Чаша для бритья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чаша для бритья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shaving bowl
Translate
чаша для бритья -

- чаша [имя существительное]

имя существительное: bowl, cup, chalice, pan, beaker, winebowl, mazer

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- бритья

shaving



Он, как чаша, переполненная человеческими добродетелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a cup overflowing with the cream of human goodness.

Отрегулируйте ручку для легкого или плотного бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjust the handle for a light or a close shave.

Его также можно использовать для снятия макияжа и в качестве крема для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be used to remove makeup and as shaving cream.

Современная кисточка для бритья может быть прослежена во Франции в течение 1750-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern shaving brush may be traced to France during the 1750s.

У тебя никогда не было традиционного бритья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've never had a traditional shave?

Пуншевая чаша была из драгоценного розового камня в ромбовидной оправе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The punch bowl was a pink jewel in a diamond setting.

Наполовину наполненная чаша выпала из пальцев, а дернувшаяся рука опрокинула кувшин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The half filled cup dropped from her hands, and a flailing arm knocked the pitcher onto its side.

Мы заполняли шляпу кремом для бритья и прибивали ботинки к полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd fill a guy's hat with shaving cream or nail his shoes to the floor.

Я подаю жалобу на Морриса и его лосьон после бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm filing a grievance against Dr. Morris and his aftershave.

И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently forgot to sneak the shaving cream.

Так по крайней мере кажется ей самой, но человек ошибается, если думает, что возможно исчерпать свою судьбу и что чаша его выпита до дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least, she believes it to be so; but it is an error to imagine that fate can be exhausted, and that one has reached the bottom of anything whatever.

В этих коврах вся таинственная и чувственная прелесть Востока, розы Хафиза и чаша с вином Омара Хайяма. Но вскоре вы увидите в них не только это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In them you will see the mystery and the sensual beauty of the East, the roses of Hafiz and the wine-cup of Omar; but presently you will see more.

Альфонс! - Готтфрид завязал скатерку на затылке так, что кончики торчали далеко в стороны. - Пока что все здесь напоминает салон для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfons! Gottfried knotted his tablecloth around his neck so that the points stuck away out. I must say, at the moment it looks more like a barber's shop here than anything.

Беру все. добавь туда телефонный звонок, рюмочку белого и мыло для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add in the phone call, the wine and the soap.

Погрязли в обсуждениях, режиссер сходит с ума, аниматор кого-то зовет, спонсор ругается, поклонники шлют лезвия для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planning meeting gets entangled, the director gets mad the animation director is called names, the sponsor is cursed and the fans send razor blades.

Еще одна чаша и на полпути!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more jorum and we're a half-seas over!

Уоттлз - мультимиллионер, фабрикант лосьонов для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whattles was the multimillionaire manufacturer of shaving lotions.

Последнее что хочет Форест, чтобы чаша весов симпатии перевесила в мою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last thing Forest wants is for the sympathy pendulum to swing back to me.

Это чаша Короля Королей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the cup of the King of Kings.

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

В отдельном кабинете на покрытом черным крепом столе стояла большая чаша пунша, там плавали лед и нарезанные фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a private dining-room, on a table draped in black, sat a huge bowl of punch floating with ice and sliced fruit.

Потом я взбил пену из геля для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I made lather with the shaving gel .

Я мажу окна пеной для бритья... чтобы она не портила газон своей инвалидной коляской

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spray the windows with shaving cream... to keep her out of the yard her wheelchair tears up the grass

Твой порез от бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cut yourself shaving.

Пыльная чаша дальше к западу заставила многих мигрантов бежать на более индустриальный Средний Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dust Bowl further to the west led many migrants to flee to the more industrialized Midwest.

Жесткое мыло для бритья используется с кисточкой для бритья, чтобы создать пену для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard shaving soap is used with a shaving brush to create lather for shaving.

Бритвенное мыло, как правило, стоит больше первоначально, когда кружка для бритья и мыло покупаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaving soaps typically cost more initially, when the shaving mug and soap is purchased.

Кроме того, мыла для бритья оказывают меньшее экологическое воздействие по сравнению с аэрозольными кремами для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, shaving soaps have less ecological impact with respect to aerosol shaving creams.

] и чаще всего используются для описания качества щетки для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] and are most often used to describe the quality of a shave brush.

Бренд разработал линейку натуральных средств для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand developed a line of natural shaving products.

Смягчающие вещества также широко используются в солнцезащитных кремах, антиперспирантах, очищающих средствах для кожи, кремах для бритья, лосьонах после бритья и тониках для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emollients are also widely used in sunscreens, antiperspirants, skin cleansers, shaving creams, aftershaves, and hair tonics.

Таким образом, в обычной речи чаша для питья называется юноми-Джаван или юноми для различения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in common speech, the drinking cup is referred to as yunomi-jawan or yunomi for the purpose of distinction.

Тонкий чай подается каждому гостю в отдельной чаше, в то время как одна чаша густого чая делится между несколькими гостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin tea is served to each guest in an individual bowl, while one bowl of thick tea is shared among several guests.

