Способность поглощать тепло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
кроющая способность - covering ability
разрешающая способность - resolving power
раскрывать творческую способность - unleash creativity
способность подниматься при взбивании - stand-up property
способность к наполнению наполнителем - ability for extending
способность к дифференцировке - differentiation potency
способность к восстановлению формы и размеров после деформации - elastic resilience
разрешающая способность по пеленгу - bearing discrimination
амортизационная способность - concussion resistance
бронепробивная способность - armour penetration
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
глагол: absorb, suck up, swallow, swallow up, eat up, immerse, devour, consume, adsorb, eat
поглощать в водоворот - gulf
жадно поглощать - greedily
поглощать удары - absorb blows
поглощать внимание - engross attention
способность поглощать энергию при разрушении - fracture tougness
Синонимы к поглощать: всасывать, абсорбировать, засасывать, улавливать, вбирать, потреблять, расходовать, тратить, впитывать, брать
проводить тепло - conduct heat
излучать тепло - radiate heat
вытащить тепло из - take the heat out of
выделять тепло - generate heat
встречать очень тепло - give a very cordial welcome
приносить с собой тепло - bring warm
низкотемпературное тепло - low temperature heat
низкотемпературное технологическое тепло - low temperature process heat
подводимое тепло - delivered heat
регенерированное тепло - recovered heat
Синонимы к тепло: тепло, теплота
Антонимы к тепло: мороз, холод, холодно, прохлада, стужа, холодность, прохладца, хлад
Значение тепло: Нагретое состояние чего-н. (о температуре воздуха, тел и т. п.).
Способность Китая развивать новые технологии и поглощать импортные технологии будет ограничена в течение многих лет из-за перерыва в высшем образовании. |
The Niña returned for this expedition, which also included a ship named Pinta probably identical to that from the first expedition. |
В последних выпусках он продемонстрировал способность поглощать интеллект через потребление человеческого мозга. |
In recent issues he has shown the ability to absorb intelligence through the consumption of human brains. |
Около 1% бактерий естественным образом способны поглощать чужеродную ДНК, но эта способность может быть индуцирована и у других бактерий. |
About 1% of bacteria are naturally able to take up foreign DNA, but this ability can be induced in other bacteria. |
Он обладает способностью поглощать или выделять влагу в виде паров. |
It has the ability to take in or give off moisture in the form of vapour. |
Быстрые реакторы не используют замедлители для замедления нейтронов, поэтому они полагаются на ядерное топливо, способное поглощать нейтроны, движущиеся с более высокими скоростями. |
Fast reactors don’t use moderators to slow down the neutrons, therefore they rely on the nuclear fuel being able to absorb neutrons travelling at higher speeds. |
Способность палладия поглощать водород была признана еще в XIX веке Томасом Грэхемом. |
The ability of palladium to absorb hydrogen was recognized as early as the nineteenth century by Thomas Graham. |
Эксперимент Гриффитса уже показал, что некоторые бактерии обладают способностью естественным образом поглощать и экспрессировать чужеродную ДНК. |
Griffiths experiment had already shown that some bacteria had the ability to naturally take up and express foreign DNA. |
При использовании двух костей и мышц для формирования блока создается меньшее напряжение против руки защитника, увеличивая способность поглощать удар. |
By using the two bones and the muscle to form a block, less stress is created against the defender's arm, increasing the ability to absorb a strike. |
При этом на каждом зерне образуется графитовое покрытие, которое снижает его способность поглощать влагу. |
This formed a graphite coating on each grain that reduced its ability to absorb moisture. |
Способность антиоксидантов поглощать свободные радикалы может снижать окислительный стресс и, таким образом, защищать от окислительного повреждения. |
Free radical-scavenging ability of antioxidants may reduce the oxidative stress and thus may protect against oxidative damage. |
Затем она произвела чрезвычайно мощные энергетические взрывы, которые перегрузили собственную способность Бишопа поглощать проецируемую энергию. |
She then generated extremely powerful energy blasts that overloaded Bishop's own ability to absorb projected energy. |
В наследство от тех крохотных цианобактерий они получили... способность поглощать солнечную энергию. |
They have inherited from those minuscule cyanobacteria... the power to capture light's energy. |
Мед обладает способностью поглощать влагу непосредственно из воздуха, это явление называется гигроскопией. |
Honey has the ability to absorb moisture directly from the air, a phenomenon called hygroscopy. |
