Мы можем сделать гораздо больше, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вот и мы - here we are
мы вам обязательно перезвоним - we will definitely call you back
мы не рабы, рабы не мы - we are not slaves, slaves do not we
пока мы говорим - as we speak
мы с тобой - we are with you
В этой сессии мы обсудим - in this session, we will discuss
везде мы делаем бизнес - everywhere we do business
где, черт возьми, мы будем - where the hell are we going
все время мы - the whole time we
все мы заботились о - we all cared about
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
можем победить - we can win
как мы можем оправдать - how can we justify
думаю, что мы можем - think we can
Вы думаете, мы можем - you think we can
здесь мы можем - here we can
есть ли способ, мы можем - is there any way we can
возможно, мы можем - perhaps we can
то мы можем получить - then we can get
мы можем предложить Вам следующие - we can offer you the following
мы можем или не можем быть - we may or may not be
сделать известным - make known
сделать способным - make able
сделать необходимым - make necessary
сделать хороший подарок - make a good gift
что можно сделать - what can be done
мало что сделать - little to do
быть готовы сделать - be willing to do
где вы можете сделать - where you can make
изменения необходимо сделать - changes needed to be made
думаю, что я хотел сделать - think i wanted to do
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
наречие: much, far, more, lot, most, farther, further, easily, farthest, furthest
словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, chalks away, out and away
гораздо более возможно - much more possible
гораздо более высокая производительность - much better performance
гораздо более простой способ - a much easier way
гораздо более рискованными - much more risky
гораздо больше данных - much more data
гораздо больше энергии - much more power
гораздо меньше энергии - far less power
вкус гораздо лучше - taste far better
может сделать гораздо больше - can do much more
является предметом гораздо - is the subject of much
Синонимы к гораздо: бесконечно, значительно, намного, много, неизмеримо, несравненно, несравнимо, стократ, куда, не в пример
Значение гораздо: Значительно, намного.
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
больше так не делай - don't do that again
больше и лучше использовать - greater and better use
больше индивидуальности - more individuality
больше информации об этом - more information about this
больше клиентов - more customers
больше контактов - more contact
больше людей будет - more people will
больше масштаб времени - longer time scale
больше не ищут - no longer looking for
больше не кажется, - no longer seem
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
Это демонстрирует усилия команды, направленные на то, чтобы сделать содержание этой статьи гораздо более доступным для аудитории. |
This showcases the effort the team placed to make the content on this article much more accessible to the audience. |
Совместными усилиями мы можем сделать гораздо больше для возрождения нашей умирающей планеты. |
Together we may do still more to regenerate our dying planet. |
Я мог бы сделать гораздо больше работы, чем я когда-либо был в состоянии сделать раньше. |
I could do a great deal more work than I was ever able to do before. |
Они знали, что скупщик выручит за них гораздо больше, - но как сделать это самим, оставалось загадкой. |
They knew the buyer man would get much more, but they didn't know how to do it. |
Как на счет того, чтобы сделать как я, просто нажать Enter вместо вашего пароля это гораздо короче и гораздо проще набрать. |
How about if you do as I do just type Enter for your password it's much shorter, much easier to type. |
Ибо очевидно, что она вознаграждала их за заслуги гораздо больше, чем за родственные узы, и едва ли можно было сделать ей более высокий комплимент. |
For it is evident that it was their merit, far more than the ties of kinship, that she rewarded; and one could hardly pay her a higher compliment than that. |
Потом он догадался, что если заменить плоское зеркало вогнутым, как, например, для бритья, то он может сделать яркий кружок гораздо больше. |
Then he realised if he just replaced the flat mirror with a concave mirror, like a shaving mirror, he could make the bright circle much larger. |
Быть хорошим отцом это гораздо лучший способ сделать так, чтобы тебя помнили. |
Being a great father is a much better way to be remembered. |
И теперь, имея такой результат, мы можем сделать гораздо больше с нашими алгоритмами компьютерного зрения. |
Now, with this kind of result, we can do a lot more with our computer vision algorithms. |
Адриан играл с идеей сосредоточить свое греческое возрождение вокруг Амфиктионической Лиги, базирующейся в Дельфах, но теперь он решил сделать что-то гораздо более грандиозное. |
Hadrian had played with the idea of focusing his Greek revival around the Amphictyonic League based in Delphi, but by now he had decided on something far grander. |
