Технологии на ранней стадии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кад / технологии кулачковый - cad/cam technology
вино технологии - wine technology
горизонтальные технологии бурения - horizontal drilling techniques
внутренние технологии - internal technology
информационные технологии закон - information technology law
информационные технологии сообщество - information technology community
корабль и морские технологии - ship and marine technology
литьевые технологии - injection molding technologies
сенсорный экран технологии - touchscreen technology
разнообразные технологии - diverse technologies
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
вызов на бис - encore
разложение на части - decomposition
пасти скот на отаве - fog
музыка на слова - music in words
принимать на страх - fear
прыгать на одной ноге - jump on one leg
доносить на - inform on
ломать на мелкие куски - scrap
перевод на запасной путь - shunt
остановить свой взгляд на - stop your view on
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
ранней - early
ультразвуковое обследование на ранней стадии - early ultrasound scan
даже на ранней стадии - even at an early stage
на ранней стадии в процессе - early on in the process
разведочные работы на ранней стадии - early stage exploration
смертей ранней неонатальной - early neonatal deaths
находятся на ранней стадии - are at early stage
на более ранней - at the earlier of
на ранней стадии проекта - early stage of the project
обнаружить проблемы на ранней стадии - detect problems early
гниль в третьей стадии развития - final rot
в пропорции к стадии завершения - in proportion to the stage of completion
еще на стадии планирования - still in the planning stages
находятся на более ранней стадии - are at an earlier stage
стадии их жизни - their life stage
на стадии апелляции - at the appeal stage
солод в стадии развиливания - forked malt
я возьму его на стадии рассмотрения - i will take it under consideration
находились в стадии строительства - were under construction
на промежуточной стадии - at an intermediate stage
Это меньше, чем предыдущие оценки с использованием более ранней технологии с менее точными батиметрическими методами. |
This is shallower than previous estimations using earlier technology with less precise bathymetric methods. |
Дизайнеры решили на ранней стадии попытаться использовать как можно больше технологий из программы Saturn I. |
Designers decided early on to attempt to use as much technology from the Saturn I program as possible. |
Однако важно отметить, что эта память GDDR2, используемая на графических картах, не является DDR2 как таковой, а скорее ранней серединой между технологиями DDR и DDR2. |
However, it is important to note that this GDDR2 memory used on graphics cards is not DDR2 per se, but rather an early midpoint between DDR and DDR2 technologies. |
С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения. |
With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early-stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations. |
Но эта технология не могла найти опухолей на ранней стадии. А это - решающий фактор для излечения. |
But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
Tox получил некоторую значительную огласку на своей ранней концептуальной стадии, привлекая внимание глобальных интернет-новостных сайтов технологий. |
Tox received some significant publicity in its early conceptual stage, catching the attention of global online tech news sites. |
В конечном счете, технологии визуализации могут служить инструментами для ранней диагностики и подтипирования депрессии. |
Ultimately, imaging technologies may serve as tools for early diagnosis and subtyping of depression. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/. |
Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/. |
Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии. |
The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress. |
В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее. |
In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter. |
Парадокс заключается в том, что чем совершеннее наши технологии тем более отдаленные мы видим звезды |
The great paradox of all this is that... The better our engines get the further we can see. |
They wick away moisture with their space-age technology. |
|
Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87. |
If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead. |
Леворукость обычно ассоциируется с повышением частоты различных серьезных терминальных и психических заболеваний, а также с более ранней смертью. |
Left-handedness has been commonly associated with increased rates of a wide variety of different serious terminal and mental illnesses, and even earlier death. |
Некоторые достижения в области компьютерных технологий и потребностей бизнеса, как правило, увеличивают относительные преимущества технологии встроенной памяти. |
Certain developments in computer technology and business needs have tended to increase the relative advantages of in-memory technology. |
Когда 3D Realms впервые анонсировала Duke Nukem Forever в 1997 году, видеоигра находилась на ранней стадии своего развития. |
When 3D Realms first announced Duke Nukem Forever in 1997, the video game was early in its development. |
Осборндейл Айвенго, который был, вероятно, самым знаменитым голштинским быком ранней эры семени, умер в ноябре 1963 года. |
Osborndale Ivanhoe, who was probably the most famous Holstein bull of the early semen era, died in November 1963. |
Mk VII был немного более ранней конструкцией с более сложным способом умножения и вскоре был отброшен в пользу более простого Mark VIII. |
The Mk VII was a slightly earlier design with a more complicated mode of multiplication, and was soon dropped in favour of the simpler Mark VIII. |
Впервые опубликованный в январе 1945 года, этот подход контрастировал с более ранней работой Липпиша по толстым дельтовидным крыльям. |
First published in January 1945, this approach contrasted with Lippisch's earlier work on thick delta wings. |
Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны. |
Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series. |
В ранней истории волосы удалялись из соображений чистоты и моды. |
In early history, hair was removed for cleanliness and fashion reasons. |
На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний. |
Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy. |
В Северной Америке, Европе и других частях мира научные библиотеки все больше ориентируются на цифровые технологии. |
In North America, Europe, and other parts of the world, academic libraries are becoming increasingly digitally oriented. |
Центральное изображение Колеса Фортуны в ранней гравюре Уильяма Хогарта эмблематическая печать на схеме Южного моря является пародией на La Pendaison. |
The central image of the wheel of fortune in William Hogarth's early engraving Emblematical Print on the South Sea Scheme is a parody of La Pendaison. |
Я не специалист, который просто имеет частный интерес к средневековой и ранней современной истории и искусству и приветствую кого-то более квалифицированного, чтобы найти необходимые цитаты. |
