Шерстяная кофта на пуговицах без воротника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шерстяной плащ архиепископа - pallium
печатание по гребенной шерстяной ленте - vigoureux printing
шерстяной жиропот - wool sweat
шерстяной батист - wool batiste
шерстяной ватин - wool bat
шерстяной тонкий бархат-шифон - woolen chiffon velvet
шерстяной драп - woolen double cloth
шерстяной полировочный ролик - woolen polishing roller
шерстяной муслин - de laine muslin
шерстяной коверкот - wool covert
Синонимы к шерстяной: заросший, небритый, суконный
вязаная кофта - knitted sweater
пиджак кофта - knitted jacket
Синонимы к кофта: кофточка, блуза, блузка, душегрейка, кацавейка, кебая, батник, одежда, кофтенка, шушун
Значение кофта: Короткая, обычно до пояса, женская одежда.
несмотря на то, что - although
печься на солнце - grill
на шаре - on the ball
не оставляйте камня на камне в - leave no stone unturned in
на еженедельной основе - on a weekly basis
на завтра - for tomorrow
задача на перехват - interception mission
осадок на мелководье - shallow draught
заявка на сертификацию - application for certification
церковь Богоматери-на-Рифе - our lady of the rocks
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
закрепительная пуговица - stay button
декоративная пуговица - idle button
обтянутая пуговица - tufted button
пуговица с креплением без помощи ниток - self-covering upholstery button
стеклянная пуговица - crystal button
брючная пуговица - trouser button
начищенная пуговица - shiny button
продолговатая пуговица - toggle button
Синонимы к пуговица: кнопка, пуговица, бляха, бутон, шишечка, молодой гриб, шпилька, стержень, штифт, жеребец
Значение пуговица: Застёжка для петель одежды, обычно в виде кружка.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
делиться без остатка - divide
без дороги - without road
без еды - without food
оставить без учета - leave out of account
без потери общности - without loss of generality
без осторожности нет и доблести - discretion is the better part of valour
гель для бритья без пены - non-foaming shaving gel
быть без ума - going gaga over
без пагинации - without pagination
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
отложной воротник - turndown collar
стоячий воротник - standing collar
высокий жесткий воротник - high hard collar
чистый воротник - clean collar
удлиненный воротник - mock neck
воротник поло - polo neck
эффектный воротник - dramatic collar
шейный воротник - cervical collar
воротник бура - drill collar
матросский воротник - flat sailor
Синонимы к воротник: ворот, воротник, воротничок, бортик
Значение воротник: Часть одежды, пришиваемая или пристёгиваемая к вороту.
Завтра я куплю своему папе золотой пиджак с бриллиантовыми пуговицами. |
Tomoroow I will buy a gold and silver jacket for my dad... with diamond buttons. |
Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения. |
Rather than intersecting at a definite point the curves intersect over certain region reporting system surge. |
Рубаха, слиплась, и ее не задерешь, - сзади она пристегнута на пуговицах. |
The shirt is stuck and will not come away, it is buttoned at the back. |
Оставим их с оторванными пуговицами и без еды. |
Let 'em go without buttons, no food.. |
Вместе со свитером была надета очень скромная шерстяная юбка до щиколоток, часто более темного цвета, чем свитер. |
On account of his devotion to the akhara, Brahmdev’s formal education ended in middle school. |
Было достигнуто соглашение, и Пета согласилась прекратить бойкот, в то время как шерстяная промышленность согласилась искать альтернативы Мулу. |
A settlement was reached, and PETA agreed to stop the boycott, while the wool industry agreed to seek alternatives to mulesing. |
Парфянская шерстяная ткань в могиле указывает на то, что женщина была Северо-западного индийского происхождения, связанного с парфянской культурой. |
A Parthian woolen cloth in the grave indicates that the woman was of northwestern Indian origin associated with the Parthian culture. |
Сюртук его, обычно такой щеголеватый и опрятный, побелел по швам, а на пуговицах сквозила медь. |
His coat, that used to be so glossy and trim, was white at the seams, and the buttons showed the copper. |
I should've stopped when my pants button popped off. |
