Мягкая эпилепсия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мягкая пища - soft food
мягкая пахота - soft ploughing
мягкая корка - mealy crust
мягкая отделка - mellow finish
мягкая оболочка мозга - pia mater
мягкая фетровая шляпа - fedora
мягкая шляпа из фетра - squash hat
мягкая работа - soft operation
мягкая текстура. - a soft texture.
мягкая формулировка - mild formulation
Синонимы к мягкая: поудобнее, комфортно, удобно, комфортабельных, удобная, уютный, комфортнее
вазомоторная эпилепсия - vasomotor epilepsy
диагноз эпилепсии - diagnosis of epilepsy
висцеральная эпилепсия - visceral epilepsy
которые не имеют истории предшествующих судорог или эпилепсии - who have no history of prior seizures or epilepsy
многофокальная эпилепсия - multifocal epilepsy
неконтролируемая эпилепсия - uncontrolled epilepsy
эпилепсия исследования - epilepsy research
пациентов с эпилепсией - patients with epilepsy
склонность к эпилепсии - epileptic tendency
огнеупорная эпилепсия - refractory epilepsy
Синонимы к эпилепсия: эпилепсия, падучая болезнь, падучая
Если я надавлю ещё сильнее, я пройду сквозь костную структуру, особенно рядом с ухом, где кость очень мягкая. |
If I push even harder, I'll go through the bone structure, especially close to the ear where the bone is very soft. |
И наоборот, осень здесь более мягкая, чем во внутренних районах Шаньдуна. |
Conversely, autumn is milder than inland areas in Shandong. |
У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга. |
Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors. |
Пациентов с эпилепсией насильно помещали в психиатрические клиники, пока с помощью ЭЭГ не была обнаружена аномальная активность мозга. |
Patients with epilepsy could be forcibly institutionalized until the EEG was able to measure abnormal electrical activity in the brain. |
Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер. |
The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames. |
Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства? |
You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness? |
Весна мягкая, лето теплое, осень - прохладная и солнечная, а зима - не очень холодная со снегопадами в высоких горах. |
Spring is mild, summer is warm, autumn - cool and sunny, and winter - not very cold, with snowfalls on the high mountains. |
Мягкая власть - это способность получать то, что хочешь, привлекая других людей, а не угрожая или платя им за это. |
Soft power is the ability to get what one wants by attracting others rather than threatening or paying them. |
На листке у этой беззубой тройки значится мягкая механическая: яйца, ветчина, хлеб, бекон, все пережевано по двадцать два раза нержавеющей машиной на кухне. |
Mechanical Soft, reads the diet cards for these toothless three: eggs, ham, toast, bacon, all chewed thirty-two times apiece by the stainless-steel machine in the kitchen. |
Заграничный вид пассажира дополняла мягкая шляпа, чуть скошенная на лоб. |
The passenger's foreign look was amplified by a fedora, which was tipped forward ever so slightly. |
Knope, you're a softie, but on the inside, you're a straight-up boss. |
|
В вашей семье были случаи эпилепсии, инсульта, ишемии-любые неврологические нарушения? |
Has anyone in your family ever suffered from epilepsy, stroke, TIAs any neurological disorder? |
Люди с временной дольной эпилепсией заставляют вас ёжиться от страха. |
People with temporal lobe epilepsy... make your skin crawl for a reason. |
Кто бы знал, что эпилепсия кузины Сэнди однажды спасет твою несчастную тюремную душу? |
Who knew cousin Sandy's epilepsy would one day save your hillbilly prison soul? |
Припадок, который нельзя объяснить эпилепсией. И сопровождаемый повышенным уровнем кальция. |
Seizure that can't be explained by epilepsy and accompanied by elevated calcium levels. |
Она окинула Каупервуда теплым, задумчивым взглядом. И мягкая, словно ободряющая улыбка скользнула по ее губам. |
She looked at Cowperwood, wide-eyed, thoughtfully and affectionately, a faint and yet cheering smile playing about her mouth. |
Продолговатое лицо, мягкая линия подбородка и щек, нежность и некоторая стыдливость. |
He saw a long, oval face, a gracious line of jaw and a sweet, slightly timid expression. |
Such a soft white skin, whispering of a tender succulence! |
|
Милей для вашей головы седой Подушка мягкая, чем дёрн французский. |
A good soft pillow for that good white head were better than a churlish turf of France. |
В первую зиму после исчезновения людей и вправду погибла часть тараканов, но гораздо большая из них ушла под землю, где теплее, пока вернётся более мягкая температура. |
thefirstwinter after humans did witness the die-off of some cockroaches, but many more moved underground to find warmth until milder temperatures returned. |
But the skin is still really soft on top and around the edge. |
|
Эээ, у нее в медицинской карте нет записей об эпилепсии. |
Uh,she had no medical history of epilepsy |
Ваша кожа.. мягкая на ощупь |
Your skin is... soft to the touch. |
Sitting in a ditch, the earth grew soft under him. |
|
Может это быть связанно с его эпилепсией? |
Could it be related to his epilepsy? |
И первое время меня интересовала мягкая пища, но потом я отрастил зубы, и... мне стало нравиться мясо. |
And at first I was interested in soft food, but then I grew teeth, and I... I fell in love with red meat. |
Мягкая земля была изрыта следами подков и тяжелыми колесами орудий, и все растения втоптаны в грунт. |
The soft earth was scarred with hoof prints and heavy wheels and the vegetables were mashed into the soil. |
Но она сохранила еще всю наивность и простодушие юности; внешне она была совсем прежней, только появилась в ней какая-то мягкая задумчивость. |
But her mind still retained all of the heart-innocence, and unsophistication of her youth; a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanor. |