Это гораздо больше, чем то, что могу сделать я, стоя здесь и просто читая проповедь. |
Which is more than I can say for me, standing here before you, simply preaching. |
Исследование также показало, что автопроизводители могут сделать гораздо больше для поддержки дилеров, продающих Пэвс. |
The study concluded also that carmakers could do much more to support dealers selling PEVs. |
This would seem much simpler to follow, no? |
|
Гораздо более лучший способ сделать шаг вперед - это переосмыслить роль, которую играет регулирование счетов движения капитала через границу. |
A much better way forward is to rethink seriously the role of cross-border capital-account regulations. |
Недвижимость и туризм могли бы точно предвидеть направления и сделать розничную индустрию гораздо более индивидуальной для конкретного человека. |
Real estate and tourism could preview destinations accurately and make the retail industry much more custom for the individual. |
Только гораздо позже он пришел, чтобы сделать закадровый голос для фильма Навсикая, так что это просто полное совпадение. |
Only much later did he come to do the voice-over for Nausicaa the movie, so it's just complete coincidence. |
Гораздо красивее, да, но как еще можно было сделать его более полным? |
Far prettier, yes, but how else was it 'more complete? |
С помощью трехмерной функции СУММ это можно сделать гораздо проще. |
You can accomplish this much easier with a 3D or 3-Dimensional SUM. |
Гораздо больше требуется для того, чтобы найти и удостоверить информацию, сделать какую-то конструктивную работу. |
Otherwise I sincerely hope that you can continue to work together on this and improve these composer articles even more! |
Но, Лео, если ты продолжишь заниматься музыкой когда-нибудь ты сможешь сделать для неё гораздо больше. |
But, Leo, if you kept on with your music someday you could do so much more for her. |
вы делаете гораздо лучшую работу по дискредитации себя, чем это могли бы сделать другие редакторы. |
you're doing a far better job of discrediting yourself than other editors could possibly do. |
Это происходит потому, что часто возрастные проблемы и лекарства могут сделать заболевания и состояния полости рта гораздо более серьезными и сложными для лечения. |
This is because often age related problems and medication can make oral health disease and conditions much more serious and complicated to treat. |
Да, - сказала добрая старушка, для которой последние вопросы были гораздо понятнее, - и я каждый день благодарю провидение за то, что оно помогло мне сделать этот выбор. |
Yes, said the good lady, who now knew what ground we were upon, and I am daily thankful for the choice Providence led me to make. |
Очевидно, что это можно сделать менее чем за 6 месяцев, конечно, гораздо меньше, и, надеюсь, скоро. |
Obviously that can be done in less than 6 months, surely in much less than that, and hopefully soon. |
Есть гораздо менее дорогие и менее навязчивые способы сделать это. |
There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this. |
Конечно, можно было бы сделать то же самое и для людей-люди убивали друг друга гораздо чаще, чем любые животные, дикие или домашние. |
One could certainly do the same for humans-humans have killed each other far more often than any animals, wild or domestic. |
Но если сделать его племенным жеребцом, тебе это принесет гораздо больше. |
But if you were to put him out to stud, he could make you far more. |
Я попытался немного подкорректировать баланс, но над этой статьей нужно сделать гораздо больше работы. |
I have tried to slightly correct the balance a little bit, but much more work needs to be done on this article. |
Допущение искажения фактов предубеждениями или эмоциональными реакциями может сделать ситуацию гораздо опаснее. |
Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous. |
Он понимал: то, что его нет рядом, привязывает её к нему гораздо сильнее и оскорбительнее, чем это могло сделать его присутствие. |
He knew that his absence bound her to him in a manner more complete and humiliating than his presence could enforce. |
Заявителям из числа меньшинств, претендующим на жилье, необходимо было сделать гораздо больше запросов для просмотра объектов недвижимости. |
Minority applicants for housing needed to make many more enquiries to view properties. |
Так что если бы автор статьи захотел это сделать, я думаю, что это было бы гораздо более NPOV-решением. |
So if the writer if the article would want to do that I think that would be a much more NPOV solution. |
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. |
На взгляд родителей, Лилиан была слишком стара для него, кроме того, перед Фрэнком открывались такие блестящие перспективы, что он мог бы сделать гораздо лучшую партию. |
She was too old, his mother and father thought, and then Frank, with his prospects, could have done much better. |
Вместо этого ЕС должен был подготовить стратегию для Грузии, Молдовы и Украины и предложить нечто большее для Грузии, которая успела сделать гораздо больше остальных. |
