Работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
surgeon
Translate
работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста -

- работник [имя существительное]

имя существительное: worker, employee, workman, hand, Jack

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- ветка [имя существительное]

имя существительное: branch, limb, siding, sidetrack, stick, extension, spray, feeder, lay-by

- и [частица]

союз: and

- вершина [имя существительное]

имя существительное: vertex, apex, top, summit, peak, pinnacle, acme, superlative, tip, root

- у [предлог]

предлог: in, at, among, near, by, on, off, about, against, over

- расти

глагол: grow, increase, go up, mount, sprout, grow in stature, vegetate, wax, come on, be on the increase

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- улучшение [имя существительное]

имя существительное: improvement, melioration, enhancement, betterment, advance, amelioration, development, refinement, ameliorating, upturn

- их [местоимение]

местоимение: their, them, theirs

- рост [имя существительное]

имя существительное: growth, increase, gain, rise, growing, development, height, stature, expansion, upsurge

сокращение: incr.



Его улучшения удивительны, и его подвижность показывает признаки полного восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His improvements are miraculous, and his mobility shows signs of full recovery.

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

Установить на глобальном уровне партнерские отношения в целях улучшения состояния населенных пунктов, в том числе путем оказания местным властям помощи в наращивании потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global partnership to improve human settlements, including through capacity-building support to local authorities.

Улучшение духа сотрудничества между соответствующими сторонами позволяет надеяться на урегулирование ряда трудных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An improved spirit of cooperation among the parties concerned gives hope for the resolution of a number of difficult cases.

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies.

Конференция признала прогресс, достигнутый национальными и международными организациями в деле улучшения качества и наличия статистики миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conference acknowledged the progress made by national and international organizations in improving the quality and availability of migration statistics.

Предложенные дальнейшие меры по улучшению положения психически больных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposed further steps to promote the well-being of mentally disordered persons.

Несмотря на эти улучшения, которые можно приветствовать, нельзя, однако, отрицать, что доклад действительно отражает значительный объем работы Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notwithstanding these welcome improvements, however, it cannot be denied that the report indeed reflects the heavy workload of the Council.

Наиболее очевидным способом улучшения работы Объединенной апелляционной коллегии является увеличение ее штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most obvious way to improve the operation of the Joint Appeals Board was simply to give it more staff.

Это ПАВ может применяться для улучшения увлажняющих свойств водных покрытий на различных основах с улучшенным проникновением в абсорбирующие поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This surfactant can be used to improve wetting properties of aqueous coatings for different substrates, where penetration into absorbing surfaces also is improved.

Каков будет конечный результат, - улучшение отношений или полная интеграция этих стран в ЕС и НАТО, - этот вопрос остаётся открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question.

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

«Если бы я имел возможность постоянно работать над улучшением нашей организации и всего разведывательного сообщества, результаты были бы гораздо более удовлетворительными», — говорит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“If I’d been able to work all the time on improving the institution and the community, that’d have been much more satisfying,” he says.

Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают о улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.

Улучшение доступа к финансовым услугам помогает людям выйти из состояния бедности, поэтому любой рост данных цифр становится позитивным сигналом для человеческого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because broader access to financial services helps to create a path out of poverty, any increase in this metric is a positive sign for human development.

Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies.

Нет ничего лучше для улучшения сердцебиения и настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing better for elevating one's heart rate and mood.

Зорко слежу за малейшими признаками улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always on the lookout for some sign of improvement.

Мир компьютерных игр в 1983 году дал Ultima II положительный отзыв, отметив множество улучшений по сравнению со своим предшественником, особенно в количестве деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer Gaming World in 1983 gave Ultima II a positive review, noting many improvements over its predecessor, particularly in the amount of detail.

Лучше всего сконцентрировать свою энергию на улучшении статей, а не на обсуждении наших личных идей и убеждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is best to concentrate our energies on improving articles rather than debating our personal ideas and beliefs.

Это включает в себя снижение уровня курения и улучшение качества воздуха в помещении и на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes decreasing rates of smoking and improving indoor and outdoor air quality.

Появилась положительная связь между занятием спортом и улучшением здоровья во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive relationship appeared between engaging in sports and improving all around health.

После того, как начались исследования улучшения почвы, другие начали изучать Генезис почв и, как следствие, типы и классификации почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After studies of the improvement of the soil commenced, others began to study soil genesis and as a result also soil types and classifications.

любой вклад в улучшение статьи был бы очень признателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

any input on how to improve the article would be very much appreciated.

На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement.

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

Вторичные или ультра-ускорители используются в небольших количествах для улучшения поведения первичных ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary or ultra-accelerants are used in small amounts to augment the behaviour of primary accelerants.

Оппоненты утверждают, что правила сетевой нейтральности будут сдерживать инвестиции в улучшение широкополосной инфраструктуры и пытаться исправить то, что не нарушено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opponents claim net neutrality regulations would deter investment into improving broadband infrastructure and try to fix something that isn't broken.

