Стюард на дорожке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
старший стюард - chief steward
стюард порта - port steward
Синонимы к стюард: бортпроводник, официант
слепо полагаться на - blindly rely on
составить на скорую руку - knock out
на концерте - in concert
микросхема на керамике - ceramic-based microcircuit
игра на выезде - away game
пробоотборник на свеклоприемном пункте - beet sampler
поправка на влияние скважины - borehole correction
ставка на лошадь - horse betting
ставить на зарядку - put on charge
набор с частичным наложением знаков друг на друга - overlap composition
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: track, runway, path, lane, walkway, pathway, runner
звуковая дорожка - soundtrack
беговая дорожка - Treadmill
проторенная дорожка - beaten track
дорожка разбега - runway
садовая дорожка - garden path
дорожка на дюйм - track per inch
лестничная ковровая дорожка - stair carpet
металлическая дорожка - metallic stripe
резисторная дорожка - resistor stripe
овальная ледовая дорожка - oval ice track
Синонимы к дорожка: трек, дорожка, дистанция, трасса, лыжня, путь, дорога, мост, мостик, капитанский мостик
Значение дорожка: Устроенная для ходьбы дорога в садах, парках.
У домика, где помещалась кухня, он передал близнецов с рук на руки восторженно просиявшей миссис Смит и повел Мэгги по дорожке к Большому дому. |
At the cookhouse he relinquished the twins to an ecstatic Mrs. Smith and passed on up the walkway to the main house with Meggie by his side. |
На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом. |
At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault. |
На ней доктор Кинг лежит на дорожке второго этажа мотеля, а Джесси Джексон смотрит на него снизу вверх. |
It shows Dr. King lying on the second floor walkway of the motel and Jessee Jackson on the first floor looking up toward him. |
По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу. |
He started down the gravel path toward his quarters. |
Шагая по дорожке, усыпанной белой галькой, я слушал стрекот цикад и сверчков. |
As I strolled along a white pebble path toward the dining room, I listened to cicadas brr and crickets chirp. |
Стюардесса еще немного посуетилась вокруг него и удалилась в свою кабину в конце салона. |
The stewardess fussed over him awhile and then moved to her cubicle at the rear of the cabin. |
Келли летел туристским классом, и стюардесса принесла ему легкий ленч. |
Kelly rode coach, and the stewardess brought him a light lunch. |
Мы оказались снаружи и пошли по каменной дорожке под аркой деревьев. |
We were outside, in fact, walking on a stone pathway under an archway of trees. |
Одна только очаровательная малютка-стюардесса вела себя в его присутствии совершенно непринужденно. |
Only the charming little stewardess seemed completely at ease in his presence. |
Чтобы понять, как гиппокамп отслеживает время, ученые учат крыс бегать в колесе или по крошечной беговой дорожке. |
To study how the hippocampus monitors time, scientists train rats to run on a wheel or tiny treadmill. |
Код настолько точен, что ученые могут определить, сколько времени животное находится на дорожке, просто наблюдая за тем, какие клетки у него активны. |
The code is so accurate that researchers can predict how long an animal has been on the treadmill just by observing which cells are active. |
Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой. |
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. |
Она стюардесса авиакомпании Юнифид. |
She's a flight attendant for Unified Airlines. |
Гарри прокрался по дорожке к луже, поверхность которой была затянута вонючей зелёной мерзостью. |
Harry sneaked along the path, where a particularly sloppy puddle yielded some foul-smelling, green sludge. |
Один из стюардов недавно снял с рейса пассажира, который был одет в майку с надписью |
A flight attendant recently removed a passenger for wearing a princess bride T-shirt that read |
Проговорив эти слова, он вышел из дому, медленно побрел по садовой дорожке и скрылся за воротами. |
Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate. |
This slick bitch stewardess thought she was gonna get over on him? |
|
Машина агента Кэмерон была на дорожке. |
Agent Cameron's car was in the alleyway. |
Well, he still went ahead and defecated on my driveway. |
|
В тот же миг, как бы оспаривая это утверждение, прозвучал одинокий выстрел из полевого орудия, установленного на прибрежной пешеходной дорожке возле Ричмондского моста. |
At that moment, as if defying his words, a solitary gun placed on the riverside walk by Richmond Bridge fired a shot. |
Here I am at a red carpet Hollywood premiere. |
|
Of course, you being a stewardess, I guess flying comes easy to you. |
|
Ты пока еще не стюардесса, дорогая. |
You're not an air stewardess yet, dear. |
I gave her a reassuring pat on the shoulder and strode off briskly up the path. |
|
Вирджил и Фонзо смотрели, как они идут по дорожке и входят в решетчатый вестибюль. |
They watched them go up the walk and enter the lattice. |
С тем же успехом можно пытаться развернуть фургон на узкой дорожке. |
YOU MAY AS WELL TRY TO TURN A WAGON IN A NARROW LANE. |
Но не стоит умирать, упав на велосипедной дорожке. |
But you don't want to do it face-down in a bicycle path. |
Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой... |
But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant... |
And the fact that he was found in a bowling alley. |
|
Стюарды не извлекали никакой выгоды из смерти мадам Жизель - напротив, у Митчелла она вызвала шок. |
The stewards had neither gained nor lost by Madame Giselle's death, except that Mitchell was obviously suffering from shock. |
Когда я оправилась, он бережно повел меня по дорожке к церковным дверям. |
When I rallied, which I soon did, he walked gently with me up the path to the porch. |
Направляясь по дорожке ко входу, они прошли через ворота, образованные двумя мраморными колоннами. |
As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns. |
