Не будет иметь никакого влияния на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не любить - not to love
не имеющий рекомендации - characterless
не поддающийся учету - incalculable
не о чем даже рассказать - nothing to write home about
не интересоваться - not to be interested in
не находящийся в состоянии войны - not at war
не так важно, как - not so important as
не с этим - not with it
не хватает - short of
не согласен - fail to agree
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
будет и на его улице праздник - his day will come
в значительной степени будет зависеть - will largely depend
будет трудно - it'll be hard
, скорее всего, будет увеличена - is likely to be increased
более вероятно, будет достигнута - more likely to be achieved
будет в дополнение - would be in addition
будет в конечном итоге - would end up
будет вам любезно - will you kindly
будет выглядеть так, как будто - will look as if
будет выгодно - going to be advantageous
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
иметь склонность - be inclined
иметь физическую близость с - make love
иметь физические отклонения - be physically disabled
иметь любовную связь - have an affair
иметь автосалон - have car showroom
будешь иметь дело со мной - will you deal with me
будет иметь большую помощь - will be of great help
будет иметь важное значение для - is going to be essential for
будет иметь значительное влияние - will have a significant impact
должен иметь имя - must have a name
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
я не вижу никакого другого решения - i see no other solution
нет никакого способа, вы могли бы - there is no way you could
нет никакого будущего для меня - there is no future for me
нет никакого плана б - no plan b
не было никакого бога - there was no god
нет никакого органического - no organic
нет никакого признания - there is no recognition
не делать никакого вреда - to do no harm
не видит никакого другого варианта - see no other option
у нас нет никакого опыта - we have no experience
подвергать атмосферным влияниям - weather
не оказывать никакого влияния - cut no ice
цепь устройств СЦБ без непосредственного влияния на безопасность движения - non-vital circuit
избегать влияния - avoid being affected
вопросы влияния - to influence matters
в оказании влияния на политику - in influencing policy
выбор влияния - influence choice
группа в настоящее время проводит оценку влияния - the group is currently assessing the impact
это не будет иметь никакого влияния - it will have no impact
формирующие характер влияния - formative influences
Синонимы к влияния: последствия, воздействие, последствий
хранить на складе - keep in stock
съемка на натуре - shooting on location
высадка на берег - embarkation
переводить на английский язык - translate into English
брать ’на валек’ - take
на память - for memory
принимать на службу - recruit
ломать на мелкие куски - scrap
расчерчивать на квадраты - square off
увольнять на пенсию - pension off
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
Atherosclerosis is asymptomatic for decades because the arteries enlarge at all plaque locations, thus there is no effect on blood flow. |
Сказать, что не было никакого положительного влияния, - это близоруко, предвзято и ложно, и к этому тоже обращались многие историки! |
To say there was no positive impact is myopic, biased and false and has been addressed by a lot of historians too! |
Это предложение советует людям, что обрезание не приносит никакого вреда - обрезание, по-видимому, не оказывает негативного влияния на сексуальную функцию. |
This sentence is advising people that circumcision does no harm- Circumcision does not appear to have a negative impact on sexual function. |
Алендронат уменьшает переломы позвоночника, но не оказывает никакого влияния на другие типы переломов. |
Alendronate decreases fractures of the spine but does not have any effect on other types of fractures. |
Одна новая строка здесь не оказывает никакого влияния на макет. |
A single newline here has no effect on the layout. |
У пациента с двусторонним повреждением блуждающего нерва наблюдалась тяжелая антероградная амнезия, но она не оказывала никакого влияния на другие формы памяти или когнитивные способности. |
A patient whose fornix was damaged bilaterally suffered severe anterograde amnesia but no effect on any other forms of memory or cognition. |
Если они вообще существуют, то уж точно не имеют никакого влияния. |
If they exist at all, they're certainly not influential. |
Она также основывалась на том, что сейчас известно как ошибочные генетические теории и не имела никакого видимого долгосрочного влияния на последующую заболеваемость шизофренией. |
It was also based on what are now known to be erroneous genetic theories and had no apparent long-term effect on the subsequent incidence of schizophrenia. |
Судебные процессы часто проводятся в частном порядке, не оказывая никакого влияния на репутацию человека, которого судят за покупку секса. |
Trials are often held privately without there being any effect on the reputation of the man being tried for buying sex. |
Чай не имеет никакого влияния на частные или домашние школьные мероприятия. |
The TEA has no authority over private or home school activities. |
Такие некодирующие гены могут показаться бесполезными, потому что они не оказывают никакого влияния на работоспособность какого-либо отдельного индивидуума. |
Such non-coding genes may seem to be useless because they have no effect on the performance of any one individual. |
Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев. |
None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians. |