Наличие таких отделов позволит проекту быстрее и легче выявлять наиболее важные статьи и статьи, наиболее нуждающиеся в улучшении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having such departments will allow a project to more quickly and easily identify its most important articles and its articles in greatest need of improvement.

Тогда в день соревнований бритый пловец, одетый только в быстрый спортивный костюм, почувствует улучшение в том, насколько быстро и гладко он чувствует себя в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then on the day of the competition, a shaven swimmer wearing only a fast competition suit will feel an improvement in how fast and smooth they feel in the water.

Таким образом, они могут достичь соответствующих результатов обучения или создать план или стратегию для улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way they can achieve the appropriate learning outcomes or create a plan or strategy for improvement.

В марте 2013 года Габбард представил закон о помощи героям полетов, направленный на улучшение безопасности полетов в аэропортах для тяжелораненых ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, Gabbard introduced the Helping Heroes Fly Act, seeking to improve airport security screenings for severely wounded veterans.

Инкапсуляция также может быть прозрачной или тонированной для улучшения контраста и угла обзора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The encapsulation may also be clear or tinted to improve contrast and viewing angle.

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

Будучи губернатором всего региона в период с 1940 по 1944 год, Эбуэ действовал для улучшения положения африканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As governor of the whole area between 1940 and 1944, Éboué acted to improve the status of Africans.

У Мартинеса появились признаки шизофрении, и ему назначили лекарства, но без особых улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martinez showed signs of schizophrenia and was prescribed medication, but with little improvement.

Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance.

Это довольно значительное улучшение, особенно для вакуумных ламп с низким коэффициентом усиления 1920-х и начала 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is quite an improvement, especially for the low-gain vacuum tubes of the 1920s and early 1930s.

Все больше омфалоскепсиса, все больше потраченных впустую ресурсов, которые можно было бы использовать для улучшения энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More omphaloskepsis all round, more resources wasted which could have been used to improve the encyclopedia.

19 июля 2006 года Буш впервые за время своего президентства наложил вето на закон об улучшении исследований стволовых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 19, 2006, Bush used his veto power for the first time in his presidency to veto the Stem Cell Research Enhancement Act.

Однако научный метод и PDCA применимы ко всем видам проектов и мероприятий по улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the scientific method and PDCA apply to all sorts of projects and improvement activities.

Безусловно, есть значительный простор для улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly significant room for improvements.

Это может быть улучшение, пометка для удаления, пометка для проблем и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be improving, tagging for deletion, tagging for issues, etc.

Целью этого приложения является улучшение коэффициента мощности системы или регулировка напряжения сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purposes for that application are to improve the power factor of the system or adjust the grid voltage.

Некачественные данные обнаружили улучшение симптомов при безглютеновой диете среди тех, кто не страдал целиакией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-quality evidence found an improvement in symptoms with a gluten free diet among those without celiac disease.

Блокаторы Н2-рецепторов приводят примерно к 40% - ному улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H2 receptor blockers lead to roughly a 40% improvement.

Терминологический раздел в настоящее время неточен и нуждается в работе по улучшению нейтральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Terminology section is currently inaccurate and needs work to improve neutrality.

Только ценность улучшений, а не сама Земля является индивидуальной собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the value of the improvements only, and not the earth itself, that is individual property.

Кроме того, было сделано много других улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, many other improvements have been made.

Я думаю, что мы должны сосредоточиться на улучшении VisualEditor, а не просто пересказывать, насколько он в настоящее время отстой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we should focus on making improvements to VisualEditor rather than simply re-stating how much it currently sucks.

Вклад сообщества был критически важен для цифровых экстремумов для нового контента и улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community input was critical for Digital Extremes for new content and improvements.

Это должно способствовать улучшению клинического ведения хронически инфицированных пациентов и должно привести к разработке новых лекарственных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This should contribute to better clinical management of chronically infected patients, and should lead to the development of new drugs.

Удивительно, но есть еще много других улучшений, которые нужно сделать в сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprisingly there are still many more improvements to be made to the script.

Эта страница посвящена обсуждению прямых решений по улучшению среды РФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page is about discussing direct solutions to improving the RfA environment.

Я нахожу это забавным, некоторые люди, возможно, и нет, но в любом случае речь явно не идет об улучшении статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found it funny, some people might not, but either way it's obviously not about improving the article.

Но оба исследования сообщают об улучшении показателей психоза с помощью мифепристона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But both studies report improvements in measures of psychosis with mifepristone.

Это существенное улучшение, которое приведет к более быстрому времени загрузки страниц и лучшему опыту для нашей аудитории просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a substantial improvement that will lead to quicker load times for pages and a better experience for our viewing audience.

Я все еще не понимаю, какое отношение это имеет к улучшению статьи, которая посвящена Британским островам, а не их обитателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still don't see what relevance this has to improving the article, which is about the British Isles, not the inhabitants thereof.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работник, на, подрезке, веток, и, вершин, у, растущих, деревьев, для, улучшения, их, роста . Также, к фразе «работник на подрезке веток и вершин у растущих деревьев для улучшения их роста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information