Собака неслась за ним по узкой полоске дерна, и поэтому на дорожке не было никаких следов, кроме человеческих. |
The hound had kept upon the grassy border while the baronet had run down the path, so that no track but the man's was visible. |
Конни пошла по дорожке, ведущей в лес, а он стоял в дверях, и легкая усмешка чуть кривила его губы. |
She went down the path, and he stood in the doorway, faintly grinning. |
Священник в Аттике сказал, что пастор Рэнди и сам был на кривой дорожке наркомании, потому он мне поможет. |
chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he'd help me. |
Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони. |
The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit. |
Функции ICKDSF включают в себя создание метки громкости и запись записи 0 на каждой дорожке. |
The ICKDSF functions include creating a volume label and writing a Record 0 on every track. |
Конфликт начался в прошлом году, когда появилось сообщение в twitter, что она выиграла 2. Дело в том, что Рианна была на красной дорожке для этих наград. |
The conflict started last year when there was a twitter message she had won 2. The thing is Rihanna was on the red carpet for those awards. |
Когда Рэдклиф не служил палачом, он работал стюардом под псевдонимом Томас Рэтли в лодочном клубе Саннисайд, гребном клубе в Паркдейле, Торонто. |
When not serving as a hangman, Radclive worked as a steward under the alias Thomas Rately at the Sunnyside Boating Club, a rowing club in Parkdale, Toronto. |
Абаньяль был в конце концов арестован в Монпелье, Франция, в 1969 году, когда стюардесса Air France, с которой он ранее встречался, узнала его и сообщила полиции. |
Abagnale was eventually arrested in Montpellier, France, in 1969 when an Air France attendant he had previously dated recognized him and informed police. |
По подсчетам стюарда, у них есть двенадцать месяцев по тридцать дней и пять праздников вне этих месяцев. |
Like the Steward's Reckoning, they have twelve months of thirty days, and five holidays outside the months. |
У стюарда Льюиса было десять Порцеллианских гробоносцев. |
Steward Lewis had ten Porcellian pallbearers. |
Джонатан катается по дорожке в молчаливой победе. |
Jonathan skates around the track in silent victory. |
В 2019 году Virgin Atlantic начала разрешать своим стюардессам-женщинам носить брюки. |
In 2019, Virgin Atlantic began to allow its female flight attendants to wear pants. |
Один из стюардов опасается, что рундуки, в которых хранятся якорные цепи, затопит, и предлагает им попытаться проникнуть в машинное отделение. |
One of the stewards fears the lockers that hold the anchor chains will have flooded, and suggests that they try for the engine room. |
В частности, транспортные средства, не имеющие центрального замка дверей, требуют присутствия стюарда в каждом транспортном средстве. |
In particular vehicles lacking central door locking require a steward to be present in each vehicle. |
Стюарды первого класса оказали им практическую помощь, помогли своим подопечным одеться и вывели их на палубу. |
The first-class stewards provided hands-on assistance, helping their charges to get dressed and bringing them out onto the deck. |
Но переодетая Катсе уже заняла место стюардессы. |
But the disguised Katse has already taken the place of a stewardess. |
Стюардессы сумели освободить лодыжки Ланкастера от рычагов управления полетом, не выпуская его из рук. |
The flight attendants managed to free Lancaster's ankles from the flight controls while still keeping hold of him. |
Он был обнаружен во время обследования деревни танзанийским землемером, который наблюдал печные кирпичи на главной дорожке, разделяющей участок пополам. |
It was discovered during a village survey by a Tanzanian surveyor who observed furnace bricks on a main path bisecting the site. |
Три стюардессы и 47 пассажиров, находившихся на борту самолета, направлялись в Сиэтл. |
The three flight attendants and 47 of the passengers on board the plane were bound for Seattle. |
К концу 1970-х годов термин стюардесса, как правило, был заменен на нейтральную по гендерному признаку альтернативную стюардессу. |
By the end of the 1970s, the term stewardess had generally been replaced by the gender-neutral alternative flight attendant. |
Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма. |
When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation. |
Он заручается поддержкой свободной от дежурства стюардессы Синди и приказывает ей следовать за Салли в торговый центр. |
He enlists the aid of an off-duty flight attendant, Cindy, and instructs her to follow Sully to a shopping mall. |
Большинство участвующих стюардов уже были лидерами во время забастовок в начале года. |
Most of the participating stewards had already been leaders during the strikes earlier in the year. |
28 апреля 1988 года верхняя половина передней части фюзеляжа рейса 243 авиакомпании Aloha Airlines оторвалась, задув стюардессу. |
On 28 April 1988, the upper half of the front fuselage of Aloha Airlines Flight 243 tears off, blowing out a flight attendant. |
Президент США Барак Обама и премьер-министр Индии Манмохан Сингх на красной дорожке в Белом доме. |
President Barack Obama and Prime Minister Manmohan Singh of India on a red carpet at the White House. |
Изготовление веревок происходило на веревочной дорожке, а изготовление палаток также происходило в городе У. Попплтона, Нене-парад. |
Rope making took place at the Rope Walk and tent making also took place in the town at W.Poppleton's, Nene Parade. |
На этот рейс были назначены три стюардессы, а еще один сотрудник Southwest Airlines был пассажиром. |
Three flight attendants were assigned to the flight, and another Southwest Airlines employee was a passenger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стюард на дорожке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стюард на дорожке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стюард, на, дорожке . Также, к фразе «стюард на дорожке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.