I am a non-specialist who merely has a private interest in medieval and early modern history and art and welcome someone more qualified to find the necessary citations. |
Это был, вероятно, первый анимационный пропагандистский фильм, который был сделан; он остается самой ранней серьезной анимационной драмой, которая сохранилась. |
It was probably the first animated propaganda film to be made; it remains the earliest serious animated drama that has survived. |
Последние разработки в области технологии позволили получить различные варианты улучшенных масонитовых веществ, таких как Скейтел, Рампарм и твердый Nox. |
Recent developments in technology have produced various versions of improved masonite substances such as Skatelite, RampArmor, and HARD-Nox. |
Текущие исследования все еще разрабатывают технологии, позволяющие массово выращивать этих ОС для выпуска приложений. |
Ongoing research is still developing technologies allowing for mass-rearing these wasps for application releases. |
Кабель был исключен из использования на более ранней стадии рассмотрения дела в административном суде. |
The cable had been excluded from use in an earlier part of the case before the Administrative Court. |
Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань. |
Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors. |
Информация о том, какие технологии JavaScript поддерживаются браузерами. |
Information about what JavaScript technologies the browsers support. |
С распространением китайской технологии бронзового литья, синдзюки также производились в Японии и командном пункте Леланг и командном пункте Дайфан на Корейском полуострове. |
With the spread of Chinese bronze casting technology, shinjūkyō were also produced in Japan and the Lelang Commandery and Daifang Commandery in the Korean peninsula. |
В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов. |
Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients. |
Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном. |
Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason. |
Во время ранней Парфянской империи Ахура Мазда был визуально представлен для поклонения. |
During the early Parthian Empire, Ahura Mazda was visually represented for worship. |
Свидетельства из ранней истории показывают, что она явно была сильно обманута, если не страдала каким-то психическим заболеванием Folie à deux. |
Evidence from the early history shows that she was clearly highly deluded if not suffering from some kind of Folie à deux mental illness. |
Браки между мужчинами происходили во времена ранней Римской Империи. |
Marriages between men occurred during the early Roman Empire. |
В деревне была школа, пристроенная к ранней Уэслианской часовне, которая была построена в 1855 году, но больше не использовалась. |
The village had a school attached to the early Wesleyan chapel which was built in 1855, but no longer in use. |
Действительно, Раттенфенгерхаус вместо этого ассоциируется с этой историей из-за более ранней надписи на его фасаде, упоминающей легенду. |
Indeed, the Rattenfängerhaus is instead associated with the story due to the earlier inscription upon its facade mentioning the legend. |
Она и ее последняя книга, опубликованная в 1935 году, были более философскими по сравнению с ее более ранней работой. |
It and her last book, published in 1935 were more philosophical compared to her earlier work. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
Он был заявлен как более крупный, сильный и гладкий дизайн по сравнению с более ранней серией АК. |
It was billed as a larger, stronger, and sleeker design in comparison to the earlier AK Series. |
Это сильно романтизированное, вымышленное изображение невольничьего рынка и ранней Руси. |
This is highly Romanticised, fictional depiction of slave market and early Rus. |
Одной из таких традиций является скороговорка, примером которой являются Гилберт и Салливан, но она берет свое начало в более ранней итальянской опере. |
One such tradition is the patter song exemplified by Gilbert and Sullivan but that has origins in earlier Italian opera. |
Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена. |
As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered. |
Она была убежденной баптисткой до самой ранней юности, когда подруга ее сестры познакомила ее с идеями Роберта Оуэна. |
She was a staunch Baptist until her early adulthood, when a friend of her sister's introduced her to the ideas of Robert Owen. |
Технологии, используемые очень немногими, находятся слева, а те, что используются большинством, - справа. |
Technologies used by very few are on the left; the ones used by most are on the right. |
Возможно, это также было верно в отношении ранней статьи блога, когда она была создана. |
This may also have been true of the early Blog article when it was created. |
Она завершается симфонией небес, ранней версией музыкальных произведений Хильдегарды. |
It concludes with the Symphony of Heaven, an early version of Hildegard's musical compositions. |
В более значительных случаях, если они обнаруживаются на ранней стадии, все, что требуется, - это фиксация. |
In more significant cases, if detected early, bracing may be all that is required. |
Иногда пожары были просто побочным эффектом оружейной технологии. |
Sometimes the fires were merely a side effect of weapon technology. |
Тикаль стал доминировать над большей частью южных низменностей Майя политически, экономически и в военном отношении в период ранней классики. |
Tikal came to dominate much of the southern Maya lowlands politically, economically, and militarily during the Early Classic. |
Этот стиль был распространен в северных низменностях Майя от Доклассической до ранней части ранней классики. |
This style was common in the northern Maya lowlands from the Preclassic until the early parts of the Early Classic. |
Металлы и связанные с ними понятия упоминались в различных текстах ранней Ведической эпохи. |
Metals and related concepts were mentioned in various early Vedic age texts. |
Дизайн парка выполнен по образцу садов Цзяннань времен ранней династии Цин. |
The park's design is modelled on Jiangnan gardens of the early Qing Dynasty. |
Этот тип технологии может помочь тем, кто страдает дислексией, но другие инвалиды все еще находятся под вопросом. |
This type of technology can help those with dyslexia but other disabilities are still in question. |
Петтит переехал в Питтсбург, штат Пенсильвания,и был сотрудником компании C. G. Hussey & Company, ранней металлургической фирмы. |
Pettit moved to Pittsburgh, Pennsylvania, and was an employee of C. G. Hussey & Company, an early iron and steel firm. |
Экономика ранней Америки была в основном аграрной, и до 1783 года в Америке было принято только три закона о частных авторских правах. |
The economy of early America was largely agrarian and only three private copyright acts had been passed in America prior to 1783. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технологии на ранней стадии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технологии на ранней стадии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технологии, на, ранней, стадии . Также, к фразе «технологии на ранней стадии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
