Млекопитающее, откладывающее яйца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
млекопитающее - mammal
кадьяк (млекопитающее) - Kodiak (mammal)
Закон о защите морских млекопитающих - marine mammal protection act
высшее млекопитающее - the higher mammal
Клеточные линии млекопитающих - mammalian cell lines
мясо млекопитающих - mammalian meat
наземные млекопитающие - terrestrial mammals
мониторинг морских млекопитающих - marine mammal monitoring
птицы и млекопитающие - birds and mammals
сумчатые млекопитающие - pouched mammals
Синонимы к млекопитающее: сирена, кенгуру, кит, дельфин, зебра, калан, морж, коати, динотерий, дюгонь
принести свои яйца на плохой рынок - bring one’s eggs to a bad market
волосатые яйца - hairy balls
как мои яйца - like my balls
инкубационные яйца - hatching of eggs
гусь, который несет золотые яйца - the goose that lays the golden eggs
куриные яйца - chicken eggs
положить яйца - put the eggs
смешать яйца - mix the eggs
резервуар в форме яйца - egg-shaped tank
яйца набор - eggs set
Синонимы к яйца: яйца, тестикул, яичко, яички, глыба, ком
Значение яйца: Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
Сумчатые и плацентарные млекопитающие не откладывают яйца, но их нерожденные детеныши имеют сложные ткани, которые идентифицируют амниоты. |
Marsupial and placental mammals do not lay eggs, but their unborn young do have the complex tissues that identify amniotes. |
Вместе с четырьмя видами ехидны, это один из пяти сохранившихся видов монотрем, единственных млекопитающих, которые откладывают яйца вместо того, чтобы рожать живых детенышей. |
Together with the four species of echidna, it is one of the five extant species of monotremes, the only mammals that lay eggs instead of giving birth to live young. |
Большинство млекопитающих не откладывают яйца, но соответствующие структуры развиваются внутри плаценты. |
Most mammals do not lay eggs, but corresponding structures develop inside the placenta. |
Но когда однажды появится ребёнок, сама удивишься, почему ты так долго откладывала это. |
But once the baby's there, you'll wonder why you waited so long. |
You had better keep your money for a rainy day. |
|
В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни. |
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. |
Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать. |
She was part of the family and surgery became something we kept putting off. |
Выполнение проверки бюджета, когда все строки общего журнала введены, или откладывание проверки бюджета до тех пор, пока журнал не разнесен. |
Run budget checks when each general journal line is entered, or postpone the budget check until the journal is posted. |
Во всяком случае, что пользы откладывать? Жребий брошен, и теперь ли, завтра ли - все равно. |
At all events, what use was there in delaying? the die was thrown, and now or to-morrow the issue must be the same. |
Наверное, они откладывают яйца. |
Must be laying their eggs by now. |
Каждый год мы открываем новые виды, о существовании которых не подозревали - насекомые, птицы, млекопитающие. |
Every year, we discover new species we had no idea existed- insects, birds, mammals. |
Пресс-секретарь комитета вчера вечером сообщил прессе, что слушания временно откладываются, и пока неясно, каков ущерб от смерти доктора... |
A committee spokesman told reporters last night that the hearings will be postponed temporarily as they evaluate the loss of Doctor... |
Арчибалд Кейн постоянно твердил, что Лестер должен жениться и что он делает большую ошибку, откладывая это. |
Archibald Kane never ceased to insist on the fact that Lester ought to get married, and that he was making a big mistake in putting it off. |
Моя прекрасная будущая жена получила срочный вызов на операцию, так что все откладывается на некоторое время. |
Um, my beautiful wife-to-be has been pulled into an emergency surgery, so things are gonna be delayed for a little while. |
A pathological need to put things off until the next day. |
|
Её слова не просто режут, они залазят в тебя и яйца откладывают. |
Her words don't just cut, they burrow in and lay eggs. |
Я откладывал по 40 баксов в неделю на развлечение с подружкой, так что я сэкономил 8000, просто сидя здесь. |
You know, I set aside 40 bucks a week to take out potential lady friends, so I had about 8 grand just sitting there. |
Нет, это то, что ты давно откладывашь. |
That's something you've been putting off. |
Несмотря на то, что приходилось кормить двух детей, Жервеза и Купо ежемесячно откладывали от двадцати до тридцати франков в сберегательную кассу. |
