Трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
east siberia-pacific ocean pipeline
Translate
трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан" -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- Сибирь

Siberia

- тихий

имя прилагательное: quiet, silent, still, soft, mild, low, small, calm, tranquil, serene

- океан [имя существительное]

имя существительное: ocean, pond, deep, blue, main, profound, brine

сокращение: O., oc.



Скульптура была обнаружена во время раскопок в конце 1930-х годов, проведенных выдающимся британским археологом сэром Максом Маллоуэном в Телль-Брэке, северо-восточная Сирия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sculpture was discovered during excavations in the late 1930s carried out by the eminent British archaeologist Sir Max Mallowan at Tell Brak, north eastern Syria.

В восточных графствах могущественная Восточная Ассоциация Оливера Кромвеля в конце концов стала доминирующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the Eastern Counties, Oliver Cromwell's powerful Eastern Association was eventually dominant.

Эти трубопроводы из сплава дюраниума толщиной около двух метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These conduits are made from two-metre thick duranium composite.

Участки трубопровода продолжали работать в Иордании для облегчения транспортировки газа внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sections of the pipeline continued to operate in Jordan to facilitate domestic transport of gas.

Тебе будет приятно узнать, что мы заменили трубопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you'll be happy to know that we've replaced the tubing.

Несмотря на коммерческий урожай и некоторые отбраковки, Восточная серая остается обычной и широко распространенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the commercial harvest and some culls, the eastern grey remains common and widespread.

Он оценил вероятность наличия туннелей, коммуникационных коллекторов и трубопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considered the probability of tunnels, utility tunnels, and ducts.

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other access point is through the main air-conditioning duct.

Твоя задача - установить, на какой этаж адресовано письмо, ...вложить конверт в капсулу и отправить по трубопроводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And shove it up the tube with the same number.

Объем инвестиций в строительство дорог и трубопроводов только для горнодобывающей и газовой промышленности оценивается в 5 - 10 трлн. долл. США или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in roads and pipelines for the mining and gas industries alone is estimated to be $5 trillion to $10 trillion or more.

Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине Лос-Анджелесской котловины, а Юго-Восточная возвышается у подножия гор Санта-Ана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains.

Из-за этого расширения и сжатия все трубопроводы в резервуар поступают сверху и соединяются с корабельными линиями через гибкие сильфоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this expansion and contraction all piping into the tank comes in the top and is connected to the ships lines via flexible bellows.

Восточная часть провинции представляет собой известняковое плато с карстовым рельефом и неуправляемыми реками, протекающими через глубокие горные ущелья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern part of the province is a limestone plateau with karst topography and unnavigable rivers flowing through deep mountain gorges.

В 1920-е годы юго-восточная часть города также начала развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s, the south-eastern part of the town also started to develop.

24 марта 2017 года Дональд Трамп подписал президентское разрешение на строительство трубопровода Keystone XL компании TransCanada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 24, 2017, Donald Trump signed a presidential permit to allow TransCanada to build the Keystone XL pipeline.

Юго-восточная часть штата обслуживается международным аэропортом Цинциннати / Северный Кентукки также через реку Огайо в Хевроне, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southeastern part of the state is served by the Cincinnati/Northern Kentucky International Airport also across the Ohio River in Hebron, Kentucky.

Из-за своих специфических свойств он главным образом используется в напорных трубопроводах, гибкой упаковке, водонагревателях, компаундировании и горячих клеях-расплавах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its specific properties it is mainly used in pressure piping, flexible packaging, water heaters, compounding and hot melt adhesives.

Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999.

30 августа 2018 года акционеры Kinder Morgan Canada проголосовали за то, чтобы одобрить продажу трубопровода федеральному правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 30, 2018, Kinder Morgan Canada's shareholders voted to approve the sale of the pipeline to the federal government.

После того, как консорциум Шахдениз принял решение отдать предпочтение Трансадриатическому трубопроводу перед Nabucco, в июне 2013 года трубопроводный план Nabucco был окончательно свернут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Shah Deniz consortium decision to prefer the Trans-Adriatic Pipeline over Nabucco, the Nabucco pipeline plan was finally aborted in June 2013.

Восточная ветвь ручья Рауш начинается в долине на горе в городке Портер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East Branch Rausch Creek begins in a valley on a mountain in Porter Township.

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

Гаити бедна и находится ближе к порту Нью-Йорка, чем Юго-Восточная Азия, но гораздо больше электронных отходов экспортируется из Нью-Йорка в Азию, чем на Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haiti is poor and closer to the port of New York than southeast Asia, but far more electronic waste is exported from New York to Asia than to Haiti.

Водопроводный чертеж, тип технического чертежа, показывает систему трубопроводов для свежей воды, поступающей в здание, и отходов, выходящих из него, как твердых, так и жидких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plumbing drawing, a type of technical drawing, shows the system of piping for fresh water going into the building and waste going out, both solid and liquid.

Он не реагирует, отчасти из–за прочности связей углерод-фтор, и поэтому его часто используют в контейнерах и трубопроводах для реактивных и агрессивных химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nonreactive, partly because of the strength of carbon–fluorine bonds, and so it is often used in containers and pipework for reactive and corrosive chemicals.

В некоторых общинах повторно используемая вода подается непосредственно в трубопроводы, которые идут к водоочистной станции или распределительной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some communities, the reused water is put directly into pipelines that go to a water treatment plant or distribution system.

Западная и восточная части города преимущественно испаноязычные; в Гарланде также проживает большое количество испаноговорящих жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west and east sides of the city are predominantly Hispanic or Latino; Garland also has a large Spanish speaking population.

