Низкая мощность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкая мощность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low power
Translate
низкая мощность -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



Низкая мощность, обеспечиваемая двигателями, имевшимися в первые годы авиации, ограничивала Самолеты до довольно низких скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low power supplied by the engines available in the first years of aviation limited aeroplanes to fairly low speeds.

Недостатком переключателя с сухим герконом является невозможность работы с высокой индуктивной нагрузкой и, следовательно, низкая максимально допустимая мощность включения контактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disadvantage of the magnetic dry reed switch is that it cannot handle a high inductive load, and therefore has a low contact rating.

Этот акцент, а также низкая мощность двигателя, были причиной низкой скорости полета и взлета при встречном ветре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emphasis, as well as low engine power, was the reason for low flying speed and for taking off in a headwind.

Однако USB дешевле, чем PoE, при условии, что расстояние короткое и потребляемая мощность низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, USB is cheaper than PoE provided that the distance is short and power demand is low.

Первая низкая Струна B на басу появилась в 1975 году, когда Фодера сотрудничал с Энтони Джексоном для создания нового Шестиструнного электрического баса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first low B string on a bass appeared in 1975, when Fodera collaborated with Anthony Jackson to create a new six-string electric bass.

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers.

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

Лавка была старинная, низкая и темная, а над нею высились еще четыре этажа мрачного, угрюмого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shop was old-fashioned and low and dark, and the house rose above it for four storeys, dark and dismal.

Низкая оплата, хорошая еда. А ещё тренировки HBC и Шоутайм вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got cheap rent, good meals and more entertainment than HBO and Showtime combined.

Вам важнее мощность или ощущение передней части?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want more front end feel or do you want more horsepower?

Мы ударили по нему F20-ыми. У них малая взрывная мощность, но весьма глубокое проникновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hit it with F20s, which have a low explosive capability, but very deep penetration.

В нем заключено вещество, увеличивающее мощность мотора, и нешуточным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a substance that enhances power, and it was not without effect.

У нас мало энергии, и у нас очень низкая орбита, так что, думаю, скоро мы сгорим в атмосфере Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're low on power and in a fairly low orbit, so it won't be long before we burn up in Earth's atmosphere.

Большой двигатель, грубость, простая подвеска, очень низкая цена и, наконец, немного оранжевой краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive engine. Crude, simple suspension, very low price, and finally some orange paint.

Поскольку аренда здесь низкая, этаж заняли фирмы, которые по разным причинам хотят сэкономить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the rents are considerably lower, this floor has been adopted by businesses which, for one reason or another, have been forced to cut corners.

У него гигантская сила компрессии, он выжимает максимальную мощность из топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuned with a higher compression ratio to squeeze more energy from its fuel mixture.

Вообще-то, смертность при этом довольно низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the mortality rate is quite low.

Я усиливаю мощность, но это не продлится долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm boosting the power, but it... it won't last long.

Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough...

По широкой траектории, можно сбросить мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good wide lines, so you can get the power down.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power.

Мистер Найт, я хочу, чтобы ресурс работал на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Night I want this facility running at capacity.

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

CH утверждает, что не существует множества, мощность которого строго находится между целыми числами и действительными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CH states that there is no set whose cardinality is strictly between that of the integers and the real numbers.

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

FCC только позволяет телефонам модели DSS передавать на полную мощность 1 ватт, что позволяет увеличить диапазон по сравнению со старыми аналоговыми и цифровыми моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FCC only allows DSS model phones to transmit at the full power of 1 watt, which allows increased range over older analog and digital models.

Иррациональные числа также плотны в вещественных числах, однако они неисчислимы и имеют ту же мощность, что и реальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irrational numbers are also dense in the real numbers, however they are uncountable and have the same cardinality as the reals.

Верные спецификации, эти двигатели действительно сочетали в себе замечательную мощность-600 л. с.-по отношению к их выбросам CO2 всего 279 г / км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True to the specification, these engines did combine remarkable power – 600 hp – in relation to their CO2 emissions of just 279 g/km.