Despite the expenses for the two children, they were able to save twenty or thirty francs each month. |
Дельфины все еще обучаются Военно-морским флотом Соединенных Штатов для выполнения других задач в рамках программы морских млекопитающих ВМС США. |
Dolphins are still being trained by the United States Navy for other tasks as part of the U.S. Navy Marine Mammal Program. |
Примеры альтернативного сплайсинга в транскриптах генов иммуноглобулинов у млекопитающих также наблюдались в начале 1980-х годов. |
Examples of alternative splicing in immunoglobin gene transcripts in mammals were also observed in the early 1980s. |
Подлесок является домом для многих птиц, мелких млекопитающих, насекомых, рептилий и хищников. |
The understory is home to a number of birds, small mammals, insects, reptiles, and predators. |
Первая современная теория старения млекопитающих была сформулирована Питером Медаваром в 1952 году. |
The first modern theory of mammal ageing was formulated by Peter Medawar in 1952. |
Большинство яйцеклеток млекопитающих покрыты слоем гранулезных клеток, переплетенных во внеклеточном матриксе, который содержит высокую концентрацию гиалуроновой кислоты. |
The majority of mammalian ova are covered in a layer of granulosa cells intertwined in an extracellular matrix that contains a high concentration of hyaluronan. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
Однако выпуск этой новой карты для общественности несколько раз откладывался, и по состоянию на октябрь 2018 года нет никаких новостей о том, когда она будет доступна. |
However, the release of this new card to the public has been delayed on several occasions and as of October 2018 there are no news as to when it will be available. |
Сначала все девочки откладывают ответ на Мисс Дженни, но миссис Тичум не позволяет ей отвечать за всю группу. |
At first the girls all defer the answer towards Miss Jenny, but Mrs Teachum excludes her from answering for the group. |
Аллометрический анализ показывает, что размер мозга млекопитающих составляет приблизительно ⅔ или ¾ показателя массы тела. |
Allometric analysis indicates that mammalian brain size scales at approximately the ⅔ or ¾ exponent of the body mass. |
Клетки млекопитающих обычно испытывают пик RBE для LET's около 100 кэВ / мкм. |
Mammalian cells usually experience a peak RBE for LET's around 100 keV/µm. |
Куры откладывали больше яиц и имели меньшую смертность и меньше болели. |
The chickens laid more eggs and experienced lower mortality and less illness. |
К млекопитающим относятся дикие кабаны, волки, лисы, зайцы, косули и дикие лошади. |
Mammalian species include wild boars, wolves, foxes, hares, roe deer and feral horses. |
Мотор может также играть роль в правильном развитии нейрональных процессов млекопитающих, включая навигацию и удлинение конуса роста. |
The motor may also play a role in the proper development of mammalian neuronal processes, including growth cone navigation and elongation. |
Лечение рубцов от угревой сыпи обычно откладывается до 12 месяцев после завершения курса изотретиноина. |
Treatment of acne scars is generally deferred until 12 months after completion of a course of isotretinoin. |
Когда закон США о защите морских млекопитающих 1972 года фактически остановил отлов тихоокеанских косаток, отловы производились в исландских водах. |
When the US Marine Mammal Protection Act of 1972 effectively stopped the capture of Pacific orcas, captures were made in Icelandic waters. |
В некоторых случаях самцы могут даже цепляться за самок, когда они откладывают яйца, чтобы убедиться, что они оплодотворяют их первыми. |
In some cases, males may even latch onto the females while they lay their eggs to ensure that they fertilize them first. |
Самые ранние стадии эмбрионального развития одинаковы у всех млекопитающих. |
The very early stages of embryonic development are the same in all mammals. |
Тинеидная моль откладывает яйца в осиных гнездах, а затем из этих яиц вылупляются личинки, которые могут нырять из клетки в клетку и охотиться на куколок ОС. |
The tineid moth lays its eggs within the wasps' nests and then these eggs hatch into larvae that can burrow from cell to cell and prey on wasp pupae. |
Дег ядовит для людей и других млекопитающих, но Гарольд Уоткинс, главный фармацевт и химик компании, не знал об этом. |
DEG is poisonous to humans and other mammals, but Harold Watkins, the company's chief pharmacist and chemist, was not aware of this. |
Микробы, которые эволюционировали вместе с иммунной системой млекопитающих, гораздо древнее. |
The microbes that co-evolved with mammalian immune systems are much more ancient. |
