Сервер активной телефонной книги Lucent - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сервер активной телефонной книги Lucent - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lucent active phone book server
Translate
сервер активной телефонной книги Lucent -

- сервер [имя существительное]

имя существительное: server



После провокационного телефонного разговора Трампа с президентом Тайваня Цай Инвэнь 2 декабря, потрясённые китайские официальные лица сначала почти ничего заявляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the provocative December 2 phone call between Trump and Taiwan President Tsai Ing-wen, stunned Chinese officials said little at first.

Его можно увидеть в активной службе в Международном аэропорту Дарвин, Брисбенском аэропорту Арчерфилд и Пертском аэропорту Джандакот общей авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be seen in active service at Darwin International, Brisbane's Archerfield and Perth's Jandakot general aviation airports.

Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.

Они не смеют просить повышения заработной платы, предоставления им возможности для занятия более ответственной позиции или же требования более активной роли мужчин в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are afraid to ask for a higher salary, to take on a more responsible position or to force men to become more involved in housekeeping.

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU.

В Азии конъюнктура была менее активной, а на формирующихся рынках в основном наблюдалось затишье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asia had less activity, and emerging markets were mostly inactive.

К сожалению, эта Ассоциация, как представляется, пока не ведет активной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this association appears to be rather inactive.

Так, например, стоимость минут разговора по сотовому телефону в Италии можно с гораздо большей лёгкостью сравнивать со стоимостью телефонных разговоров в Германии или Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of cell-phone minutes in Italy, for example, is much more easily compared to those in Germany or France.

Изданию Foreign Policy рассказали, что офис Тиллерсона отклонил просьбу Могерини о телефонном разговоре и перепоручил это дело чиновнику более низкого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sources told Foreign Policy that Tillerson’s office rejected Mogherini’s request for a call and instead kicked it down to a lower-level State Department official.

Колер снял с подлокотника кресла телефонную трубку и, борясь с очередным приступом кашля, набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kohler took his cell phone from the armrest. He dialed an extension and fought off another coughing fit.

Связываюсь с телефонным оператором Линдсей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on with Lindsay's carrier.

Вы встаете раньше, чем женщина работающая в телефонной компании оператором и позже, чем те, кто постоянно ходит на танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the hours you keep seem less that of a woman gainfully employed as a telephone operator and more that of one who frequents taxi dance halls.

Черно-белая реклама в шанхайской телефонной книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black and white add in a Shanghai telephone book.

Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive?

У меня есть телефонный справочник по номерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a reverse directory for that phone number.

Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks.

Телефонные справочники до сих пор печатают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do they still make phonebooks?

Вы знаете, что меня взяли на работу телефонным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I was hired as a receptionist.

Ты стала более активной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've become more active.

Джесси Пинкман в телефонной книге Джесси Пинкман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesse Pinkman in the phone book Jesse Pinkman.

Это он снял его с активной службы в полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took him out of active service.

Послушай, Дойл. Это не телефонный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Doyle, I can't tell you over the phone.

Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you?

Это автономная телефонная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a separate telephone line.

Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present.

Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor.

Простые умы вернулись к активной деятельности позже в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple Minds returned to activity later in 1994.

Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection.

Оборудование поставщика услуг DSL расположено на той же телефонной станции, что и оборудование ILEC, предоставляющее клиенту ранее существовавшую голосовую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DSL service provider's equipment is co-located in the same telephone exchange as that of the ILEC supplying the customer's pre-existing voice service.

Студенты были очень активной социальной категорией, участвовавшей в социальных протестах в 1956, 1968, 1987 и 1989 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students had been a very active social category participating in the social protests in the years 1956, 1968, 1987, and 1989.

В дополнение к своим управляемым возможностям, технология активной подвески Toyota продолжила работу с предыдущим поколением, названным TEMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding to its handling abilities, Toyota's active suspension technology continued from the previous generation, called TEMS.

Другие с этим не согласны, и теория струн остается активной темой исследований в теоретической физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others disagree, and string theory remains an active topic of investigation in theoretical physics.

