Сильный иммунитет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сильный иммунитет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high-grade immunity
Translate
сильный иммунитет -

- сильный

имя прилагательное: strong, hard, keen, acute, powerful, potent, severe, stark, heavy, sound

- иммунитет [имя существительное]

имя существительное: immunity



В тот период я считал, что наш организм к ней нетерпим - ведь у него к ней имеется сильный иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was thinking that your body hated it, at the time, because we are very immune to this.

Это означает, что принцы и принцессы также обладают иммунитетом на усмотрение короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the Princes and Princesses also have immunity on the discretion of the king.

В результате микробного симбиоза и иммунитета изменения в микробиоме кишечника могут способствовать развитию воспалительных заболеваний кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of microbial symbiosis and immunity, alterations in the gut microbiome may contribute to inflammatory gut diseases.

Мой большой, сильный, прекрасный авиатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You big, strong, wonderful flyboy, you.

У ведьм врожденный иммунитет к любому виду манипуляций

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witches are naturally immune to any sort of manipulation.

Что моя клиентка с радостью сделает в присутствии адвоката и с гарантией предоставления свидетельского иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which my client is willing to do in the presence of an attorney and with a grant of transactional immunity.

Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently.

Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.

Вместо строительства бункера вам нужно развивать иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of building bunkers, you should be getting boosters.

И это означает, что у объекта иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning the subject is now immune.

Здесь сказано, если резко прекратить его принимать, оно может дать сильный обратный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says if you stop taking it abruptly, it can cause a violent rebound effect.

Он слышал и видел такое, что привило ему иммунитет к удивлению на всю оставшуюся жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heard and saw things that gave him immunity from astonishment for the rest of his life.

Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field.

Губернатор Джемисон дала вам полный иммунитет и средства, в основном идущие в разрез с буквой закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Jameson gave you full immunity and means to basically run roughshod over ever single law on the state's books.

Мы не совсем уверены, чем это поможет, но в идеале ваш иммунитет должен научиться распознавать и уничтожать клетки со злокачественной сигнатурой, не трогая при этом здоровые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're not actually sure what it'll do, but the intention is to train your immune system to recognize and kill cells bearing the same malignant signature while leaving healthy cells alone.

У тебя нет иммунитета ко мне, таракашка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not immune to me, you cockroach.

Он пытался скопировать её иммунитет..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to replicate her immunity.

Это называют пассивным иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive immunization.

Ее иммунитет ослаблен и разум слишком слаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her immune system is very weak, and her mind is very weak.

И да - я пойду по улице в таком виде, потому что после вчерашнего, у меня иммунитет на позор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes- I am walking down the street like this, because after last night, I am impenetrable to shame.

Его иммунитет будет ослаблен, он может подхватить смертельную больничную инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his immune system would be compromised. He could get a lethal secondary infection at the hospital.

Неопровержимое соглашение об иммунитете. если подпишете прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A watertight immunity agreement... if you sign right now.

Со стороны казалось, что удар был не сильный, но когда Майк отвел плетку в сторону, все увидели на спине жертвы кровоточащую красную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to caress him almost gently, but when Mike lifted it from the victim's back, a long red welt of blood bubbled and rose to the surface.

Он использует врожденный иммунитет для создания антидота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, he's gonna use her genetic immunity to synthesize an antidote.

Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower.

Это повысит их иммунитет..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should pump up their immune systems...

Ну, да, это правда, что весь мой персонал обладает ограниченными полномочиями иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, it's true that all members of my staff are permitted limited powers of immunity.

Вы совсем ее очаровали. Большой сильный лесоруб из Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you snowed her under, the handsome lumber man from America.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Я не делал этого еще ни разу и хотел бы преподнести тебе этот специальный ключ, который даст тебе иммунитет на предстоящей церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't do this very often, but I wonder if you wouldn't accept this special key in advance of the next ceremony?

В обмен на сотрудничество в деле против клуба вы получите иммунитет в деле об убийстве Памелы Торик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange for your cooperation against the MC, you'll get immunity from Pamela Toric's murder.

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

Но из-за таких изменений у нее появился иммунитет к этому существу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is whatever they did to her, it's given her immunity to this organism.

