От самых простых до самых сложных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крем от загара - sun block
независимо от того, как - regardless of how
вне зависимости от - regardless of
отделить овец от коз - separate the sheep from the goats
от силы привычки - from force of habit
отличающийся от - differing from
удержаться от - withhold from
обезуметь от горя - be frantic with grief
независимо от того, которая - irrespective of the fact which
щит от грязи - splash board
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
для самых требовательных приложений - for the most demanding applications
это одна из самых важных частей - is one of the most important parts
является одним из самых крайних - is one of the most extreme
один из самых опасных мест - one of the most dangerous places
стал одним из самых успешных - became one of the most successful
один из самых популярных видов спорта - one of the most popular sports
на основе самых последних данных - based on the most recent data
некоторые из самых быстрых - some of the fastest
один из самых больших недостатков - one of the biggest disadvantages
один из самых знаковых - one of the most iconic
теорема о простых числах - prime number theorem
классификация простых конечных групп - classification of finite simple groups
два простых шага - two simple steps
один из самых простых способов - one of the simplest ways
ответить на несколько простых вопросов - to answer a few simple questions
совокупность простых событий - aggregate of simple events
массы простых людей - masses of ordinary people
несколько правил, простых - a few simple rules
от самых простых до - from the simplest to
от самых простых до самых сложных - from the simplest to the most complex
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
до тех пор пока - until
доводить до белого каления - exasperate
до поворота - to a turn
Алькасер-до-Сал - alcacer do sal
забить до полусмерти - beat the daylights out of
дериват, содержащий до 97% соевого белка - soybean protein isolate
округление до целых долларов (устранение центов при внутрифирменном учете) - rounding to whole dollars (cents on the elimination of intra-firm registered)
патриарх времен до Всемирного потопа - Patriarch times before the Flood
до пропасти - to the abyss
до этих пор - until then
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
самолетовождение в сложных метеоусловиях - all-weather navigation
решение сложных проблем - solving complex problems
детали и узлы сложных технических систем - components and units of complex engineering systems
в более сложных условиях - in more difficult conditions
некоторые из самых сложных - some of the most challenging
одна из самых сложных задач - one of the most difficult tasks
может понимать широкий спектр сложных, длинных текстов, и - can understand a wide range of demanding, longer texts, and
одна из самых сложных частей - one of the most difficult parts
перед лицом сложных проблем, - in the face of daunting challenges
от самых простых до самых сложных - from the simplest to the most complex
Синонимы к сложных: колючий, тернистый, острых, колючие, трудным, щекотливые, непростых
Процессы одинаковы как для простых, так и для сложных инфинитивов. |
The processes are the same both for simple and complex infinitives. |
Строка из беседы за столом Плутарха гласит, что Гиппарх насчитал 103 049 сложных предложений, которые могут быть сформированы из десяти простых предложений. |
A line in Plutarch's Table Talk states that Hipparchus counted 103,049 compound propositions that can be formed from ten simple propositions. |
Подобный наркотик ускорит обмен веществ так, что понадобится много электролитов, простых и сложных углеводов. |
Any drug that would increasethe metabolic rate this much requires massive amountsof electrolytes,simple and complexcarbohydrates. |
Они сообщали не только о простых вкусах, но и о текстурах, сложных вкусах и температурах. |
They have reported not only simple flavors, but textures, complex flavors, and temperatures as well. |
Эти принципы так хорошо работают на простых примерах, что мы можем быть вполне уверены, что они будут работать и на более сложных примерах. |
These principles have worked so well on simple examples that we can be reasonably confident they will work for more complex examples. |
Silent Hill 4 акцентирует внимание на боевых действиях во время игрового процесса, с почти полным отсутствием сложных головоломок в пользу простых задач поиска предметов. |
Silent Hill 4 emphasizes combat during gameplay, with a near-absence of complex puzzles in favor of simple item-seeking tasks. |
В своих керамических и каменных работах культура Вальдивии демонстрирует прогрессию от самых простых до гораздо более сложных работ. |
In its ceramics and stone works, the Valdivia culture shows a progression from the most simple to much more complicated works. |
Классификация минералов варьируется от простых до сложных. |
Classifying minerals ranges from simple to difficult. |
У них есть два луковичных сложных глаза, три маленьких простых глаза и пара антенн. |
In some cases the pin was fitted with a bolt or rivet to make it removable. |
Гильберт предположил, что согласованность более сложных систем, таких как реальный анализ, может быть доказана в терминах более простых систем. |
