Страдать от боли в желудке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: suffer, perish, smart, be in pain, labor under, writhe, be cut up, sweat, feel sore about
способный страдать - passible
страдать рвотой - vomit
страдать поражением - suffer defeat
страдать за - suffer for
страдать от холода - suffer from cold
страдать от тупой боли - suffer dull pain
страдать от мучительной боли - suffer excruciating pain
страдать от проблемы со здоровьем - suffer health problem
страдать грыжей - broken-bodied
страдать запором - costive
Синонимы к страдать: страдать, терпеть, выносить, болеть, допускать, претерпевать, переносить, попустительствовать, потакать
Значение страдать: Испытывать страдание.
спасаться от - escape
отказываться от комментариев - decline comment
очищать от ржавчины - rust off
повреждения от урагана - hurricane damage
человек с отклонением от нормы - People with abnormal
освободить от груза - free from the burden of
освобождались от снега - freed from the snow
освобождение от двойного обложения налогами - double taxation relief
выброс от грозового очага на экране радиолокационной станции - thunderstorm cell blip displayed on radar scope
защита от превышения скорости - overspeed protection
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
острая боль - acute pain
причинять острую боль - afflict
испытывать боль - feel pain
стреляющая боль - shooting pain
смягчать боль - alleviate pain
тянущая боль - nagging pain
опоясывающая боль - girdle pain
причиняющий боль - painful
пульсирующая боль - throbbing pain
боль при движении - oxycinesia
Синонимы к боль: болезнь, ощущение, сожаление, горе, мука, страдание, печаль, грусть, пытка, скорбь
Значение боль: Ощущение страдания.
песок в песочных часах - sand in an hourglass
в состоянии упадка - in a state of decline
иметь палец в - have a finger in
стерилизация в сушильном шкафу - dry heat sterilization
держаться в курсе обстановки - keep abreast of the situation
протоптать тропинку в поле - wear a track across a field
музей техники в шпайере - Technology in Speyer Museum
знание в повседневной жизни - daily life knowledge
в ночь с субботы на воскресенье - in the night from Saturday to Sunday
в пять минут пятого утра - at five minutes past four a.m.
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: stomach, breadbasket, belly, inside
словосочетание: inner man
второй желудок - the second stomach
высокий желудок - high stomach
третий желудок - third stomach
железистый желудок - glandular stomach
каскадный желудок - waterfall stomach
книжка (желудок) - book (stomach)
на тощий желудок - on an empty stomach
голодный желудок - an empty stomach
пустой желудок - an empty stomach
мышечный желудок - gizzard
Синонимы к желудок: желудок, живот, брюхо, чрево, пузо, утроба
Значение желудок: Орган пищеварения в виде мускульного мешка.
Это было похоже на: Я заставлю тебя страдать за то, что ты меня бросила.- И я это сделал. |
It was like, 'I'll make you suffer for leaving me.' And I did. |
Несмотря на то, что он стал постоянным игроком первой команды в ФК Истр, Бру, однако, вскоре стал страдать от травм. |
Although he became a first team regular at FC Istres, Bru, however, was soon plagued by injuries. |
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
If it can suffer, it's real. |
|
Нация не может страдать. |
A nation cannot suffer. |
Животные могут страдать. |
Animals can suffer. |
Это облагораживает ваши мотивы, но вам не стоит страдать ради одной идеи. |
It ennobles your cause, but you don't have to suffer for your art. |
Футбольные команды необыкновенно находчивы, если хотят заставить страдать своих болельщиков. |
Football teams are extraordinarily inventive in the ways they find to cause their supporters sorrow. |
Братский народ Сомали продолжает страдать от застарелых проблем. |
The brotherly people of Somalia continue to suffer from long-standing problems. |
По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности. |
The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness. |
В то же время украинская экономика продолжает страдать от кризисных явлений. |
At the same time, the Ukrainian economy continues to suffer from a crisis phenomenon. |
В противном случае новый документ тоже будет страдать отсутствием универсальности, что в свою очередь ослабит режим правовой защиты. |
Otherwise, the new instrument would also suffer from lack of universality, which in turn would weaken the legal protection regime. |
Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю. |
My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil. |
В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе. |
Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process. |
Другими словами, простые люди не должны страдать из-за слабости политиков, порабощенных какой-либо умершей экономической теорией. |
In other words, ordinary people should not be made to suffer for the foibles of policymakers enthralled by some defunct economic theory. |
Мне казалось, ты должен страдать чуть более интенсивно, ведь твою бедную девушку ограбили? |
Shouldn't you be a little more sombre for your poor scammed girlfriend? |
Было бы неверно утверждать, что этот обычно сильный и самонадеянный человек был неспособен страдать. |
It would be untrue to say that, strong and self-reliant as he normally was, he did not suffer. |
Он легко мог представить себе мисс Уильямс прикованной к ограде, объявившей голодовку и готовой страдать до конца за свои убеждения. |
He could quite easily visualize Miss Williams methodically and efficiently padlocking herself to a railing, and later hunger-striking with resolute endurance. |
Ну, либо сразу погрузиться в дела, либо страдать от разлуки. |
Well, it's either dive right in or confront my separation anxiety. |
Почему мои занятия должны страдать из-за какой-то деревенщины, которая пахнет как овца и думает, что она... |
I don't see why my training needs to be compromised by some country hick who smells like a sheep and thinks she has... |
Майкл, мы полагаем, что вы можете страдать так называемой общей диссоциативной амнезией, которая обычно возникает в результате серьезных травм. |
