red link show?

Во всяком случае, там должна быть ссылка на пренебрежение, жестокое обращение или жестокое обращение с детьми в разделе см.также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If nothing else, a link to neglect, abuse or child abuse in the 'see also' section should be there.

Синяя ссылка может быть отсортирована позже или даже опущена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue linking can be sorted out later or even omitted.

Это язвительная ссылка на жестокую репутацию города Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tongue-in-cheek reference to the city of Glasgow's violent reputation.

Короткая ссылка, которая истекает или может быть прервана, имеет некоторые преимущества в плане безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short link which expires, or can be terminated, has some security advantages.

Я взглянул на секцию ящиков для опороса, и мне не совсем ясно, что это подходящая ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a look at the farrowing crate section, and it's not clear that it's an appropriate reference.

ОК...Я мог бы подождать немного дольше, чтобы удалить, но эта конкретная информация и ссылка выглядели рекламными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK...I could have waited a bit longer to delete, but this particular info and ref looked promotional.

Тогда единственным упоминанием об этой истории будет ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only mention of the story would then be a reference.

Единственная ссылка была дана для блога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reference given was for a blog.

Несмотря на это, наш единственный спор сейчас, похоже, заключается в том, должна ли быть ссылка на это на первой странице в разделе философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, our only dispute now seems to be whether or not there should be a link about this on the front page in the philosophy section.

Там очень нужен раздел, посвященный местной растительной и животной жизни, и ссылка на главную статью по этому вопросу, если таковая имеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There badly needs to be a section on the native plant and animal life, and a {{Main}} link to the main article on that if there is one.

Каково доказательство / ссылка/цитата для предположения, что Хейс направил рекрутов в Нотр-Дам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the proof/reference/cite for the proposition that Hayes steered recruits toward Notre Dame?

Затем ссылка должна работать, так как остальная часть URL-адреса остается неизменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link should then work as the rest of the URL is unchanged.

Но ссылка, приведенная в этой версии, не подтверждает сделанное утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the reference provided in this version does not support the claim being made.

Дематт только что довел до моего сведения, что ссылка на 50% школ хиропрактики, выпускающих 75% студентов, была неправильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dematt just brought it to my attention that the reference for the 50% of chiropractic schools graduating 75% of the students was incorrect.

Также позвольте мне отметить, что ссылка в текущей версии статьи на usconstitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also let me point out that the reference in the current version of the article to usconstitution.

До этого там была ссылка на то, что Беркли продал свою половину, но не было никакого реального объяснения того, кто он такой и как попал в эту картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before it had a reference to Berkeley selling his half, but no real explanation of who he was or how he got into the picture.

Ссылка находится в правильном источнике и хорошо подходит для данной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference is properly sourced, and is a good fit for the page.

Ссылка дает доказательства того, что, как я подозреваю, большинство пользователей уже знали, Xinhuanet-это пропагандистская рука правительства Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link provides evidence for what I suspect most of use already knew, Xinhuanet is a propaganda arm of the government of China.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложная ссылка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложная ссылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложная, ссылка . Также, к фразе «ложная ссылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information