Атрибуты спортивной обуви включают в себя гибкую подошву, соответствующий протектор для этой функции и способность поглощать удары. |
Attributes of an athletic shoe include a flexible sole, appropriate tread for the function, and ability to absorb impact. |
Парниковые газы классифицируются по их способности поглощать и испускать энергию излучения в атмосфере. |
Greenhouse gases are classified by their ability to absorb and emit radiation energy in atmosphere. |
Он используется разбавленный денатурированным спиртом в качестве отделки и как способ манипулировать способностью древесины поглощать другие отделки. |
It is used thinned with denatured alcohol as a finish and as a way to manipulate the wood's ability to absorb other finishes. |
Люди, у которых отсутствует внутренний фактор, имеют пониженную способность поглощать B12. |
Individuals who lack intrinsic factor have a decreased ability to absorb B12. |
Если репликация присутствует, то естественный отбор становится маршрутом, на котором системы приобретают способность поглощать работу — отрицательную энтропию Шредингера — из окружающей среды. |
If replication is present, then natural selection becomes the route by which systems acquire the ability to absorb work — Schrödinger’s negative entropy — from the environment. |
Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию. |
In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy. |
Новорожденные млекопитающие отличаются исключительной способностью переваривать и усваивать белки, так как они могут поглощать неповрежденные белки в тонком кишечнике. |
Newborns of mammals are exceptional in protein digestion and assimilation in that they can absorb intact proteins at the small intestine. |
Таким образом, эффект заключается в улучшении способности растения поглощать минеральные вещества. |
The effect is thus to improve the plant's mineral absorption capabilities. |
Более высокие проценты добавляются к сталям, используемым в атомной промышленности, из-за способности Бора поглощать нейтроны. |
Higher percentages are added to steels used in the nuclear industry due to boron's neutron absorption ability. |
При этом на каждом зерне образуется графитовое покрытие, которое снижает его способность поглощать влагу. |
This is frequently seen in a push–pull stage of a class AB amplifier. |
Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса. |
Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business. |
Это восстанавливает способность P680 поглощать другой фотон и высвобождать другой фотодиссоциированный электрон. |
This resets the ability of P680 to absorb another photon and release another photo-dissociated electron. |
Сухость во рту и горле, как полагают, проистекает из способности как пропиленгликоля, так и глицерина поглощать воду. |
Dryness of the mouth and throat is believed to stem from the ability of both propylene glycol and glycerin to absorb water. |
Было высказано предположение, что усовершенствованные методы ведения сельского хозяйства могут вернуть почвам способность поглощать углерод. |
It has been suggested that improved farming practices could return the soils to being a carbon sink. |
Способность сока поглощать воду зависит от ионной концентрации водного раствора. |
A SAP's ability to absorb water depends on the ionic concentration of the aqueous solution. |
Они получают питание и защиту, нарушая способность своих хозяев поглощать питательные вещества. |
They receive nourishment and protection while disrupting their hosts' ability to absorb nutrients. |
Еще одним компонентом профилактики и лечения фосфора является способность растения поглощать питательные вещества. |
Another component in the prevention and treatment of phosphorus is the plant's disposition to absorb nutrients. |
Такие Рисы обладают способностью поглощать жидкости и выделять крахмал, поэтому они более липкие, чем длиннозерные сорта. |
Such rices have the ability to absorb liquids and to release starch and so they are stickier than the long grain varieties. |
Длительное и частое употребление алкоголя вызывает снижение способности поглощать тиамин в двенадцатиперстной кишке. |
Prolonged and frequent consumption of alcohol causes a decreased ability to absorb thiamine in the duodenum. |
Способность Terra preta увеличивать свой собственный объем-таким образом, поглощать больше углерода-впервые была задокументирована педологом Уильямом Вудсом из Университета Канзаса. |
Terra preta's capacity to increase its own volume—thus to sequester more carbon—was first documented by pedologist William I. Woods of the University of Kansas. |
Они включают в себя способность поглощать новые технологии, привлекать капитал и участвовать в глобальных рынках. |
These include an ability to absorb new technology, attract capital and participate in global markets. |
Способность объектов излучать называется излучательной способностью, поглощать излучение-поглощающей способностью. |
The ability of objects to emit is called emissivity, to absorb radiation is called absorptivity. |
