Парциальное давление углекислого газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Парциальное давление углекислого газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
carbon dioxide partial pressure
Translate
парциальное давление углекислого газа -

- парциальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: partial

- давление [имя существительное]

имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement

сокращение: p.

- углекислый

имя прилагательное: carbonic

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



В клетках типичной ткани парциальное давление кислорода будет падать, в то время как парциальное давление углекислого газа будет расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cells of a typical tissue, the partial pressure of oxygen will drop, while the partial pressure of carbon dioxide will rise.

При описании газа артериальной крови уравнение Хендерсона–Хассельбальха обычно приводится в терминах pCO2, парциального давления углекислого газа, а не H2CO3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When describing arterial blood gas, the Henderson–Hasselbalch equation is usually quoted in terms of pCO2, the partial pressure of carbon dioxide, rather than H2CO3.

Дыхательный воздух очищается от углекислого газа путем химической экстракции, а кислород заменяется для поддержания постоянного парциального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathing air is scrubbed of carbon dioxide by chemical extraction and oxygen is replaced to maintain a constant partial pressure.

Нормальное дыхание возобновляется, когда парциальное давление углекислого газа возвращается к 5,3 кПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal breathing is resumed when the partial pressure of carbon dioxide has returned to 5.3 kPa.

Обратное происходит, если парциальное давление углекислого газа падает ниже нормального диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The converse happens if the partial pressure of carbon dioxide falls below the normal range.

электростанции сделаны из бетона, который также создает углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

power stations are made out of concrete, which also creates carbon dioxide.

Нитрифицирующие организмы являются хемоавтотрофами и используют углекислый газ в качестве источника углерода для роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrifying organisms are chemoautotrophs, and use carbon dioxide as their carbon source for growth.

И мы знаем, что делает углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know what carbon dioxide does.

Известно ли вам, что океан поглощает 25% углекислого газа, который выделяется в атмосферу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that the oceans have absorbed 25 percent of all of the carbon dioxide that we have emitted to the atmosphere?

Это ещё одна отличная услуга, предоставляемая океаном, поскольку углекислый газ является одним из парниковых газов, вызывающих изменение климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this is just another great service provided by the oceans since carbon dioxide is one of the greenhouse gases that's causing climate change.

Если мы не снизим выбросы углекислого газа, то кислотность океана увеличится на 170% к концу этого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless we can start slowing down our carbon dioxide emissions, we're expecting an increase in ocean acidity of 170 percent by the end of this century.

Он выработает 515 тонн углекислого газа за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will produce 515 tonnes of carbon in his lifetime.

В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later.

Подавляющее большинство учёных согласны, что климат меняется и что деятельность человека, в том числе выбросы углекислого газа, играет в этом процессе важную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overwhelming majority of scientists agree that the climate is changing – and that human activity, including carbon dioxide emissions, plays a role.

Однако существуют серьезные свидетельства того, что крупномасштабное улавливание и хранение углекислого газа не потребует огромных затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is strong evidence, however, that it would not cost the world huge amounts to undertake large-scale carbon capture and storage.

В этой статье вы доказали, что повышение температуры и содержания в воде углекислого газа - это приводит к обесцвечиванию, при котором гибнут микроорганизмы на полипах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the paper, you proved that, in elevated sea temperatures, high levels of dissolved CO2 resulted in increased bleaching, where the zooxanthellae in the polyps died.

Углекислый газ замораживает жидкость, проходит кристализация, которая дает нам готовый метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.

Мы с вами, дамы и господа, говорим по парциальной сети – разумной программе, направленной на поиски всех, кто может помочь связаться с Доктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, ladies and gentlemen, this is the Subwave Network. A sentient piece of software programmed to seek out anyone and everyone who can help to contact the Doctor.

Углекислый газ - максимальный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide levels at maximum.

Прямой захват воздуха-это процесс захвата углекислого газа непосредственно из окружающего воздуха с использованием растворителей, фильтров или других методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct Air Capture is the process of capturing carbon dioxide directly from ambient air using solvents, filters or other methods.

Кислород постоянно пополняется в атмосфере Земли путем фотосинтеза, который использует энергию солнечного света для получения кислорода из воды и углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is continuously replenished in Earth's atmosphere by photosynthesis, which uses the energy of sunlight to produce oxygen from water and carbon dioxide.

Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide.

Когда сахар превращается в спирт и углекислый газ, дрожжи фильтруют и удаляют, а вино разливают по бутылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sugar is converted into alcohol and carbon dioxide, the yeast is filtered and removed, and the wine is bottled.

Измерение содержания углекислого газа в слизистой оболочке кишечника было использовано для определения снижения кровотока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurement of gut mucosal carbon dioxide has been used to detect decreased blood flow.

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight.

Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen.

Здесь, наряду с аммиаком, углекислым газом и сероводородом, а также другими побочными продуктами, образуются ПАВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, VFAs are created, along with ammonia, carbon dioxide, and hydrogen sulfide, as well as other byproducts.