К примеру, различные технологии не оказывают практически никакого влияния на процент содержания кальция, железа и магния. |
For example, different technologies don't have much impact on minerals like calcium, iron, and magnesium. |
Бумага и чернила сами по себе не оказывают никакого влияния на стоимость доллара до тех пор, пока не будет напечатана почта. |
The paper and the ink alone have no effect on the value of the dollar until post print. |
Их опубликованные работы не оказали никакого положительного или длительного влияния на масонство. |
Their published works have had no positive or lasting impact on Freemasonry. |
Она действовала еще десять лет, но не оказала никакого влияния на школьную систему. |
It operated for another decade but had no impact on the school system. |
Потребности ребенка часто не удовлетворяются, и ребенок приходит к убеждению, что общение потребностей не оказывает никакого влияния на воспитателя. |
The child's needs are frequently not met and the child comes to believe that communication of needs has no influence on the caregiver. |
Кроме того, японский и корейский разделы не имеют никакого влияния. |
Also, the Japanese and Korean sections are unreferenced. |
В 1945 году было отмечено, что вазопрессин не оказывает никакого влияния на лечение некоторых пациентов с семейным диабетом. |
In 1945, it was noted that vasopressin had no effect on treating some patients with familial diabetes. |
Если бы грудное вскармливание не оказывало никакого влияния на фертильность, то у недавно родивших женщин была бы повышенная вероятность забеременеть. |
If breastfeeding did not have any effect on fertility, then newly postpartum women would have an increased likelihood of getting pregnant. |
Однако вице-король Мексики не имел почти никакого влияния на повседневные дела Центральноамериканского перешейка, который должен был быть колонизирован в 1524 году. |
However the Viceroyalty of Mexico had little or no influence in the daily affairs of the Central American isthmus, which would be colonized in 1524. |
Лекарства могут быть использованы для лечения поведенческих и когнитивных симптомов, но не оказывают никакого влияния на процесс основного заболевания. |
Medications may be used to treat the behavioural and cognitive symptoms, but have no effect on the underlying disease process. |
Карнитин не оказывает никакого влияния на липиды сыворотки крови, за исключением возможного снижения уровня ЛПНП. |
Carnitine has no effect on serum lipids, except a possible lowering of LDL. |
Антипсихотики не очень хорошо тестируются при бредовых расстройствах, но они, по-видимому, не очень хорошо работают и часто не оказывают никакого влияния на основные бредовые убеждения. |
Antipsychotics are not well tested in delusional disorder, but they do not seem to work very well, and often have no effect on the core delusional belief. |
Отношение миссис Грант к президенту останется тем же самым, сенатор она или нет, никаких привилегий, никакого влияния. |
Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence. |
В отличие от исследования влияния агента, информирующего пользователя о своем уровне неопределенности в принятии решений, никакого повышения доверия не наблюдалось. |
Unlike in the IMPACT research, the agent informing the user of its level of uncertainty in decision making, no increase in trust was observed. |
Полиция Нью-Йорка признала неэффективность тактических методов, таких как конная полиция и слезоточивый газ, которые фактически не оказывали никакого влияния на угрозу на крыше. |
The NYPD conceded the ineffectiveness of tactical techniques, such as mounted police and tear gas, which were having no actual effect on the rooftop threat. |
Кроме сердечных встряхиваний, часто встречающихся в деревьях, срубленных в прошлом, сотрясения в бревне не оказывают никакого влияния на прочность полученного из него безударного пиломатериала. |
Apart from heart shakes, often found in trees felled past their best, shakes in a log have no effect on the strength of shake free lumber obtained therefrom. |
Это показывает, что потребление шоколада не оказывает никакого влияния на сексуальную функцию. |
This illustrates that the consumption of chocolate has no effect on sexual function. |
До сих пор не было показано никакого влияния на развитие речи и языка. |
No effect on speech and language development has yet been shown. |
Потенциальные будущие результаты обычно рассматривались так, как будто они не оказывали никакого влияния друг на друга. |
Potential future outcomes were usually considered as if they had no effect on each other. |
Любое такое изменение не будет иметь никакого влияния на форму кривой SRVC и, следовательно, на ее наклон MC в любой точке. |
Any such change would have no effect on the shape of the SRVC curve and therefore its slope MC at any point. |
Некоторые из них не оказывают никакого влияния на ребенка и могут быть использованы во время грудного вскармливания. |
Some have no effect on the baby and can be used while breastfeeding. |
Предложения Обамы по стимулированию создания рабочих мест убедительны, в то время как предложения Ромни окажут незначительный эффект или вообще не окажут никакого влияния - а некоторые могут еще усугубить ситуацию. |
Obama's proposals to boost job creation are convincing, whereas Romney's proposals would have little or no effect - and some could even make matters worse. |
Используя опубликованные численные данные Сералини, обзор не обнаружил никакого существенного влияния на здоровье животных после анализа с помощью статистических тестов. |
