Мозг состоит из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мозг состоит из - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the brain consists of
Translate
мозг состоит из -

- мозг

имя существительное: brain, marrow, pericranium

- состоять

глагол: consist, compose, occupy the post

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Веретенообразные нейроны-это относительно крупные клетки, которые могут обеспечивать быструю коммуникацию через относительно большой мозг больших обезьян, слонов и китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle neurons are relatively large cells that may allow rapid communication across the relatively large brains of great apes, elephants, and cetaceans.

Это расположение означает, что мозг, субфарингеальные ганглии и околофарингеальные соединения образуют нервное кольцо вокруг глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement means the brain, sub-pharyngeal ganglia and the circum-pharyngeal connectives form a nerve ring around the pharynx.

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

Вы также тренируете свой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also train your brain.

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I racked my brain for anything on leopards and just blanked.

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

Мне нравиться думать, что мозг имеет три разных этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to think of the brain as having three distinct floors.

Мозг современного человека ничем не отличается от мозга первобытного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain of our contemporary man is exactly the same as that of a man from the prehistoric age.

Окружной суд состоит из пяти судей и пяти их заместителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This judicial district has five judges and five alternates.

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each course has 7 points and each point has its flag.

Намерение состоит в том, чтобы обеспечивать работникам возможности для отдыха и восстановления сил и уделять внимание удовлетворению личных потребностей в течение рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intention is to ensure that workers have the opportunity for rest and refreshment and to attend to personal needs during their work time.

Бывает так, что я оперирую сгусток а мозг под давлением выпрыгивает мне навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I have operated on a clot and the release of pressure has made the brain jump out to meet me.

Эта вина идет от желания крови, которое все еще может быть впечатано в его мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That guilt came from a blood addiction that might still be hard-wired in his brain.

Еда в столовой не очень хороша, меню состоит, в основном, из нездоровой пищи, слишком соленой или сладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

Требование же настоящего момента, как подчеркивается, состоит в переходе от этапа взятия обязательств к этапу их выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The requirement now, as has been pointed out, is to move from an era of commitment to an era of implementation.

Проблема состоит не в том, что Washington Post и подобные ей газеты нанимают необразованных или ленивых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is not that the Washington Post and papers like it hire people who are unintelligent or lazy.

Ее достоинство, а также самый большой недостаток состоит в том, что она безлична по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its virtue and biggest flaw is its impersonal nature.

Управленцы и политики подчеркивают: ценность колледжа состоит в том, что он готовит образованные кадры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators and politicians are emphasizing the importance of colleges in their role of producing an educated workforce.

Цель состоит в том, чтобы найти число, которое даст уникальную цифровую подпись (много нулей в начале).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning).

«Детям тяжелее, — рассказывает он. — У них могут возникать галлюцинации, поскольку мозг еще не полностью сформировался».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s harder for the kids,” he said, “who might have hallucinations, because their brain isn’t fully formed yet.”

И чей же мозг мы будем зондировать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who's mind would we be probing?

Чувак, удивительно, что твой мозг не превратится в пудинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, it's amazing your brain doesn't evolve into pudding.

Так он вводил им в мозг клетки медузы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he's injecting their brains with jellyfish cells.

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

Всадил пулю прямиком в её мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you put a bullet right in her brain.

Ну так что? Какое-то создание сожрало его мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what, some sort of creature chewed on his brain?

Мы введём Вас в состояние комы, чтобы защитить мозг, и позволим бешенству завершить свой цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially, we put you into a coma to protect your brain and let the rabies run its course.

Вопрос состоит в том - что нам делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This question of the moment is, What are we to do next?

Это вообще не моё дело, но вот фотка выносит мне мозг, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not really any of my business, but this is really bumming me out, okay?

Она просто взорвет вам мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna blow you away.

Нет, вопрос состоит лишь в том, умолчим ли мы абсолютно об этом господине, или он сделает вам больно перед вашими друзьями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question is simply this: Do we count on the silence of the man in question, or will he harm you in your friends' eyes?

Сказала, что с удовольствием посмотрит на твой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says she'll get a kick out of seeing your brain.

Лёд на Марсе состоит из СО-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars ' polar ice is mostly CO-2.

Форд платил им, чтобы Они помогли собрать костный мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford paid them to help harvest the bone marrow.

Моя работа состоит в том, чтобы помочь учащимся преодолеть собственные предрассудки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job is to enable students to overcome their prejudices.

Мозг среднестатистического человека затуманен тысячами химикатов, которые кладут в нашу еду и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average person's thinking and awareness is clouded by thousands of chemicals that are put in our food and in our drinking water.

По моему опыту, лучшая ложь состоит из частей правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my experience, the best lies are sort of the truth.

Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept.

Помни, её мозг активен, пока тело сковано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep her mind active as her body seizes up.

Человек, который не состоит в Союзе, ведет жизнь, полную страданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man leads a dree life who's not i' th' Union.

она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.

Истина состоит в том, что такое создание нельзя выгнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is you can't drive such creatures away.

И что твой мозг сделал, чтобы заслужить наказание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what did your brain do to deserve punishment?

Что если мононуклеоз постепенно разрушает мне мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if mono permanently changed my brain?

Мой мозг опять сыграл со мной шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my mind playing tricks on me.

Мы извлекли урок из последних месяцев, и он состоит в том, что фирме потребуется очень находчивый адвокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the past few months are any indication, my firm is going to need a very resourceful attorney.

Мой долг состоит только в том, чтобы следить что сироты штата Калифорния усыновляются порядочными родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not my duty to do anything but see that the juvenile wards Of the state of California are given decent homes.

Воздействие большой высоты на мозг, особенно если оно может привести к необратимому повреждению мозга, продолжает изучаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of high altitude on the brain, particularly if it can cause permanent brain damage, continue to be studied.

Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils.

Более широкая критика состоит в том, что даже если аксиомы не могут быть доказаны как ложные, это не означает, что они истинны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broader criticism is that even if the axioms cannot be shown to be false, that does not mean that they are true.

Нижнесаксонский язык состоит из нескольких диалектов, на которых говорят на севере и востоке, таких как Твенты в регионе Твенте и Дренты в провинции Дренте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low Saxon consists of several dialects spoken in the north and east, like Twents in the region of Twente, and Drents in the province of Drenthe.

Альтернативная конструкция, состоит из трех полусфер на одной части, которые помещаются соответственно в четырехгранную вмятину, v-образную канавку и плоскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative design, consists of three hemispheres on one part that fit respectively into a tetrahedral dent, a v-groove, and a flat.

Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae.

Египтяне верили, что каждое человеческое существо состоит из физических и духовных частей или аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians believed that every human being was composed of physical and spiritual parts or aspects.

Rhombomeres ый rh3-rh1 плеер образуют задний мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhombomeres Rh3-Rh1 form the metencephalon.

Спинной мозг-это продолжение головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spinal cord is an extension of the brain.

Другие недавние исследования также показали, что дневные сновидения, как и ночные сновидения, являются временем, когда мозг консолидирует обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recent research has also shown that daydreaming, much like nighttime dreaming, is a time when the brain consolidates learning.

Однако Кроуфорда оттаскивают, и его мозг съедает полностью деформированный, мутировавший Преториус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Crawford is pulled away and has his brain eaten by a completely deformed, mutated Pretorius.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мозг состоит из». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мозг состоит из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мозг, состоит, из . Также, к фразе «мозг состоит из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information