В 1970 году американская производственная компания ITT Corporation владела 70% Chitelco, чилийской телефонной компании, и финансировала El Mercurio, чилийскую газету правого толка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the U.S. manufacturing company ITT Corporation owned 70% of Chitelco, the Chilean Telephone Company, and funded El Mercurio, a Chilean right-wing newspaper.

Стабильные уровни гидроксифлутамида, активной формы флутамида, достигаются через 2-4 дня введения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steady-state levels of hydroxyflutamide, the active form of flutamide, are achieved after 2 to 4 days administration.

В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine.

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service.

Другой пример-телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example would be a telephone ringing.

То есть среднее число мягких ошибок космических лучей уменьшается в активной части цикла солнечных пятен и увеличивается в спокойной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the average number of cosmic-ray soft errors decreases during the active portion of the sunspot cycle and increases during the quiet portion.

Мордехай машинально заходит на газон, отвечая на телефонный звонок Маргарет, которую он собирался отвезти в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mordecai obliviously walks into the turf while answering a phone call from Margaret, whom he planned to take to the airport.

Похоже, что Авзония шокирует то, что Криспа активно наслаждался активной ролью в таких практиках, а не пассивно подчинялся мужским желаниям, как это было нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What seems to shock Ausonius is that Crispa actively enjoyed taking an active role in such practices rather than passively submitting to male desires as was the norm.

Это нарушает хроматин-ламиновые взаимодействия и инвертирует паттерн, обычно наблюдаемый в митотически активной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disrupts chromatin-lamin interactions and inverts of the pattern typically seen in a mitotically active cell.

Основным узлом активной зоны реактора является тепловыделяющая сборка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic unit of the reactor core is the fuel assembly.

Общение в течение следующих 51 дня включало в себя телефонные переговоры с различными участниками переговоров ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators.

Рассеянный характер высадки теперь работал в пользу союзников, поскольку они смогли перерезать все телефонные провода в непосредственной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scattered nature of the landings now worked in the Allies' favour as they were able to cut all telephone wires in the immediate area.

Подписи отображаются на экране, встроенном в телефонную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captions are displayed on a screen embedded in the telephone base.

Именно в Эддисон-Вудс Александр Грэм Белл сделал один из своих первых телефонных звонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is at Addison woods that Alexander Graham Bell made one of his pioneering telephone calls.

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

Это позволяет косвенное раскрытие информации, например, с помощью телефонного номера, штрих-кода или веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, little has been documented about their operational use over China.

В телефонном разговоре Сакка выражает слова страстной политической поддержки Берлускони и критикует поведение его союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the phone call, Saccà expresses words of impassioned political support to Berlusconi and criticises the behaviour of Berlusconi's allies.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

Он также, будучи очень расстроен, сделал телефонный звонок семье Тейлоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include water, most alcohols, formic acid, hydrogen fluoride, and ammonia.

Но прежде чем Сэм присоединится к ней, он делает телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before Sam joins her, he makes a telephone call.

Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities.

В бетоне, штат Вашингтон, телефонные линии и электричество пострадали от короткого замыкания на главной подстанции Портландцементной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Concrete, Washington, phone lines and electricity suffered a short circuit at the Superior Portland Cement Company's substation.

Правительство США уже много лет озабочено угрозой прослушивания телефонных разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. government has been concerned about the tapping threat for many years.

Если вы можете получить его телефонный звонок с рецензией, мы с радостью добавим его в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can get his phone call peer-reviewed, we can gladly add it to the the article.

Судья также пришел к выводу, что телефонные данные, собираемые АНБ, принадлежат не телефонным пользователям, а телефонным компаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The judge also concluded that the telephone data being swept up by NSA did not belong to telephone users, but to the telephone companies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сервер активной телефонной книги Lucent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сервер активной телефонной книги Lucent» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сервер, активной, телефонной, книги, Lucent . Также, к фразе «сервер активной телефонной книги Lucent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information