Эйлин нравилась его мягкая податливость. |
He had an unctuous, yielding way which was charming, Aileen thought. |
У него были пронзительные светлые глаза и мягкая грязно-золотистого цвета бородка. |
He had pale furious eyes, a short soft beard like dirty gold in color. |
He had nail buffers, soft shoes, skin tonics. |
|
Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией. |
Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy. |
Эпилепсия может проявляться в виде глазодвигательных припадков, также называемых верзивными припадками. |
Epilepsy can manifest as oculogyric seizures, also called versive seizures. |
Сальса романтика-это мягкая форма сальсы, которая появилась между серединой 1980-х и началом 1990-х годов в Нью-Йорке и Пуэрто-Рико. |
Salsa Romántica is a soft form of salsa music that emerged between the mid-1980s and early 1990s in New York City and Puerto Rico. |
Мягкая подача была продана коммерчески с конца 1930-х годов в США. |
Soft serve has been sold commercially since the late 1930s in the US. |
Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания. |
Soft serve contains air, introduced at the time of freezing. |
Многие дети, страдающие перемежающейся гемиплегией, также страдают эпилепсией. |
Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy. |
Мягкая, гладкая текстура является решающим фактором в определении хорошего блюда rillette. |
The soft, smooth texture is a deciding factor in determining a good rillette dish. |
Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо. |
His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used. |
От 20 до 50% всех домашних песчанок страдают эпилепсией от припадочного расстройства. |
Between 20 and 50% of all pet gerbils have the seizure disorder epilepsy. |
Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки. |
As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert. |
Более мягкая резина означает, что резина содержит больше масел и других химических веществ, которые заставляют гоночную шину становиться липкой, когда она горячая. |
Softer rubber means that the rubber contains more oils and other chemicals which cause a racing tyre to become sticky when it is hot. |
Одно исследование показало, что мягкая сила государства оказывает заметное влияние на его экспорт. |
One study finds that a state's soft power has a measurable effect on its exports. |
Мягкая сила распространяется не только на деятельность правительства, но и на деятельность частного сектора, а также на общество и культуру в целом. |
Soft power extends beyond the operations of government, to the activities of the private sector and to society and culture at large. |
Температура воздуха круглый год мягкая, с небольшим количеством осадков. |
Temperatures all year round are mild, with a low amount of precipitation. |
Первое современное исследование голодания как метода лечения эпилепсии было проведено во Франции в 1911 году. |
The first modern study of fasting as a treatment for epilepsy was in France in 1911. |
Он испытал это на 12 детей и подростков с медикаментозно-резистентной эпилепсией. |
He tested it on 12 children and adolescents with intractable seizures. |
Кетоз хорошо зарекомендовал себя в качестве лечения эпилепсии, а также эффективен при лечении диабета 2-го типа. |
Ketosis is well-established as a treatment for epilepsy and is also effective in treating type 2 diabetes. |
Эпилепсия Робби усиливается, и у него развивается серьезная сыпь, известная как синдром Стивенса–Джонсона, как побочный эффект лекарства. |
Robbie's epilepsy gets worse, and he develops a serious rash known as Stevens–Johnson syndrome as a side effect of the medication. |
Он попадает в больницу, где его мягкая койка предназначена для предотвращения побега. |
He is admitted to hospital where his padded cot is designed to prevent him escaping. |
Мягкая, но прочная мембрана, называемая велюром, вытягивается по кривой вокруг середины этой платформы и помогает запечатать дверь. |
A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door. |
При височной эпилепсии очаговый припадок обычно вызывает только ненормальные ощущения. |
In temporal lobe epilepsy, a focal seizure usually causes abnormal sensations only. |
Влияние височной эпилепсии на личность-это историческое наблюдение, датируемое 1800-ми годами. |
The effect of temporal lobe epilepsy on personality is a historical observation dating to the 1800s. |
Помимо височной эпилепсии, причиной возникновения гиперграфии могут быть химические причины. |
Aside from temporal lobe epilepsy, chemical causes may be responsible for inducing hypergraphia. |
Евфратская мягкая черепаха-вымирающий вид. |
The Euphrates softshell turtle is an endangered species. |
Мягкая расстойка обычно включает в себя высокоточные цветные широкоформатные компьютерные дисплеи. |
Soft proofing usually involves highly color accurate wide-gamut computer displays. |
К 2003 году появилась мягкая расстойка с использованием хорошо откалиброванных и профилированных компьютерных дисплеев при строго контролируемых условиях просмотра. |
By 2003, soft proofing emerged using well-calibrated and profiled computer displays under highly controlled viewing conditions. |
Таким образом, суфрии описываются как более мягкая разновидность хариджитов. |
Sufriyya are thus described to have been a milder variety of the Kharijites. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
In the last years of his reign, Constantine Tikh was partly paralyzed from a fall off his horse, and suffered from unspecified ailments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мягкая эпилепсия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мягкая эпилепсия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мягкая, эпилепсия . Также, к фразе «мягкая эпилепсия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
