Покупать акции в период понижения курсов (по снижающемуся курсу) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покупать акции в период понижения курсов (по снижающемуся курсу) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to buy shares in the period of lowering rates (in the descending rate)
Translate
покупать акции в период понижения курсов (по снижающемуся курсу) -

- покупать

глагол: buy, purchase, get, pick up

- акция [имя существительное]

имя существительное: action, share, move

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- период [имя существительное]

имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak

сокращение: per.

- понижение [имя существительное]

имя существительное: decrease, reduction, drop, falling, degradation, abasement, subsidence, descent, recession, droop

- курс [имя существительное]

имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- снижаться [глагол]

глагол: lower, fall, descend, go down, sink, be down, put down



Выше уровня 3 судьи и ассистенты оцениваются в каждой игре и не подпадают под одни и те же критерии удержания, хотя понижение в должности возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above level 3, referees and assistants are assessed in every game and are not subject to the same retention criteria, although demotion is possible.

В 1955 году Хрущев добился понижения в должности Маленкова и закрепил за собой пост советского лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955, Khrushchev achieved the demotion of Malenkov and secured his own position as Soviet leader.

Возможно, администрация обеспокоена тем, что не может одновременно добиваться понижения долларовой цены на нефть и содействовать ослаблению доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the administration worries that it cannot simultaneously beg for lower dollar oil prices and help promote a weaker dollar.

Зарядный насос-это своего рода преобразователь постоянного тока в постоянный, который использует конденсаторы для накопления энергии заряда для повышения или понижения напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A charge pump is a kind of DC to DC converter that uses capacitors for energetic charge storage to raise or lower voltage.

Бородатые тюлени издают отчетливые трели с конца марта до конца июня, с понижением ритмичности в конце мая и июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearded seals produce distinct trills from late March to late June, with a decline in rhythmicity in late May and June.

Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're designed to lower heart rate, reduce tremors.

Международный финансовый кризис привел к понижению цен на фондовой бирже; в период с октября 1997 года по середину сентября 1998 года на всех фондовых биржах региона было зафиксировано снижение котировок курсов ценных бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international financial crisis depressed stock market prices; between October 1997 and mid-September 1998, the region's stock exchanges all registered declines.

Такое понижение объясняется улучшением просвещения в области здравоохранения среди населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decrease was due to the improvement in health education among the population.

К сожалению, эти уровни понижения везде разные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, those decline rates vary all over the map.

То, что меня вернули в Чикаго - это понижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My transfer back to Chicago was a demotion.

ЕЦБ и банки-кредиторы смогут прожить две-три недели со временным понижением рейтинга греческого долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt.

Важно отметить, что индикатор ATR не показывает направление тренда, а только повышение или понижение волатильности актива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note that the ATR indicator does not give the direction of the trend, simply whether the volatility of that asset is increasing or decreasing.

По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both.

От правительств не будут требовать понижения или устранения барьеров на пути потоков капитала, особенно краткосрочных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments would not be required to reduce or eliminate controls on capital flows-especially of the short-term kind.

Позитив от более сильного, чем ожидалось, роста экономики Китая был сбалансирован слабыми корпоративными отчетами, а также понижением прогноза МВФ по динамике мировой экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positivity from China's stronger than expected GDP reading was offset by sluggish corporate earnings, alongside the IMF's downgrade of global economic growth.

Повышение или понижение стоимости гарантийного письма [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increase or decrease the letter of guarantee value [AX 2012]

В московских кругах весьма красноречиво прекратились разговоры о понижении статуса ГРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk of downgrading the GRU’s status is conspicuously absent in Moscow circles.

Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012.

На понижении мы наблюдаем за основой восходящего тренда пары и зоной поддержки в районе 1.8500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the downside, we are watching the base of the pair’s upward trend and a support zone around 1.8500.

Заявление, которое было менее мягким чем ожидалось, показал, что Банк пересмотрел свой прогноз по инфляции и росту в первом полугодии 2015 года в сторону понижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statement, which was less dovish than expected, showed that the Bank revised down its outlook for inflation and growth rate for the first half of 2015.

В целом, тон управляющего RBA был очень «голубиным», поддерживая наше мнение о понижении ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the tone of the RBA Governor was very dovish and supports our case for a rate cut.

Такой процесс говорит о снижении моментума и обычно предшествует развороту на понижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This indicates a slowing of momentum and it usually precedes a reversal to the downside.

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

Когда стало очевидным, что покупатели не смогли сдвинуть цену через уровень сопротивления, цена развернулась на понижение в результате того, что больше продавцов вошли в рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it became apparent that the buyers were unable to push the price through the resistance level, the price then reversed to the downside with more sellers entering the market.

Прежде чем пойти в лабораторию извлечения душ, я посетил своего брокера по душам и купил акций на понижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before heading to the soul extraction lab, I stopped by my local soul broker and bet on Aldremach's stock to plummet.

Вы до сих пор не выяснили, кто играет на понижение наших акций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still don't know who's selling us short?

Сегодня цена на акции фирмы ДюПона резко упала, а ты сыграл на понижение на основе конфиденциальной информации, которую я сообщил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DuPont Investments dropped through the floor today, and you sold short based on something that I told you in confidence.

Это не понижение - они гораздо лучше подходят для патрулирования окрестностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a demotion - they're better for getting round the estates.

Не только акции Уорд Вэлли, но все ценные бумаги полетели вниз. Игроки на понижение торжествовали победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not alone Ward Valley, but all securities were being hammered down by the triumphant bears.

Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions.