Using Seralini's published numerical data, the review found no significant effects on animal health after analysis with statistical tests. |
3 / исследование Валлерстайна, показывающее, что обрезание не оказывает никакого влияния на рак полового члена. |
3/ Wallerstein's study showing circumcision has no effect on penile cancer. |
Некоторые ученые, иногда не имеющие никакого отношения к изучению климата, заявляли, что доказательства влияния человеческой деятельности на климат на самом деле не существуют или являются сильно преувеличенными. |
Some scientists, sometimes from outside the field of climate studies claimed that the evidence of man-made climate change did not really exist, or was exaggerated. |
С одной стороны, у России не было никакого веса и влияния на переговорах между институтами ЕС и государством-членом Евросоюза об использовании европейских ресурсов. |
On the other hand, Russia had no standing in a negotiation between EU institutions and a member state about the use of EU resources. |
Документальные фильмы должны быть объективными, Чтобы не иметь никакого влияния на повествование. |
Documentarians are supposed to be objective, to avoid having any effect on the story. |
Тем не менее, почти все это не имеет никакого влияния, что является главной проблемой. |
However, nearly all of it is unreferenced, which is the main problem. |
Обратите внимание, что это только для декана, никакого влияния на заместителя декана/заместителя декана. |
Note that is only for the Dean, no effect on the Vice-Dean/Sub-Dean. |
Однако Наделла заявил, что эти внутренние изменения не окажут никакого влияния на то, как операционные системы продаются и продаются. |
However, Nadella stated that these internal changes would not have any effect on how the operating systems are marketed and sold. |
Авторы сообщили о 50% - ном уровне опухолевого ответа и отметили, что ИРЭ не оказывает никакого влияния на опухоли размером более 5 см в любом измерении. |
The authors reported a 50% tumor response rate, and noted that IRE failed to have any effect on tumors larger than 5 cm in any dimension. |
Поскольку мы показали, что нейтральный ток равен нулю, мы можем видеть, что удаление нейтрального сердечника не окажет никакого влияния на цепь, если система сбалансирована. |
Since we have shown that the neutral current is zero we can see that removing the neutral core will have no effect on the circuit, provided the system is balanced. |
Хотя сражение не оказало никакого влияния на исход Бретонской войны за престолонаследие, современники считали его образцом величайшего рыцарства. |
While the combat did not have any effect on the outcome of the Breton war of succession, it was considered by contemporaries to be an example of the finest chivalry. |
Приказ не имеет никакого влияния на судебный запрет, а это означает, что Google по-прежнему не может публиковать якобы нарушающие права части фильма, по крайней мере, в настоящее время. |
The order has no effect on the injunction, meaning that Google still may not post the allegedly infringing portions of the film, at least for the time being. |
Демография имеет ограниченную связь с мотивацией покупок, при этом профессия, доход и уровень образования не оказывают никакого влияния; в отличие от западных стран. |
Demographics have limited association with shopping motivation, with occupation, income and education level having no impact; unlike in Western Countries. |
Они отобрали 12 самолетов и их экипажи и прикрепили их к 1./ Kampfgeschwader 25. В результате своей небольшой оперативной численности, тип не оказал никакого влияния. |
They selected 12 aircraft and their crews and attached them to 1./Kampfgeschwader 25. As a result of its small operational numbers, the type made no impact. |
Влияние потребления кофе на риск развития рака обычно указывает на то, что он безопасен и не оказывает никакого влияния или снижает риск развития рака. |
The effects of coffee consumption on cancer risk generally indicate that it is safe, and with no effect or produces a lower risk of cancer. |
Обе впадины остались в море и не оказали никакого влияния на сушу. |
Both depressions stayed out to sea and had no effects on land. |
No water sports at all, whatsoever. |
|
Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам. |
While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects. |
У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону. |
You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice. |
(Команда прекрасно готова к Туру и они не имеют к допингу никакого отношения. |
This is a team that's had a great build up to the Tour de France. They have never been associated with the word dope. |
Также, это стало причиной влияния на его кибер визуализацию. |
Therefore, it stands to reason it would affect his cyber-render. |
Jocelyn had dropped out of sight, without leaving a trace. |
|
Для него твое положение, твои приказы не имеют никакого значения, Дакша. |
For him, your status your order hold no value, daksha. |
And there's no risk of infection. |
|
Зачем кому-то говорить, что когда нет никакого способа чтобы действительно понять, куда отправляются луди, когда останавливается их жизнь? |
Why would anyone say that when there's no way to really know where living things go when they stop living? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не будет иметь никакого влияния на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не будет иметь никакого влияния на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, будет, иметь, никакого, влияния, на . Также, к фразе «не будет иметь никакого влияния на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
