Мотивация и вдохновение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мотивации - motivation
фактор мотивации - motivating factor
Thats мотивации - thats motivating
другая мотивация - other motivation
другая сильная мотивация - another strong motivation
много мотивации - a lot of motivation
некоторые мотивации - some motivation
мотивация для завершения - motivation to complete
мотивационные мероприятия - motivational events
мотивация требуется - motivation required
Синонимы к мотивация: мотивация, мотивировка
трофеи и боевой утиль - salvage
честно и справедливо - fair and square
решительно и бесповоротно - decisively and irrevocably
взвесить все за и против - weigh the pros and cons
на вкус и цвет товарищей нет - every man to his own taste
(один и тот же - (one and) the same
мужчина и женщина - men and women
затянуть и задыхаться - puff and pant
всесторонний и откровенный обмен мнениями - comprehensive and frank exchange of opinion
кресло с плетеным круглым сиденьем и богатой резьбой - roundabout chair
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: inspiration, illumination, muse, afflatus, verve, fire
вдохновение - inspiration
был вдохновением для - was the inspiration for
был вдохновлен, чтобы создать - was inspired to create
вдохновение святого духа - inspiration of the holy spirit
вдохновил создание - inspired the creation
вдохновляющая разведка - inspiring exploration
декор вдохновлены - decor inspired
остаться вдохновило - stay inspired
почувствовать вдохновение - feel the inspiration
получать вдохновение - getting inspiration from
Синонимы к вдохновение: воодушевление, вдохновение, подъем, восторг, энтузиазм, увлечение, внушение, интуиция, инспирация, подстрекательство
Антонимы к вдохновение: уныние, дизмораль, выгорание, опустошенность, подавленность, безыдейность
Значение вдохновение: Творческий подъём, прилив творческих сил.
The whereabouts and motivation of the creature remain a mystery. |
|
Съездите за вдохновением на один из наших фестивалей, зайдите в интернет, черкните нам пару строк. |
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. |
А если тебе нужно вдохновение, на этой неделе в Альберт Холле проходит техническая выставка. |
And if you need some inspiration, there's a technical exposition at the Albert Hall this week. |
They kiss, why that looks so unique, inspired |
|
Протягиваются они по вдохновению, в самых неожиданных местах. |
They are stretched across your path according to mood, and in the most unexpected places. |
Когда у людей удовлетворены все жизненные потребности, у них меняется мотивация. |
When people have access to the necessities of life, their incentives change. |
Все ушло - вера, мотивация... |
Everything is gone... faith... motives... |
Я тут торчу с этим псевдо - либералом, который, болтает про мотивацию террористов. |
I'm stuck with this pseudo liberal who talks about suicide bombers' motives. |
Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке. |
Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut. |
Put that on your goddamn inspirational poster! |
|
У меня проблемы с мотивацией. |
I'm having a little trouble motivating. |
And that is what I call a motivating threat. |
|
И мотивацией этой глобальной охоты за знаниями... была острая практическая необходимость.. которая редко будоражит сегодня наши умы. |
And motivating this global acquisition of knowledge was a pressing practical concern, one that rarely crosses our minds today. |
Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам. |
I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions. |
Теперь, я подозреваю, что его мотивация скорее научная, чем альтруистическая, потому что он собирается показать мне то, что по его мнению действительно шокирует меня и выбьет меня из колеи. |
Now, I suspect his motivations are more scientific than altruistic, because he's going to show me something which he thinks will really shock me, shake me out of my lazy ways. |
Если отталкиваться от того, что они захотят оправдать тебя, то это достаточная мотивация. |
If we assume they want to acquit you, that is sufficient motivation. |
У меня нет сомнений об их мотивации. |
There is no doubt about what they have done. |
Некоторые люди отвлекают себя всякими амбициями и мотивациями на поприще работы. Но это не для меня. |
Some people, you know, they they can distract themselves with ambitions and motivation to work, you know, but it's not for me. |
Лемура тяготит его скучная, лишенная вдохновения жизнь на маленьком дереве. |
The lemur feels stifled, living his small, uninspired life in his little tree. |
Как только вы научитесь пользоваться силой позитивной мотивации. |
As soon as you learn to embrace the power of positive motivation. |
В древности к LXX относились с большим уважением; Филон и Иосиф Флавий приписывали его авторам божественное вдохновение. |
The LXX was held with great respect in ancient times; Philo and Josephus ascribed divine inspiration to its authors. |
Я бы не стал спекулировать, но есть много других мотиваций, перечисленных ниже в статье. |
I would not speculate, but there are plenty of other motivations listed lower in the article. |
Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем. |
This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing. |
Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность. |
Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal. |
Поэтому я отваживаюсь на поиски озарения и вдохновения. |
As such, I venture out in search of insight and inspiration. |
Как правило, в компьютерных системах мотивация такой деятельности называется проблемой производительности, которая может быть либо реальной, либо ожидаемой. |
Typically in computer systems, the motivation for such activity is called a performance problem, which can be either real or anticipated. |
Хотя его первоначальная мотивация не включала в себя никаких ментальных требований равновесия Нэша, каждая ЭСС является равновесием Нэша. |
Although its initial motivation did not involve any of the mental requirements of the Nash equilibrium, every ESS is a Nash equilibrium. |
Фильм имел большой успех в прокате и стал большим вдохновением для многих студентов . |
The movie was a great success at the box office and became a great inspiration for many students . |
Несмотря на мотивацию со стороны раскрашивания политических карт стран, теорема не представляет особого интереса для картографов. |
Despite the motivation from coloring political maps of countries, the theorem is not of particular interest to cartographers. |