Позже Юго-Восточная конференция постановила, что они не могут исполнять танец на поле, поэтому команда переместила его в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later the Southeastern Conference ruled that they could not perform the dance on the field, so the team moved it to the sidelines.

Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed.

TAPS - одна из крупнейших в мире трубопроводных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TAPS is one of the world's largest pipeline systems.

Растущая доступность СПГ из крупных газодобывающих стран Ближнего Востока и Африки подчеркивает экономическую жизнеспособность трубопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing availability of LNG from large gas-producing countries in the Middle-East and Africa stresses the economic viability of pipelines.

За этим последовала еще одна победа сторонников трубопровода, когда поправка сенатора Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by another victory for pipeline proponents when an amendment by Alaska Sen.

Активация либо только пожарных извещателей, либо только разбрызгивателей, без одновременной работы других, не позволит воде попасть в трубопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activation of either the fire detectors alone, or sprinklers alone, without the concurrent operation of the other, will not allow water to enter the piping.

Трубопровод пересекает 34 крупных ручья или реки и почти 500 мелких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline crosses 34 major streams or rivers and nearly 500 minor ones.

Строительство началось 31 июля 2010 года, а 28 июля 2011 года трубопровод был введен в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction began on July 31, 2010, and the pipeline was placed in service on July 28, 2011.

Энциклопедия успешных процессов землеотвода проектов трубопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан и Южный Кавказ в Азербайджане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‘ The Encyclopaedia of the successful land acquisition processes of the Baku-Tbilisi-Ceyhan and South Caucasus Pipelines projects in Azerbaijan’.

Трубопровод был построен, чтобы противостоять землетрясениям, лесным пожарам и другим стихийным бедствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline was built to withstand earthquakes, forest fires, and other natural disasters.

В 2004 году лесные пожары охватили часть трубопровода, но он не был поврежден и не был остановлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, wildfires overran portions of the pipeline, but it was not damaged and did not shut down.

После сильного сейсмического события газовые трубопроводы могут быть повреждены, что потребует полной повторной проверки на наличие разрывов или утечек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a severe seismic event, gas piping may be damaged, requiring complete re-inspection for breaks or leaks.

Таким образом, эти департаменты и восточная часть Сан-Хосе, которые вместе составляли большой регион Монтевидео, занимали более половины населения Уругвая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, these departments and the eastern portion of San José, which together constituted the Greater Montevideo region, held over one-half of Uruguay's population.

Основное строение состоит из четырех отсеков, самый большой из которых-Восточная Целла, с Ионическим портиком на восточном конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main structure consists of up to four compartments, the largest being the east cella, with an Ionic portico on its east end.

Трубопровод постепенно заполнялся 10 миллионами баррелей нефти, поступающей из Баку и достигающей Джейхана 28 мая 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline was gradually filled with 10 million barrels of oil flowing from Baku and reaching Ceyhan on 28 May 2006.

Трубопровод поддерживает независимость Грузии от российского влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline supports Georgia's independence from Russian influence.

Будучи подключенным к трубопроводу и производственной сети MPC, MPC Bangalore может обмениваться разработкой программного обеспечения и собственными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being plugged into MPC's pipeline and production network, MPC Bangalore is able to share software development and in-house tools.

Карим родился 28 октября 1979 года в Мерзебурге, Восточная Германия, в семье матери-немки и отца-бангладешца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karim was born on 28 October 1979 in Merseburg, East Germany, to a German mother and Bangladeshi father.

30 января 2017 года из морского трубопровода в Блю-Ридже вылилось 600 000 галлонов нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 30, 2017, 600,000 gallons of oil spilled from the Seaway Pipeline in Blue Ridge.

Восточная красавица сделана из одного бутона и двух листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oriental beauty is made from one bud and two leaves.

Затем углекислый газ будет доставляться по трубопроводу, чтобы быть изолированным в соленом водоносном горизонте под Северным морем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon dioxide would then be delivered by pipeline to be sequestered in a saline aquifer beneath the North Sea.

Географические районы, такие как Балканы, Ближний Восток, Северная и Восточная Африка и Испания, редко включаются в генетические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographic areas such as the Balkans, the Middle East, North and East Africa, and Spain are seldom included in genetic studies.

Восточная скунсовая капуста имеет сократительные корни, которые сокращаются после врастания в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrisjen Avasarala, a United Nations executive, works to prevent war between Earth and Mars.

Юго-восточная часть Великих Равнин является самой активной зоной торнадо в мире и иногда упоминается как аллея торнадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically humour is described as an emotional and cognitive state and its absence has been found to cause depression and anxiety.

Трубопровод обеспечивает около 30-40 процентов энергетических потребностей ОАЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline meets about 30–40 percent of UAE's energy needs.

Восточная Европа также является источником Еврейской клезмерской традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Europe is also the origin of the Jewish Klezmer tradition.

Боковая компенсация также связана с перенаправлением потока на 90° в одноплоскостных или многоплоскостных трубопроводных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateral compensation is likewise associated with a redirection of flow by 90° within single-plane or multi-plane piping systems.

Это привело к тому, что только восточная часть острова Йонагуни стала частью японской ПВО, а западная-тайваньской ПВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in only the eastern half of Yonaguni Island being part of Japan's ADIZ and the western half being part of Taiwan's ADIZ.

К 1923 году мусульманскими землями оставались только Анатолия и Восточная Фракия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1923, only Anatolia and eastern Thrace remained as the Muslim land.

Первоначально Восточная Германия претендовала на исключительный мандат для всей Германии, и это требование было поддержано большинством членов коммунистического блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, East Germany claimed an exclusive mandate for all of Germany, a claim supported by most of the Communist bloc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трубопроводная, система, "Восточная, Сибирь, —, Тихий, океан" . Также, к фразе «трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information