Резкое понижение температуры сопровождалось порывами ветра, достигавшими почти 118 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dramatic temperature drop was accompanied by wind gusts reaching nearly 118 km/h.

Пуритане выступали за понижение в должности духовенства и духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Puritans advocated the demotion of clergy and ecclesiasticism.

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

Это понижение уровня моря и связанное с ним несоответствие в Северной Америке отделяют Миссисипский период от Пенсильванского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sea-level drop and the associated unconformity in North America separate the Mississippian Period from the Pennsylvanian period.

Кроме того, он был приговорен к позорному увольнению, полной конфискации всех выплат и пособий и понижению в звании до рядового Е-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was additionally sentenced to a Dishonorable Discharge, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction in rank to Private E-1.

Они используются для объяснения коллигативных свойств, таких как понижение температуры плавления путем приложения давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used to explain colligative properties such as melting-point depression by the application of pressure.

Как правило, с увеличением высоты происходит понижение температуры и увеличение количества осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, with an increase in elevation comes a decrease in temperature and an increase in precipitation.

Санкции за несоблюдение включают в себя эмбарго на трансфер, сокращение игровых составов, понижение в должности или даже исключение из Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanctions for non-compliance include transfer embargoes, reduced playing squads, demotion or even expulsion from the league.

Отчасти причина понижения в должности заключалась в том, что Дуайер получил больше опыта в качестве запасного питчера, поскольку раньше он был стартовым питчером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the reason for the demotion was for Dwyer to gain more experience as a relief pitcher since he had previously been a starting pitcher.

Он часто расположен в холмистой местности в понижениях, растущих на суглинистых почвах над известняком в составе открытых сообществ кустарников или моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often situated in undulating country in the depressions growing in loamy soils over limestone as a part of open scrubland or mallee communities.

Благодаря составу богатого гликоля при понижении давления образуется паровая фаза с высоким содержанием углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the composition of the rich glycol, a vapor phase having a high hydrocarbon content will form when the pressure is lowered.

Такое понижение рейтинга заставило бы Enron выпустить миллионы акций для покрытия кредитов, которые она гарантировала, что еще больше снизило бы стоимость существующих акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a downgrade would force Enron to issue millions of shares of stock to cover loans it had guaranteed, which would decrease the value of existing stock further.

Он также был местом обитания водных полевок, хотя их дальнейшее существование находится под угрозой из-за понижения уровня воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has been a habitat for water voles although their continued existence is threatened by sinking water levels.

Чтобы предотвратить атаки с понижением рейтинга, организации могут отправить свой домен в список политик STARTTLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television–produced Beyond Tomorrow.

Главный герой сливает информацию о призрачных ворах в СМИ, позволяя Охье раскопать информацию о ее понижении в должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protagonist leaks information about the Phantom Thieves to the media, allowing Ohya to unearth information about her demotion.

В принципе, повышение температуры кипения и понижение температуры замерзания можно было бы использовать для этой цели взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, the boiling-point elevation and the freezing-point depression could be used interchangeably for this purpose.

Понижение уровня Средиземного моря позволило бы производить огромное количество электроэнергии, гарантируя рост промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowering of the Mediterranean would enable the production of immense amounts of electric power, guaranteeing the growth of industry.

Электрическое сопротивление металлического проводника постепенно уменьшается с понижением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also feared the monument would become a place of pilgrimage for the neo-Nazi movement.

При понижении температуры металла температурная зависимость удельного сопротивления следует степенной функции температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After removing ice from the ship's rigging, the crew of the Sea Gull headed for Deception.

Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997.

В следующем году Ubisoft обвинили в графическом понижении рейтинга после того, как пост на форуме NeoGAF сравнил ее визуальные эффекты 2012 года с видеоматериалами 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Ubisoft was accused of graphical downgrading after a NeoGAF forum post compared its 2012 visuals to 2014 video footage.

Этот результат обеспечил Депортиво третье понижение за семь лет, а также вручил Барселоне 25-й титул чемпиона Ла Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result ensured Deportivo's third relegation in seven years, and also handed Barcelona their 25th La Liga title.

Повышение и понижение в должности имеют место во всей системе, за исключением женщин-премьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotion and relegation are in place throughout the system, with the exception of the Women's Premiership.

Второй дивизион расширился до 22 клубов из 20; регулярно проводятся повышение и понижение в звании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Division two expanded to 22 clubs from 20; regular promotion and relegation is in place.

Система повышения-понижения широко используется в футболе по всему миру, особенно в Африке и Латинской Америке, а также в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The promotion-relegation system is widely used in football around the world, notably in Africa and Latin America as well as Europe.

Этот сухой период в одних источниках объясняется ослаблением Южного колебания, а в других-понижением температуры поверхности моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dry period is attributed in some sources to a weakening of the Southern Oscillation and in others to reduced sea surface temperatures.

Регрейдинг - это процесс градации для повышения и / или понижения уровня земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regrading is the process of grading for raising and/or lowering the levels of land.

Понижение рейтинга урагана могло бы свести к минимуму подготовку общественности к шторму, но это был лучший прогноз, учитывая имеющиеся доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downgrading the hurricane could have minimized the public's storm preparation but was the best forecast given the evidence.

Запись производится с понижением низких частот и повышением высоких частот, а при воспроизведении происходит обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recording is made with the low frequencies reduced and the high frequencies boosted, and on playback the opposite occurs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покупать акции в период понижения курсов (по снижающемуся курсу)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покупать акции в период понижения курсов (по снижающемуся курсу)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покупать, акции, в, период, понижения, курсов, (по, снижающемуся, курсу) . Также, к фразе «покупать акции в период понижения курсов (по снижающемуся курсу)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information