|
Матовая ткань с французскими пуговицами. |
Brushed brocade and French buttons. |
Г олубые полотняные штаны пуговицами пристёгнуты к рубашке, волосы совсем белые и мягкие, как пух на утёнке; он был годом старше меня, но гораздо ниже ростом. |
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but I towered over him. |
На Лонгфелло был безупречный сюртук с позолоченными пуговицами и облегавший фигуру жилет цвета воловьей кожи. |
Longfellow wore an impeccable dark frock coat with gilt buttons and a buff waistcoat fitted to his form. |
Одета она была в облегающие выцветшие джинсы и блузку на пуговицах с закатанными рукавами. |
She was wearing tight faded jeans and a pink button-down shirt with the sleeves rolled up. |
I am Paganini! ln your stride and in your button! |
|
Отделанную как бы бледно-зеленым с з, деревянными пуговицами. |
Trimmed in a kind of pale green with uh, wooden toggles. |
OK, the button was just flotsam from the water. |
|
It is Herr Dr Furtwangler's Sanitary Woollen System. |
|
Рубашка с пуговицами, выцветшего лососевого цвета. |
It's a button-down, like a faded salmon color? |
Могло бы даже помочь, если б я знал, что на вас была синяя рубашка с пуговицами на воротнике. |
Might even help if I knew you were wearing a blue button-down shirt. |
White button-down, Navy pinstripe. |
|
Вошел человек лет шестидесяти, беловолосый, худой и смуглый, в коричневом фраке с медными пуговицами и в розовом платочке на шее. |
A man of sixty entered, white-haired, thin and swarthy, dressed in a brown coat with brass buttons and a pink neckerchief. |
Ну прямо как с пуговицами: теряешь их, помалкиваешь и выходишь из дома с незастегнутыми манжетами. |
It is just so with your buttons: you let them burst off without telling me, and go out with your wristband hanging. |
Это что такое? Идешь в бой с расстегнутыми пуговицами? |
What do you mean, coming on a battlefield with your buttons not done up? |
Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами. |
I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons. |
Он носил фрак из тонкого сукна, с широкими отворотами, с длиннейшими заостренными фалдами и огромными стальными пуговицами, короткие штаны и башмаки с пряжками. |
His coat was of light-weight cloth with voluminous revers, a long swallow-tail and large steel buttons. With this he wore knee-breeches and buckle shoes. |
Я пообещал, что мы проведем нашу гонку Спальник, Пуговица и Хаммонд до конца сезона. |
I promise we will do our sleeping bag, sewing a button on, and Hammond race before the end of the series. |
Он поворотился так сильно в креслах, что лопнула шерстяная материя, обтягивавшая подушку; сам Манилов посмотрел на него в некотором недоумении. |
Nevertheless the guest did at least execute such a convulsive shuffle that the material with which the cushions of the chair were covered came apart, and Manilov gazed at him with some misgiving. |
Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый. |
The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out. |
Будь добр, Дживс, повесь эту черную штуку в шкаф... и достань мне белый пиджак с медными пуговицами. |
Be so good, Jeeves, as to shove that black thing back in the wardrobe and bring me my white mess jacket with the brass buttons. |
Там был парень, держащий синий пиджак с бронзовыми пуговицами и парень, заказывающий Американо. |
There was a guy holding a blue coat with brass buttons and a guy that ordered an Americano. |
Он одет похоже на будочника - с медными пуговицами - и всегда пьяный; люди прячутся от него. |
He was dressed like an official, and was always drunk; people kept out of his sight. |
Пуговица и мой локон. |
A button and a lock of my hair. |
Зеленый костюм с бронзовыми пуговицами. |
He was wearing a green suit with brass buttons. |
Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами. |
He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms. |
И пришиты старыми нитками, так что пуговица наверняка со второй униформы, Пуаро. |
And sewn with old thread, so this button must have come from a second uniform, Poirot. |
А что, дядько, - сказал молодой овчар с пуговицами, - можно ли узнать по каким-нибудь приметам ведьму? |
Say, uncle, asked the young shepherd, are there signs by which to recognise a sorceress? |