Хемоаттрактанты спермы у видов, не относящихся к млекопитающим, сильно различаются. |
The sperm chemoattractants in non-mammalian species vary to a large extent. |
Наряду с полосатым скунсом, американская норка является одним из единственных млекопитающих, спаривающихся весной, которые имеют небольшую задержку перед имплантацией. |
Along with the striped skunk, the American mink is among the only mammals to mate in spring that have a short delay before implantation. |
У млекопитающих, включая человека, оксид азота является сигнальной молекулой во многих физиологических и патологических процессах. |
In mammals, including humans, nitric oxide is a signaling molecule in many physiological and pathological processes. |
Эти крючки привлекают множество видов, включая птиц, морских млекопитающих, рыб, акул и скатов. |
These hooks draw many species including birds, marine mammals, fish, sharks, and rays. |
Ранние млекопитающие, известные из этого региона, включают Atokatherium boreni и Paracimexomys crossi. |
The early mammals known from this region include Atokatherium boreni and Paracimexomys crossi. |
Неблагоприятные эффекты у млекопитающих обусловлены активностью Альфа-адренергического агониста амитраза. |
Adverse effects in mammals are caused by amitraz' alpha-adrenergic agonist activity. |
На индивидуальном уровне молодые самки обычно начинают откладывать яйца позже, чем старшие. |
Comments are specified using *>, which can be placed anywhere and can also be used in fixed-format source code. |
Млекопитающие включают барсука, лису, сосновую куницу, благородного оленя, пятнистого оленя и красную белку. |
Mammals include badger, fox, pine marten, red deer, sika deer, and red squirrel. |
Первые трансгенные млекопитающие были получены путем введения вирусной ДНК в эмбрионы, а затем имплантации эмбрионов в самки. |
The first transgenic mammals were produced by injecting viral DNA into embryos and then implanting the embryos in females. |
Развитие соска происходило в линиях млекопитающих, которые расходились после монотремии, метатерии и эвтерии. |
The development of the nipple occurred in the mammal lineages that diverged after monotremes, metatheria and eutheria. |
Их близкие родственники, род Coquillettidia, откладывают яйца подобным же образом, но не прикрепляются к растениям. |
Their close relatives, the genus Coquillettidia, lay their eggs similarly, but not attached to plants. |
Было показано, что использование пингеров значительно снижает прилов морских млекопитающих. |
Use of the pingers has been shown to significantly reduce marine mammal bycatch. |
Финальный аккорд откладывается, чтобы упасть на слабый ритм. |
The final chord is postponed to fall on a weak beat. |
Он также был обнаружен у домашней кошки и различных диких млекопитающих. |
It has also been found in the domestic cat, and various wild mammals. |
Как и у других пауков, механика полового акта сильно отличается от таковой у млекопитающих. |
As with other spiders, the mechanics of intercourse are quite different from those of mammals. |
Важно отметить, что механизм фоторецепции насекомых резко отличается от такового у млекопитающих. |
It is important to note that the mechanism of insect photoreception is dramatically different from that in mammals. |
Фторацетат натрия используется в качестве пестицида, особенно для млекопитающих видов вредителей. |
Sodium fluoroacetate is used as a pesticide, especially for mammalian pest species. |
Точное сочетание ионов может варьироваться в зависимости от таксона, с различными рецептами для птиц, млекопитающих, пресноводных рыб, морских рыб и т. д. |
The precise mix of ions can vary depending upon the taxon, with different recipes for birds, mammals, freshwater fish, marine fish, etc. |
Поэтому у большинства млекопитающих повреждение зрительного нерва приводит к необратимой слепоте. |
Therefore, in most mammals, optic nerve damage results in irreversible blindness. |
У млекопитающих нейроны в головном мозге, которые обрабатывают зрение, фактически развиваются после рождения на основе сигналов от глаз. |
In mammals, neurons in the brain that process vision actually develop after birth based on signals from the eyes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «млекопитающее, откладывающее яйца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «млекопитающее, откладывающее яйца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: млекопитающее,, откладывающее, яйца . Также, к фразе «млекопитающее, откладывающее яйца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