Hilbert proposed that the consistency of more complicated systems, such as real analysis, could be proven in terms of simpler systems. |
Для более сложных задач связь между самоэффективностью и производительностью труда слабее, чем для более простых задач, связанных с работой. |
For more complex tasks, the relationships between self-efficacy and work performance is weaker than for easier work-related tasks. |
Эти римские бани варьировались от простых до чрезвычайно сложных сооружений, и они различались по размеру, расположению и отделке. |
These Roman baths varied from simple to exceedingly elaborate structures, and they varied in size, arrangement, and decoration. |
Большинство таких планет, тем не менее, допускают развитие как простых, так и более сложных форм жизни. |
Most such planets would nevertheless allow development of both simple and more complex lifeforms. |
Правила могут варьироваться от очень простых, как у змей и лестниц; до глубоко сложных, как у продвинутого командира отряда. |
Rules can range from the very simple, such as in Snakes and Ladders; to deeply complex, as in Advanced Squad Leader. |
Благодаря внешнему видению, в реальном мире существуют различные явления от простых до сложных. |
By outward seeing, there is various phenomenon from simple to complex in the real world. |
Они варьируются от очень простых в конструкции и эксплуатации до очень сложных. |
They range from very simple in construction and operation to very complex. |
Фенольные соединения варьируются от простых дубильных веществ до более сложных флавоноидов, которые дают растениям большую часть их красных, синих, желтых и белых пигментов. |
Phenolics range from simple tannins to the more complex flavonoids that give plants much of their red, blue, yellow, and white pigments. |
Парсеры варьируются от очень простых функций, таких как scanf, до сложных программ, таких как интерфейс компилятора C++ или HTML-парсер веб-браузера. |
Parsers range from very simple functions such as scanf, to complex programs such as the frontend of a C++ compiler or the HTML parser of a web browser. |
Существует несколько других типов тестов и учебных названий, от простых до чрезвычайно сложных. |
There are several other types of tests and training titles, from simple to extremely complicated. |
Сосуды под давлением могут варьироваться от простых трубок до более сложных специально построенных сосудов с быстроразъемными фитингами. |
Pressure vessels can range from simple tubing to more sophisticated purpose built vessels with quick release fittings. |
Особые травы использовались для лечения всех болезней простых, распространенных и сложных и т. д. |
Specific herbs were used to treat all ailments simple, common and complex etc. |
Функции накопления для простых и сложных процентов таковы. |
Accumulation functions for simple and compound interest are. |
У них есть два луковичных сложных глаза, три маленьких простых глаза и пара антенн. |
They have two bulbous compound eyes, three small simple eyes, and a pair of antennae. |
Токены могут содержать чипы с функциями, варьирующимися от очень простых до очень сложных, включая несколько методов аутентификации. |
Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods. |
В более простых режимах игрок может преуспеть только через время реакции; на более сложных настройках часто необходимо запоминать уровни методом проб и ошибок. |
In easier modes, the player can succeed through reaction times alone; on more difficult settings, it is often necessary to memorize the levels through trial and error. |
Конкретные схемы могут варьироваться от простых и очевидных до чрезвычайно сложных. |
The specific schemes can range from the simple and obvious to the extremely complex. |
Таким образом, рекомендации IUPAC более точно выполняются для простых соединений, но не для сложных молекул. |
Thus, IUPAC recommendations are more closely followed for simple compounds, but not complex molecules. |
Блюда варьируются от очень простых, как еда из жареной соленой рыбы и риса, до сложных, таких как паэлья и кокидос, созданные для праздников. |
Dishes range from the very simple, like a meal of fried salted fish and rice, to the elaborate, such as the paellas and cocidos created for fiestas. |
Плитки часто используются для формирования настенных росписей и напольных покрытий, и могут варьироваться от простых квадратных плиток до сложных мозаик. |
Tiles are often used to form wall murals and floor coverings, and can range from simple square tiles to complex mosaics. |
Тестовые зонды варьируются от очень простых, надежных устройств до сложных зондов, которые являются сложными, дорогими и хрупкими. |
Test probes range from very simple, robust devices to complex probes that are sophisticated, expensive, and fragile. |
В этом случае выражения для более сложных функций могут быть получены путем объединения более простых функций. |
In this case, expressions for more complicated functions can be derived by combining simpler functions. |
Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы. |
But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem. |
Банковское обслуживание через Интернет удобно и безопасно при условии выполнения некоторых простых мер предосторожности. |
Banking online can be very convenient and secure if you take a few simple precautions. |
Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии. |
Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style. |
Вы можете пересказать каждую главу статей Французского УК. Но не знаете простых вещей о женщине, которая любит вас. |
You can recite an entire section of every statute in French criminal law, but you don't know the first thing about the woman who loves you. |
Я не могу помочь тебе, основываясь на этих сложных метафорах. |
I can't keep track of all these elaborate metaphors. |
What do you think about the common man now? |
|
Он был не подарок, но в сложных ситуациях вёл себя очень храбро. |
He was a real handful... but when it came down to it, he was very brave. |
Фотобионты в лишайниках происходят из различных простых прокариотических и эукариотических организмов. |
The photobionts in lichens come from a variety of simple prokaryotic and eukaryotic organisms. |
Однако, за исключением простых геометрий, эти уравнения, как известно, трудно решить, и используются более простые уравнения. |
However, except for simple geometries these equations are notoriously difficult to solve and simpler equations are used. |
Например, язык без сложных кластеров должен иметь возможность работать с такими входными данными, как/flask/. |
For example, a language without complex clusters must be able to deal with an input such as /flask/. |
Этот параметр определяет целое число, как G делит оба числа m и N. В противном случае доказательство очень похоже, что для взаимно простых модулей. |
This defines an integer, as g divides both m and n. Otherwise, the proof is very similar to that for coprime moduli. |
В реакции синтеза два или более простых вещества соединяются, образуя более сложное вещество. |
In a synthesis reaction, two or more simple substances combine to form a more complex substance. |
Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат. |
Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat. |
В более сложных случаях измеряемые множества могут быть сильно фрагментированы, лишены непрерывности и сходства с интервалами. |
In more complicated cases, the sets being measured can be highly fragmented, with no continuity and no resemblance to intervals. |
Q клубы, как правило, сосредотачиваются на краткосрочных и простых актах служения и поощрения общения между членами. |
Q clubs tend to focus on short-term and simple acts of service and promoting fellowship among members. |
You know it's complex phenomenon from simple elements. |
|
Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид. |
Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids. |
Способ кодирования более простых звуков и образов во время ощущения может дать представление о том, как происходит восприятие объектов реального мира. |
The way that simpler sounds and images are encoded during sensation can provide insight into how perception of real-world objects happens. |
Они также обладали лучшей формуемостью и легко поддавались пайке и сварке для изготовления сложных ортодонтических приборов. |
Unfortunately, animal bristle was not an ideal material as it retained bacteria, did not dry efficiently and the bristles often fell out. |
Черно-белые различия обнаруживаются в хронометрических измерениях простых и отборных времен реакции. |
Black-White differences are found in chronometric measures of simple and choice reaction times. |
Большинство простых существительных Чичева имеют только один высокий тон, обычно на одном из последних трех слогов. |
Most Chichewa simple nouns have only one high tone, usually on one of the last three syllables. |
Эти ложные националистические убеждения сохранились у менее образованных простых людей и по сей день. |
These false nationalist beliefs survived in less educated common people until this day. |
Как правило, успех улучшается путем представления сначала меньших или более простых вариантов, а также путем выбора и продвижения разумных вариантов по умолчанию. |
Generally, success is improved by presenting the smaller or simpler choices first, and by choosing and promoting sensible default options. |
Петрониевич утверждал, что бытие состоит из простых, дискретных качественных точек, которые по-разному связаны между собой, образуя единство. |
Petronijević argued that being consists of simple, discrete qualitative points which are mutually related in various ways to form a unity. |
Один из самых простых способов сделать это-ссылаться на списки Amazon или iTunes, как я сделал в Danny Phantom. |
One of the easier ways to do this is to reference the Amazon or iTunes listings like I did at Danny Phantom. |
Партийная политика также нацелена на улучшение условий жизни простых людей. |
Party policy also targeted ways to improve ordinary people's living conditions. |
Я хочу получить шаблон и модуль Lua, который показывает последовательность, например последовательность простых чисел, которая будет показана в статье простое число. |
I wish to get a Template and Lua module that shows a sequence, for example the sequence of primes, to be shown in the article Prime number. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от самых простых до самых сложных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от самых простых до самых сложных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, самых, простых, до, самых, сложных . Также, к фразе «от самых простых до самых сложных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