Невероятная способность растений поглощать солнечный свет лежит в основе пищевой цепочки, она очень важна, так как он неё зависит вся жизнь на Земле. |
And it's this ability to harvest sunlight which lies at the base of the complex food chain which nourishes, well, pretty much all life on Earth. |
Еще одним достижением Мурицидов была способность пробивать скорлупу и поглощать добычу. |
Another development among Muricidae was the ability to bore through shells and consume prey. |
Способность ЛПВП поглощать холестерин и транспортировать его в печень способствует выведению холестерина из организма. |
The HDL capability of absorption of cholesterol and transport to the liver, aids in the removal of cholesterol in the body. |
Я уже был свидетелем способности Ааза поглощать спиртное, поразительной даже в эпоху, славившуюся горкими пьяницами. |
I had already witnessed Aahz's capacity for alcohol, astounding in an era noted for heavy drinkers. |
Это высвобождает углерод, накопленный в прежнем типе почвенного покрова, и одновременно снижает способность биосферы поглощать углерод из атмосферы. |
This releases the carbon stored in the former land cover type and simultaneously decreases the biosphere's ability to absorb carbon from the atmosphere. |
Способность Китая развивать новые технологии и поглощать импортные технологии будет ограничена в течение многих лет из-за перерыва в высшем образовании. |
China's ability to develop new technology and absorb imported technology would be limited for years by the hiatus in higher education. |
Хотя, строго говоря, соединение не может переключаться, оно способно поглощать катионы после фотохимического запуска, и воздействие ацетонитрила возвращает ему открытую форму. |
Although not strictly speaking switchable the compound is able to take up cations after a photochemical trigger and exposure to acetonitrile gives back the open form. |
Сейчас мы знаем только, что он отец Натана и Питера, помог основать компанию и обладает способностью поглощать энергию. |
Right now we only know he is Nathan and Peter's father, helped found the Company, and has the ability of power absorption. |
Высокий уровень мутности также может повлиять на способность жабр рыб поглощать растворенный кислород. |
High turbidity levels can also affect the ability of fish gills to absorb dissolved oxygen. |
Эстатиматоны в значительной степени зависят от способности океанов и наземных стоков поглощать ПГ. |
Estatimatons largely depend on the ability of oceans and land sinks to absorb GHGs. |
Использование тростника во время болезни быстро снижает способность тростника поглощать воду; это необратимое повреждение. |
Using a reed while sick quickly decreases the reed's ability to absorb water; this is irreversible damage. |
Более высокие проценты добавляются к сталям, используемым в атомной промышленности, из-за способности Бора поглощать нейтроны. |
During Sukhothai Kingdom, the king was seen as a Dharmaraja or 'king who rules in accordance with Dharma'. |
Эксперимент Гриффита уже показал, что некоторые бактерии обладают способностью естественным образом поглощать и экспрессировать чужеродную ДНК. |
Griffith's experiment had already shown that some bacteria had the ability to naturally uptake and express foreign DNA. |
Кроме того, химический состав почвы также определяет ее коррозионную стойкость, устойчивость и способность поглощать загрязняющие вещества и фильтровать воду. |
In addition, a soil's chemistry also determines its corrosivity, stability, and ability to absorb pollutants and to filter water. |
Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита. |
Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit. |
Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах. |
It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground. |
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Но антивещество такой массы способно уничтожить буквально все в радиусе полумили! -воскликнул Колер. |
That much antimatter could literally liquidate everything in a half mile radius! Kohler exclaimed. |
Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни. |
It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms. |
Possessing in yourself, Tony, all that is calculated to charm the eye- |
|
Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире. |
The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world. |
Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы. |
One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength. |
Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты. |
Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способность поглощать тепло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способность поглощать тепло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способность, поглощать, тепло . Также, к фразе «способность поглощать тепло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
