Факультет экономики и административных наук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Факультет экономики и административных наук - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
faculty of economics and administrative sciences
Translate
факультет экономики и административных наук -

- факультет [имя существительное]

имя существительное: faculty, department

- и [частица]

союз: and

- наук

sciences



Первоначально созданный гуманитарным факультетом, он получил самостоятельный статус в 1910 году, а в 1913 году стал отдельной административной единицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially established by the humanities faculty, it received independent status in 1910, and became a separate administrative unit in 1913.

Грэм поступил на административный факультет Антиохийского колледжа в 1964 году и руководил программой межрасового образования с 1965 по 1969 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham joined the administrative faculty at Antioch College in 1964 and directed the Program for Interracial Education from 1965 to 1969.

Известные администрация, факультет и персонал находятся в списке факультета Технологического института Джорджии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable administration, faculty, and staff are found on the list of Georgia Institute of Technology faculty.

Он родился в Вюртемберге, в 1920 году поступил в Рейхсбанк, а в 1925 году окончил факультет делового администрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in Württemberg, joined the Reichsbank in 1920 and graduated in Business Administration in 1925.

Качиньский был выпускником юридического и административного факультета Варшавского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaczyński was a graduate of law and administration of Warsaw University.

В 2004 году Елена Бондаренко окончила факультет административного менеджмента Донецкой государственной академии управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 Olena Bondarenko graduated from the Department of Administrative Management, Donetsk State Academy of Management.

Я запросил в университете данные о студентах технического факультета, у которых были денежные затруднения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already contacted the university to see if any of the engineering students were having financial difficulties.

Он читает отчет о стычке студентов с жандармами у стен философского факультета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is reading an account of a skirmish between students and gendarmes outside the Faculty of Philosophy.

Росс получил полную стипендию в Университет штата Техас в Далласе, на факультет Физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas studying Physics.

В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto.

Кроме того, неотложного внимания заслуживает вопрос о повышении эффективности административного механизма для увеличения собираемых доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, improving administrative efficiency to increase revenue collection requires urgent attention.

Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University.

Но как печально слышать о том, что факультеты многих университетов по-прежнему отрицают необходимость изучения последнего кризиса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is depressing to hear that many university departments are still in denial.

Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed.

Мой сосед по комнате учился на факультете кинематографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My roommate was minoring in film.

Заочник юридического факультета и DJ-любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part-time law student and amateur DJ.

зови лорда-канцлера и деканов четырех факультетов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So call the Lord Chancellor and the Deans of the four faculties.

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry.

На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years.

Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now.

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

Вальтер учится в университете на инженерном факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter studies at the Engineering School.

Я работаю над своим волшебным номером для Безумного Факультета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on my magic act for the Faculty Follies.

В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh.

И пока я пытался сохранить внимание на заседании нашего факультета в конце недели мои мысли были за миллион миль отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while I tried to stay focused at our weekend faculty meeting, my mind was a million miles away.

Я вам говорю, что последнее дело, которое может сделать студент юридического факультета... это завязать отношения с девушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you, the worst thing a law student can do... is get involved with a girl.

Но выбор арабского языка общим языком Империи выходил за пределы административных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the choice of Arabic as the common language of the Empire went beyond administrative convenience.

Я учусь на факультете философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm studying the Humanities.

И на первом месте с 472 очками, факультет Слизерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in first place with 472 points, Slytherin house.

Мне нужна эта дама для ежемесячного собрания глав факультетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need this lady for my monthly department head meeting.

Мне был 31 год, я училась на медицинском факультете Мичиганского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a third-year medical student at the University of Michigan.

Я ходила в общеобразовательную школу и получила право на степендию на медицинском факультете Кембриджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I attended the local comprehensive school and won a scholarship to read medicine at Cambridge.

Она тоже преподает на факультете, моем факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also teaches in the department.

В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.

А потом я поступил на юридический факультет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I had to go to Law School.

Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.

Ты с факультета драматического искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a drama major?

Я могла бы лечь в постель с целым факультетом МИТ, если бы захотела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could go to bed with the entire faculty of MIT, if I wanted to.

JST - одна из двух иезуитских семинарий в Соединенных Штатах с церковными факультетами, одобренными Конгрегацией католического образования Ватикана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JST is one of two Jesuit seminaries in the United States with ecclesiastical faculties approved by the Vatican's Congregation for Catholic Education.

К 1992 году он стал частью стоматологического факультета в медицинском институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1992 he had become part of the dentistry faculty at the Medical Institute.

Его кости и органы были отправлены на анатомический факультет Бристольского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bones and organs were sent to the Anatomy Department at Bristol University.

Его близость к центру Нью-Джерси способствовала дружбе с профессорами художественного факультета Университета Ратгерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His proximity to central New Jersey fostered friendships with professors from the Rutgers University art department.

В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier.

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

Некоторые из них попали на инженерные факультеты университетов и колледжей по всему миру, дав поколениям студентов ценное представление о двигателе Стирлинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some found their way into university and college engineering departments around the world giving generations of students a valuable introduction to the Stirling engine.

В сентябре 2015 года он поступил на факультет журналистики Нью-Йоркского университета в качестве выдающегося писателя по месту жительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2015, he joined the New York University Journalism Faculty as a Distinguished Writer in Residence.

В настоящее время он преподает в Университете Миннесоты на историческом факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is currently teaching at University of Minnesota in the Department of History.

На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering.

Получив диплом аспиранта юридического факультета Парижского университета Дофин, он около десяти лет проработал в группе Suez-Lyonnaise des Eaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After receiving a post-graduate Diploma in Law from the Université Paris-Dauphine, he worked for about ten years for the group Suez-Lyonnaise des Eaux.

Несколько школ, факультетов и университетов в Нидерландах и Бельгии названы в его честь, как и Эразмус Холл в Бруклине, Нью-Йорк, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several schools, faculties and universities in the Netherlands and Belgium are named after him, as is Erasmus Hall in Brooklyn, New York, USA.

Вернувшись в Бангладеш, он поступил на факультет Даккского университета и стал профессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he returned to Bangladesh, he joined the University of Dhaka faculty and went to become professor.

После окончания университета Маккензи Пресвитериан Хилст начала готовиться к получению второй степени на юридическом факультете Университета Сан-Паулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from Mackenzie Presbyterian, Hilst began studying for her second degree with the faculty of law at the University of São Paulo.

На территории замка с 1818 года расположены факультеты садоводства и земледелия университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Horticulture and Agriculture Departments of the University have been found on the castle grounds since 1818.

Он также служил членом факультета на Международном фестивале тромбона 2007 года, а также на Международном фестивале тромбона 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also served as a member of the faculty for the 2007 International Trombone Festival as well as the 2011 International Trombone Festival.

Университеты были небольшими и тщательно контролировались, особенно потенциально опасные философские факультеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universities were small and closely monitored, especially the potentially dangerous philosophy departments.

Грамон родился в Севре, окончил там колледж и поступил на юридический факультет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gramont was born in Sèvres and finished his studies at the college there, then entered the School of Law.

Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman.

Он начал учиться на художественном факультете в Левене в возрасте 15 лет, а затем продолжил обучение на медицинском факультете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began studying with the arts faculty at Leuven at the age of 15, and continued at the medical faculty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факультет экономики и административных наук». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факультет экономики и административных наук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факультет, экономики, и, административных, наук . Также, к фразе «факультет экономики и административных наук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information