Michael, we believe you may be suffering from what's called... generalized dissociative amnesia, which usually occurs as a result of significant trauma. |
О Виктор, поверь, что твоя кузина и товарищ твоих детских игр слишком искренне тебя любит, чтобы не страдать от такого предположения. |
Ah! Victor, be assured that your cousin and playmate has too sincere a love for you not to be made miserable by this supposition. |
Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок. |
He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns. |
Did any of them have brains in their digestive systems? |
|
Следуй за мною; я держу путь к вечным льдам Севера; ты будешь страдать от холода, к которому я нечувствителен. |
Follow me; I seek the everlasting ices of the north, where you will feel the misery of cold and frost, to which I am impassive. |
Теперь мне страдать от твоей беспечности? |
That I suffer for your carelessness? |
Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем. |
They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing. |
Первый. Я стану импотентом и буду страдать недержанием. |
One, I come out of this impotent and incontinent; |
Если вы думаете, что дело безнадежно, прошу вас, не заставляйте ее напрасно страдать. |
One thing, if you think it's hopeless, please, she mustn't suffer unnecessarily. |
Фредерик не должен страдать, - сказала Маргарет решительно, - в другой стране, так несправедливо изгнанный своей родиной. |
'Frederick must not suffer,' said Margaret, decidedly; 'in a foreign country; so unjustly treated by his own. |
Хорошо, что он умер, все лучше, чем так страдать. |
Better he's dead than to suffer something like this. |
That's my line of work-to suffer for others. |
|
Не умея страстно любить, она, следовательно, не умела и сильно страдать. |
Hers was not a soul that ever loved passionately, hence she could not suffer passionately. |
God says he will suffer for all eternity anyway. |
|
We should make them suffer for it. |
|
Не буду говорить о моих страданиях (взгляды моего отца меня ранят), но как вы сами должны страдать, если есть хоть какая-то доля правды... |
I say nothing of my own suffering - my father has a way of looking that crucifies me - but of what you must be suffering if any least part of it should be the truth. |
А я знала, что если это найду, то навсегда буду спасена и никогда-никогда не буду больше страдать от холода или голода. |
I know if I could find it, I'd be safe forever and ever and never be cold or hungry again. |
Если мозг пациента умер, если он будет страдать, или страдает слишком давно... |
When the patient is brain dead or is gonna suffer or is too far gone... |
Мы рождены страдать... потому что в этой стране все идет не так, как надо. |
We are born into suffering... because in this country nothing is as it should be. |
С ней выбудете страдать так же, как мы страдали с вами. |
Thou shalt find it as hard to live with this around thy neck as it was for us with thee around ours. |
You're too good for that. |
|
Somebody wanted to make this poor fellow suffer. |
|
Вы вызываете уважение тем, что не создаёте людям проблем и не заставляете их страдать. |
You're respectable because you don't give trouble to people or make them cry. |
Но он не мог больше страдать. |
He couldn't take the pain anymore. |
Со времен открытия хирургии ... человеку судьбой суждено было страдать для того, чтобы он излечился. |
Ever since surgery began... man's destiny has been to suffer... in order that he might be cured. |
Не спорьте, когда это все равно ни к чему, - вот вам и не придется страдать от таких приступов. |
Don't you contradict when there ain't no occasion, and you won't be took in that way. |
Я ни за что не позволю несправедливо страдать ни одному безвинному человеку. |
I will not allow any innocent person to suffer wrongfully. |
Попытайтесь и вы будете страдать от гнева этой великой компании. |
Attempt it and you will suffer the wrath of this great company. |
Умереть - и он будет раскаиваться, будет жалеть, будет любить, будет страдать за меня. |
To die! and he will feel remorse; will be sorry; will love me; he will suffer on my account. |
Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений. |
People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage. |
Недавно мне сказали, что я один из миллионов американцев, которые будут страдать болезнью Альцгеймера ... В данный момент я чувствую себя просто прекрасно. |
I have recently been told that I am one of the millions of Americans who will be afflicted with Alzheimer's Disease ... At the moment I feel just fine. |
В результате стрельбы Морс начинает страдать от отсроченного стресса, паранойи и повышенного потребления алкоголя. |
As a result of the shooting, Morse begins to suffer from delayed stress, paranoia and increased alcohol consumption. |
Сам Берд начал страдать от тяжелых последствий, собирая пробы воздуха с пола возле печки. |
Bird himself started to suffer ill effects while collecting air samples from the floor near the stove. |
Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка. |
The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer. |
Далматинцы, как и люди, могут страдать гиперурикемией. |
Dalmatians, like humans, can suffer from hyperuricemia. |
Игра будет страдать от серьезных задержек в ее производстве. |
The game would suffer serious delays in its production. |
В более мягких случаях жертва может страдать только от потери функции рук или ног. |
In milder cases, a victim might only suffer loss of hand or foot function. |
Обратите внимание,что необработанный пациент может страдать церебральной атрофией. |
Note that an untreated patient could suffer cerebral atrophy. |
Это было ее последнее появление на пленке; Паркс начал страдать от проблем со здоровьем из-за преклонного возраста. |
It was her last appearance on film; Parks began to suffer from health problems due to old age. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страдать от боли в желудке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страдать от боли в желудке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страдать, от, боли, в, желудке . Также, к фразе «страдать от боли в желудке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.