Музыку танка сравнивают с Бон Айвером и Джеймсом Блейком, и он перечисляет Nosaj Thing, Boards of Canada и Jon Hopkins как музыкальные вдохновения. |
Tank's music has been compared to Bon Iver and James Blake and he lists Nosaj Thing, Boards of Canada and Jon Hopkins as musical inspirations. |
Начиная с 1970-х годов, Бурхан Доганкай фотографировал городские стены по всему миру; затем он архивировал их для использования в качестве источников вдохновения для своих живописных работ. |
From the 1970s onwards, Burhan Dogancay photographed urban walls all over the world; these he then archived for use as sources of inspiration for his painterly works. |
Красные, перешедшие теперь в оборону, проявили повышенную мотивацию к борьбе во время боя. |
The Reds, now on the defensive, showed increased motivation to fight during the battle. |
Также среди первых приглашенных был его друг Даррелл Ройял, чьи джем-вечеринки, в которых участвовал Нельсон, были источником вдохновения для шоу. |
Also included among the first inductees was his friend Darrell Royal, whose jamming parties that Nelson participated in were the source of inspiration for the show. |
Но когда награды действительно отражают компетентность, более высокие награды приводят к большей внутренней мотивации. |
But when rewards do reflect competence, higher rewards lead to greater intrinsic motivation. |
Однако студенты сообщают, что у них сильная инструментальная мотивация. |
However, students report themselves being strongly instrumentally motivated. |
Океан объединяет всех нас, и его разнообразие может стать хорошим источником вдохновения для каждого из участвующих вещателей, которых мы с нетерпением ждем в Лиссабоне в мае следующего года. |
The Ocean connects all of us and its variety can provide good inspiration for each of the participating broadcasters that we look forward to seeing in Lisbon next May. |
Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках. |
As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages. |
Идентификация объекта, подверженного влиянию мотивации, наблюдалась в каждом состоянии. |
Motivation-affected object identification was observed in each condition. |
Я только что потерял всякую мотивацию работать над категориями. |
I've just lost all my motivation to work on categories. |
Она никогда не была для меня единственной, кроме смелости и вдохновения. |
She's never been one for me except courage and inspiration. |
The inspiration was the Hatfield-McCoy feud. |
|
Также могут быть проблемы со сном, социальная замкнутость, отсутствие мотивации и трудности в выполнении повседневной деятельности. |
There may also be sleep problems, social withdrawal, lack of motivation, and difficulties carrying out daily activities. |
Это означает, что скрывающиеся предрасположены уходить, прежде чем внести свой вклад, потому что им не хватает мотивации, которую приносят принадлежность и удовлетворение. |
This means that lurkers are predisposed to leave before making a contribution because they lack the motivation that belonging and satisfaction bring. |
Крылья 3D является свободным и открытым исходным кодом подразделения Моделист вдохновение от Nendo и Mirai от Izware. |
Wings 3D is a free and open-source subdivision modeler inspired by Nendo and Mirai from Izware. |
По мере того как эта новая мода набирала силу, англичане черпали вдохновение у французов, чтобы начать подавать закуски перед обедом. |
As this new fashion caught on, the British took inspiration from the French to begin serving hors d'oeuvres before dinner. |
Вдохновение для Паркера пришло от режиссера Дэвида Эллиота, который читал шпионский роман о взломщике сейфов, который невольно становится правительственным агентом. |
The inspiration for Parker came from director David Elliott, who had been reading a spy novel about a safecracker who unwittingly becomes a government agent. |
Более того, он смело и открыто апеллировал к интеллектуальной интуиции, то есть действительно к вдохновению. |
Moreover, he appealed boldly and openly to intellectual intuition, that is, really to inspiration. |
Стихотворение также служит источником вдохновения для терминов проклятия Хоула. |
The poem also serves as the inspiration for the terms of Howl's curse. |
Самоориентированный перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для себя, которые приводят к перфекционистской мотивации. |
Self-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for oneself that lead to perfectionistic motivation. |
Кроме того, это было вдохновение для minecraft slenderman. |
In addition, it was the inspiration for the minecraft slenderman. |
Дьюи задумал клуб как место, где воспитатели могли бы обрести здоровье, силу и вдохновение за умеренную плату. |
Dewey intended the club as a place where educators might find health, strength and inspiration at modest cost. |
Возвращение Саладином Палестины у европейских крестоносцев считается вдохновением для современной оппозиции арабов сионизму. |
Saladin's recapture of Palestine from the European Crusaders is considered an inspiration for modern-day Arabs' opposition to Zionism. |
Его умеренный юридический релятивизм не исключает возможности частичного вдохновения извне. |
His moderate legal relativism does not exclude possibility of a partial inspiration from abroad. |
Другие претендуют на музыкальное вдохновение от этого растения. |
Others claim musical inspiration from the plant. |
Украинская Революция 2014 года обычно описывалась как вдохновение для гонконгских протестующих. |
The 2014 Ukrainian Revolution was commonly described as an inspiration for Hong Kong protesters. |
Он может найти вдохновение в проекте GRACE, чтобы найти полезную информацию и новые согласованные идеи. |
It can find inspiration in the GRACE project to find useful information and new concerted ideas. |
Качество архитектуры и ее международное вдохновение делают это здание уникальным. |
The quality of the architecture and its international inspiration make it a unique building. |
Вдохновением для этой группы послужило учение Махатмы Ганди о ненасильственном сопротивлении. |
The group's inspiration was Mahatma Gandhi's teachings of non-violent resistance. |
С этим вдохновением, Ripple Music, родился лейбл звукозаписи. |
With that inspiration, Ripple Music, the record label was born. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мотивация и вдохновение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мотивация и вдохновение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мотивация, и, вдохновение . Также, к фразе «мотивация и вдохновение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.