Лезвия инжектора также вдохновили множество специализированных лезвий для профессионального парикмахерского использования, некоторые из которых были повторно приняты для бритья современными конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injector blades have also inspired a variety of specialised blades for professional barber use, some of which have been re-adopted for shaving by modern designs.

Клуб долларового бритья поддерживали самые разные венчурные капиталисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dollar Shave Club was backed by a variety of venture capitalists.

Жесткие мыла для бритья в их современном виде существуют, по крайней мере, с начала 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard shaving soaps in their modern form have existed since at least the early 19th century.

Смазывание и увлажнение кожи для бритья помогает предотвратить раздражение и повреждение, известное как ожог бритвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lubricating and moisturizing the skin to be shaved helps prevent irritation and damage known as razor burn.

Электробритва обычно не требует использования крема для бритья, мыла или воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric razor usually does not require the use of shaving cream, soap, or water.

В Древнем Египте широко практиковалась депиляция с использованием пемзы и бритв для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Egypt, depilation was commonly practiced, with pumice and razors used to shave.

Бальзамы после бритья часто рекомендуются для зимнего использования, поскольку они, как правило, не содержат спирта и лосьона, увлажняют кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aftershave balms are frequently recommended for winter use as they tend to be alcohol free and lotion-like, moisturizing the skin.

Освобождение от бритья истекает только в том случае, если солдат добровольно бреет волосы на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exemption from shaving expires only if the soldier shaves his facial hair willingly.

Мыло для бритья в чашке традиционно намыливается и наносится вращающимся движением кисточки для бритья, обычно изготовленной из щетины кабана или барсука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaving soap in a cup is traditionally lathered and applied using a rotating in-and-out motion of a shaving brush, usually made of boar or badger bristles.

Во времена Александра Македонского был введен обычай гладкого бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of Alexander the Great the custom of smooth shaving was introduced.

Первая банка крема для бритья под давлением была Rise shaving cream, введенная в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first can of pressurized shaving cream was Rise shaving cream, introduced in 1949.

Клэри понимает, что чаша смерти спрятана внутри одной из карт Таро мадам Доротеи, нарисованных ее матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clary realizes the Mortal Cup is hidden inside one of Madame Dorothea's tarot cards that were painted by her mother.

Пыльная чаша середины 1930-х годов обнищала многие фермерские общины и подстегнула новую волну западной миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dust Bowl of the mid-1930s impoverished many farming communities and spurred a new wave of western migration.

Этот тип машины имеет то преимущество, что он относительно недорогой; однако предварительно замороженная чаша делает только одну партию за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of machine has the advantage of being relatively inexpensive; however, a pre-frozen bowl makes only one batch at a time.

Вокруг гроба лежали два копья, щит, небольшой котел и бронзовая чаша, горшок, окованное железом ведро и несколько ребер животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the coffin were two spears, a shield, a small cauldron and a bronze bowl, a pot, an iron-bound bucket and some animal ribs.

У других кожа вообще не переносит бритья бритвой; они используют депиляционные бритвенные порошки, чтобы растворить волосы над поверхностью кожи или отрастить бороду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have skin that cannot tolerate razor shaving at all; they use depilatory shaving powders to dissolve hair above the skin's surface, or grow a beard.

Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent.

Ранние лосьоны после бритья включали гамамелис и лавровый ром, и были задокументированы в руководствах по бритью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early aftershaves included witch-hazel and bay rum, and have been documented in shaving guides.

Сравнимые с традиционными кисточками для бритья, щетки из синтетического волокна могут быстро создать богатую пену, используя относительно небольшое количество мыла для бритья или крема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparable to traditional shaving brushes, synthetic fiber brushes can quickly create a rich lather using relatively little shaving soap or cream.

Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream.

В дополнение к мылу, кремы для бритья с пеной включают увлажнитель для более мягкой консистенции и поддержания пены увлажненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to soap, lather shaving creams include a humectant for softer consistency and keeping the lather moisturised.

И чаша, и пьедестал могут быть чистыми или украшены барельефом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both bowl and pedestal can be clean or decorated with bas-relief.

Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This later finish was also used on arsenal repaired weapons.

Затем одна монахиня вспомнила об иконе, висевшей в монастырском проходе от церкви Святого Георгия,на которой была изображена чаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a nun remembered of an icon that hung in the convent passageway from the St. George Church which portrayed a chalice.

Чаша плюс ободок затем переворачивается, и унитаз устанавливается вверх дном на верхнюю форму обода, чтобы удерживать кусочки вместе, когда они высохнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bowl plus rim is then inverted, and the toilet bowl is set upside down on the top rim mold to hold the pieces together as they dry.

В Фиддлерс-Грин, где моряки верны своему долгу, чаша грога все еще будет обновляться и обещать любовь и красоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Fiddler’s Green, where seamen true When here they’ve done their duty The bowl of grog shall still renew And pledge to love and beauty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чаша для бритья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чаша для бритья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чаша, для, бритья . Также, к фразе «чаша для бритья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information