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

У нее образовался иммунитет ко всему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's built up a tolerance to everything.

я надеюсь, что чтобы она не сделала с нами, у нас теперь есть к этому иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully whatever she did to us means we're now immune to reinfection.

Это даёт ему иммунитет от закона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that make him immune to the law?

Согласно федеральной комиссии связи, провайдер не несет ответственность... полный иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... total immunity.

Я же сказала, твой иммунитет будет недействителен, если ты солжешь, а именно этим ты сейчас и занимаешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you that immunity agreement goes away if you lie, and that is exactly what you've done!

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

В дополнение к двум общим требованиям, перечисленным выше, все четыре безопасные гавани предъявляют дополнительные требования к иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the two general requirements listed above, all four safe harbors impose additional requirements for immunity.

Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018.

В одном редком случае, маленькая девочка родилась с магическим талантом иммунитета к магической цензуре взрослого заговора, что причинило ее семье много горя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one rare instance, a little girl was born with the magic talent of immunity to the magical censorship of Adult Conspiracy, causing her family much distress.

В гуморальном звене иммунитета паразит-специфический IgG1 играет большую роль в защите во время инфекции, и было показано, что IgA оказывает незначительный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the humoral arm of immunity, parasite-specific IgG1 plays a greater role in protection during infection, and IgA has been shown to have a minor effect.

Полученные данные свидетельствуют о том, что свинец в сочетании с солями, вырабатываемыми естественным путем организмом, производит оксид азота, который повышает иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Findings suggest that the lead in combination with salts produced naturally by the body produce nitric oxide which boosts the immune system.

Поэтому иммунитет против ХГЧ не препятствует оплодотворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, immunity against hCG does not prevent fertilization.

У них не было иммунитета к новым заболеваниям, и они страдали от высокого уровня смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had no immunity to the new diseases and suffered high rates of fatalities.

Предполагается, что другие виды обладают иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is presumed that other species are immune.

Основываясь на вовлеченных клетках иммунной системы, как врожденный, так и адаптивный иммунитет участвуют в мета-воспалении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the immune system cells involved, both innate and adaptive immunity are involved in meta-inflammation.

Инфекция снижает иммунитет хозяина и его устойчивость к другим заболеваниям, что приводит к предполагаемому сокращению продолжительности жизни на 13 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection reduces the host’s immunity and resistance to other diseases, which results in an estimated reduction in life expectancy of 13 years.

Дыхательный эпителий играет еще одну роль иммунитета для легких-роль гомеостаза глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The respiratory epithelium has a further role of immunity for the lungs - that of glucose homeostasis.

Элейн сумела перехватить преимущество, а Лайро подошел сзади, чтобы завоевать иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaine was able to snatch the advantage, and Lairo came from behind to win immunity.

В соответствии с Венской конвенцией от 18 апреля 1961 года Святейший Престол также получил дипломатический иммунитет от своих иностранных послов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 18 April 1961 Vienna Convention, the Holy See was granted diplomatic immunity to its foreign ambassadors as well.

Она реже встречается у взрослых, отчасти из-за развития приобретенного иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less common in adults, partly due to the development of acquired immunity.

Испытуемые сообщили, что у них больше иммунитета к социальной конформности, чем у их сверстников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjects reported being more immune to social conformity than their peers.

Этот процесс производит очень сильный концентрат, который может храниться в охлажденном, герметичном контейнере до восьми недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process produces a very strong concentrate which can be stored in a refrigerated, airtight container for up to eight weeks.

Тем не менее, они достаточно похожи на своих диких предков, чтобы обеспечить некоторую степень иммунитета против туберкулеза человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, they are similar enough to their wild ancestors to provide some degree of immunity against human tuberculosis.

Кроме того, острая почечная недостаточность при малярии стала серьезной проблемой из-за ее высокой смертности среди взрослых пациентов, не имеющих иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, malarial acute kidney failure has emerged as a serious problem due to its high mortality rate in non-immune adult patients.

Блант был допрошен МИ-5 и сознался в обмен на иммунитет от судебного преследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blunt was interrogated by MI5 and confessed in exchange for immunity from prosecution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильный иммунитет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильный иммунитет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильный, иммунитет . Также, к фразе «сильный иммунитет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information