Этиленкарбонат образуется в результате реакции между оксидом этилена и углекислым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene carbonate is produced by the reaction between ethylene oxide and carbon dioxide.

Многие цианобактерии способны снижать содержание азота и углекислого газа в аэробных условиях, что может быть ответственно за их эволюционный и экологический успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cyanobacteria are able to reduce nitrogen and carbon dioxide under aerobic conditions, a fact that may be responsible for their evolutionary and ecological success.

При растворении в воде углекислый газ вступает в реакцию с молекулами воды и образует углекислоту, которая способствует повышению кислотности океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When dissolved in water, carbon dioxide reacts with water molecules and forms carbonic acid, which contributes to ocean acidity.

Критики утверждали, что администрация дезинформировала общественность и не сделала достаточно для сокращения выбросов углекислого газа и сдерживания глобального потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics have alleged that the administration misinformed the public and did not do enough to reduce carbon emissions and deter global warming.

Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide.

Он реагирует с водой и углекислым газом, образуя карбонат кальция и фиксируя трещину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reacts with water and carbon dioxide to form calcium carbonate and fix the crack.

Свалочный газ состоит примерно из сорока-шестидесяти процентов метана, а остальное-в основном углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landfill gas is approximately forty to sixty percent methane, with the remainder being mostly carbon dioxide.

Эти растущие уровни углекислого газа подкисляют океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rising levels of carbon dioxide are acidifying the oceans.

Полученный водород соединяется с углекислым газом из атмосферы кабины и преобразуется в воду и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen produced is combined with carbon dioxide from the cabin atmosphere and converted to water and methane.

В этих условиях углекислый газ начинает осаждаться из раствора, образуя пузырьки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under these conditions, carbon dioxide begins to precipitate from solution, forming gas bubbles.

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

Они также пообещали значительно сократить выбросы углекислого газа к 2030 году и достичь нулевого уровня выбросов углекислого газа к 2045 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also promised to significantly reduce carbon emissions by 2030 and hit zero carbon emissions by 2045.

Известковая промышленность является значительным источником выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lime industry is a significant carbon dioxide emitter.

Одной из предполагаемых причин снижения содержания углекислого газа во время перехода от потепления к охлаждению было событие azolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One proposed cause of the reduction in carbon dioxide during the warming to cooling transition was the azolla event.

Разве не правда, что даже если бы на Венере не было углекислого газа, вода все равно улетучилась бы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it not true that, even if there had been no carbon dioxide on Venus, the water would have blown away in any case?

Жидкий углекислый газ был затем куплен в том же месяце Хьюстонской компанией природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid Carbonic was then bought that same month by the Houston Natural Gas Company.

В дрожжевом растворе при спиртовом брожении образуется углекислый газ в соотношении 2,0454 молекулы глюкозы к одной молекуле СО2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a yeast solution, alcoholic fermentation produces carbon dioxide in the ratio of 2.0454 molecules of glucose to one molecule of CO2.

Тот же самый процесс, который превращает Нмлос в углекислый газ, может также привести к образованию тропосферного озона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same process that converts NMVOCs to carbon dioxide can also lead to the formation of tropospheric ozone.

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

При совместном питании водорода углекислый газ не образуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When hydrogen is co-fed, no carbon dioxide is produced.

Открытие углекислой минеральной воды привело к открытию первого спа-центра в 1908 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of carbonic mineral water resulted in the opening of the first spa in 1908.

Кроме того, вода на дне пещер может содержать углекислоту и образовывать минеральные отложения путем испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, water on the floor of the caverns can contain carbonic acid and generate mineral deposits by evaporation.

Наиболее часто используемые защитные газы - это либо прямой углекислый газ, либо смеси углекислого газа аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most often used shielding gases are either straight carbon dioxide or argon carbon dioxide blends.

В результате аргон и углекислый газ часто смешиваются в смеси от 75%/25% до 90%/10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, argon and carbon dioxide are frequently mixed in a 75%/25% to 90%/10% mixture.

Повышенная концентрация углекислого газа в атмосфере влияет на растения по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated atmospheric carbon dioxide affects plants in a variety of ways.

Внутри цитоплазмы париетальной клетки углекислота легко диссоциирует на водород и бикарбонатные ионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the cytoplasm of the parietal cell, the carbonic acid readily dissociates into hydrogen and bicarbonate ions.

Углекислый газ занимает другое место связывания с гемоглобином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide occupies a different binding site on the hemoglobin.

Китай является крупнейшим в мире источником выбросов углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is the world's largest carbon dioxide emitter.

Это создает градиент концентрации с низкой концентрацией углекислого газа внутри листа по отношению к воздуху снаружи листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bù Huàn spares her and tells her that one can also gain strength through defeat before leaving.

Увеличение содержания углекислого газа в атмосфере означает повышение глобальной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increase in atmospheric carbon dioxide means increase in global temperature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парциальное давление углекислого газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парциальное давление углекислого газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парциальное, давление, углекислого, газа . Также, к фразе «парциальное давление углекислого газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information