Добавление новых гидроэлектростанций и рационализация традиционных угольных и нефтяных станций увеличили установленную мощность до 33 000 мегаватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of new hydroelectric stations and the streamlining of conventional coal and oil-fired stations increased installed capacity to 33,000 megawatts.

тревога, печаль или депрессия, гнев, раздражительность, смятение ума, низкая самооценка и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... anxiety, sadness or depression, anger, irritability, mental confusion, low sense of self-worth, etc.

В результате двигатель может не запуститься или работать на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the motor may fail to start or to run at full power.

Накопленный газ регазифицировался и подавался в магистраль, когда случались холодные замыкания и требовалась дополнительная мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stored gas was regasified and put into the mains when cold snaps hit and extra capacity was needed.

Идеальная тонкая линза с двумя поверхностями одинаковой кривизны будет иметь нулевую оптическую мощность, что означает, что она не будет ни сходиться, ни расходиться от света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideal thin lens with two surfaces of equal curvature would have zero optical power, meaning that it would neither converge nor diverge light.

Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology.

750 л. с. был самым низким рейтингом, в котором был доступен Fafnir - действительно, это была маломощная, низкая конструкция обслуживания по сравнению со многими другими двигателями этой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

750hp was the lowest rating that the Fafnir was available in - indeed, it was a low-power, low maintenance design compared with many other engines of this era.

У мышей-кузнечиков, как правило, низкая плотность популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grasshopper mice tend to have low population densities.

Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables.

В полигамных обществах мужчины чувствуют большую сексуальную ревность, когда есть низкая уверенность в отцовстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In polygamous societies, men feel greater sexual jealousy when there is low paternity certainty.

Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground.

Другие неэффективные факторы, такие как потери коробки передач, потери генератора и преобразователя, снижают мощность, подаваемую ветротурбиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further inefficiencies, such as gearbox losses, generator and converter losses, reduce the power delivered by a wind turbine.

Мощность лампочек под пластиковыми кнопками пульта была уменьшена с 25 Вт до 6 Вт после того, как генерируемое тепло начало плавить органы управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls.

Кажущаяся мощность-это произведение среднеквадратичного тока и напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparent power is the product of RMS current and voltage.

Потребляемая мощность пылесоса, выраженная в ваттах, часто является единственной заявленной цифрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power consumption of a vacuum cleaner, in watts, is often the only figure stated.

Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form.

Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness.

Однако из-за большого количества энергии и мощности подразумевается, что стоимость за мощность или энергоблок имеет решающее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When released, it snaps against the substrate, flinging the springtail into the air and allowing for rapid evasion and migration.

Мощность завода была увеличена на 50 процентов, чтобы производить 2,5 миллиарда фунтов стерлингов ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant's capacity was increased by 50 percent to produce 2.5 billion pounds annually.

Низкая добросовестность связана с гибкостью и спонтанностью, но также может проявляться как неряшливость и отсутствие надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low conscientiousness is associated with flexibility and spontaneity, but can also appear as sloppiness and lack of reliability.

Действительно низкая цена представляет собой еще одну фишку, в то время как разработчики будут постоянно публиковать новые уровни, ловушки и игровые режимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The really low price represents another fillip, while the developers will constantly publish new levels, traps and game modes.

Низкая производительность труда в Индии является результатом нескольких факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low productivity in India is a result of several factors.

Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust.

WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal.

Относительная влажность воздуха в центре происхождения тмина довольно низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative humidity in the center of origin of cumin is rather low.

В отличие от идеального выпрямителя, он рассеивает некоторую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike an ideal rectifier, it dissipates some power.

Механически лист второго поколения похож на первый, добавляя при этом большую дальность действия и большую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanically, the second generation Leaf is similar to the first, while adding longer range, and more power.

Однако более низкая плотность хвойных пород также позволяет ему иметь большую прочность при меньшем весе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the lower density of softwoods also allows it to have a greater strength with lighter weight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкая мощность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкая мощность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкая, мощность . Также, к фразе «низкая мощность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information