Instead, the EU should have adopted a strategy for Georgia, Moldova, and Ukraine, and given some benefit to Georgia which has done far more than the others. |
Если вы пытаетесь изобразить шок или гнев, это гораздо труднее сделать в течение длительного периода времени. |
If you're trying to feign shock or anger, it's much harder to do over a long period. |
Я пытался сделать кое-какую уборку, но для этого нужно гораздо больше. |
I've tried to do some cleanup, but it needs a lot more. |
Я никогда не высказывал мысль, что могу сделать все гораздо быстрее благодаря зрению или слуху. |
I never suggested that I could make anything quicker by virtue of my sight or hearing. |
Можно сделать гораздо лучше, чем это. |
It is possible to do much better than this. |
Не имею понятия. И честно говоря, мы можем сделать гораздо больше без нее, бегающей вокруг и приказывающей. |
I have no clue, and honestly, we'll get way more done without her ordering us around. |
Происшествие, случившееся в это время, представит вдумчивому читателю характеры двух мальчиков гораздо лучше, чем это способно сделать самое длинное рассуждение. |
An incident which happened about this time will set the characters of these two lads more fairly before the discerning reader than is in the power of the longest dissertation. |
Я никогда не делал ничего подобного раньше, и, возможно, есть гораздо лучший способ сделать это. Если да, то, пожалуйста, рефакторинг по мере необходимости. |
I've never made one of these before, and there might be a much better way to do it. If so, please refactor as necessary. |
Лейка могла бы достичь хорошего боке при f / 4.5. Сегодня гораздо проще сделать объектив f/1.8, а 9-лопастной линзы при f/1.8 достаточно для 85-мм объектива, чтобы достичь большого боке. |
Leica could reach a good bokeh at f/4.5. Today it is much easier to make an f/1.8 lens, and a 9-bladed lens at f/1.8 is enough for an 85mm lens to achieve great bokeh. |
Лично я думаю, что этот новый открытый рынок может – и делает-сделать гораздо более интересным повествование. |
Personally, I think this new open market can – and does – make for much more interesting storytelling. |
Они служили для того, чтобы сделать программу гораздо более удобочитаемой для человека и избавили программиста от утомительных и подверженных ошибкам вычислений адресов. |
These served to make the program much more human-readable and relieved the programmer of tedious and error-prone address calculations. |
Мы могли бы использовать гораздо больше рук, как для заполнения недостающих частей, так и для того, чтобы думать о том, что еще нужно сделать. |
We could use a lot more hands, both to fill in the missing pieces AND to think of what else needs to be done. |
Вместе с тем для уточнения и конкретизации интегративной роли Организации Объединенных Наций предстоит сделать гораздо больше. |
However, much more needs to be done to clarify and capacitate the integrative role of the United Nations. |
Это все, о чем я могу сейчас думать, хотя я знаю, что здесь можно сделать гораздо больше. |
This is all I can think of now, though I know that there is more that can be done here. |
Цель этого подхода-идентифицировать генетические варианты, которые изменяют последовательности белков, и сделать это с гораздо меньшими затратами, чем секвенирование всего генома. |
The goal of this approach is to identify genetic variants that alter protein sequences, and to do this at a much lower cost than whole-genome sequencing. |
Заявителям из числа меньшинств, претендующим на жилье, необходимо было сделать гораздо больше запросов для просмотра объектов недвижимости. |
Minority applicants for housing needed to make many more enquiries to view properties. |
Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку. |
So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us. |
Эти жуткие статуэтки могут сказать о жителях города гораздо больше, чем любые слова. |
Those awful figurines say more about the people in this town than many words. |
Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета. |
It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it. |
Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя. |
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. |
Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно. |
We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole. |
I would infinitely rather destroy myself-infinitely rather! |
|
Но его амбиции гораздо больше. |
But he has much bigger ambitions. |
Нам нужно избавиться от гораздо большего количества. |
We still have much, much more to get rid of. |
The CIA car has been in its usual spot, but less frequent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы можем сделать гораздо больше,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы можем сделать гораздо больше,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, можем, сделать, гораздо, больше, . Также, к фразе «мы можем сделать гораздо больше,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