One of those Manhattan Eagle, three-button black pearl suits. |
|
Если мы даем друг другу характеристику, бьюсь об заклад, Дэниэл Крейг смог бы втянуть свой живот, чтобы пуговица на его брюках от смокинга застегнулась. |
Well, if we're giving each other performance notes, I bet Daniel Craig could suck in his gut enough to button his tuxedo pants. |
Так что скучная пуговица является неотъемлемой частью общественной истории. |
So the humble, boring button is a very real piece of social history. |
Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги. |
These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms. |
Вторая пуговица буквально либо превозносит либо губит рубашку. |
The second button literally makes or breaks the shirt. |
Рубашка поло - это форма рубашки с воротником, вырезом с тремя пуговицами и дополнительным карманом. |
A polo shirt is a form of shirt with a collar, a placket neckline with three buttons, and an optional pocket. |
Куртка лепрекона имеет семь рядов пуговиц с семью пуговицами в каждом ряду. |
The leprechaun's jacket has seven rows of buttons with seven buttons to each row. |
Шерстяная пряжа, таким образом, захватывает гораздо больше воздуха и создает более мягкую и в целом более объемную пряжу. |
The woollen yarn, thus, captures much more air, and makes for a softer and generally bulkier yarn. |
У трупа, похоже, наполовину выбритая голова и шерстяная повязка на глазах. |
The body appears to have a half-shaven head and a woollen blindfold tied across the eyes. |
Частная покупка офицера синяя шерстяная куртка основана на типичном гражданском стиле. |
The officer's private purchase blue wool jacket is based on a typical civilian style. |
На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка. |
He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket. |
У них сильные копыта и растет более тяжелая шерстяная шерсть, которая проявляется в более густой гриве и хвосте, а также особенно тяжелая зимняя шерсть. |
They have strong hooves and grow a heavier hair coat, seen in a thicker mane and tail as well as a particularly heavy winter coat. |
Шерстяная одежда традиционно ассоциировалась с аскетами и мистиками. |
Woollen clothes were traditionally associated with ascetics and mystics. |
It was the largest woollen mill ever in the country. |
|
Также были популярны ботинки на шнуровке или пуговицах длиной до щиколоток. |
Ankle-length laced or buttoned boots were also popular. |
Двубортный пиджак с четырьмя пуговицами обычно застегивается на квадратные пуговицы. |
A four-button double-breasted jacket usually buttons in a square. |
Брошь-пуговица - это маленькая брошь, похожая по форме на брошь-блюдце. |
The button brooch is a small brooch, similar in shape to the saucer brooch. |
В районе гавани была обнаружена шерстяная рукавица, датируемая 8-м или началом 9-го века. |
In the harbour area a mitten of wool was discovered dating from the 8th or early 9th century. |
Вместе со свитером была надета очень скромная шерстяная юбка до щиколоток, часто более темного цвета, чем свитер. |
Worn with the sweater was a very modest ankle-length wool skirt, often a darker color than the sweater. |
Излюбленным топом в этот период был жилет без рукавов длиной до талии на пуговицах, который носили с водолазкой или без нее. |
The favored top in this period was a waist-length button-down sleeveless vest, worn with or without a turtleneck layer underneath. |
Сельское хозяйство, особенно шерстяная промышленность, играет важную роль во всем высокогорье. |
Agriculture, particularly the wool industry, is important throughout the highlands. |
Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения. |
Some gowns may be trimmed with gimp lace, cords, buttons, or other forms of decoration. |
В Генте, как и во Флоренции, шерстяная текстильная промышленность развивалась как конгломерат специализированных гильдий. |
In Ghent, as in Florence, the woolen textile industry developed as a congeries of specialized guilds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шерстяная кофта на пуговицах без воротника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шерстяная кофта на пуговицах без воротника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шерстяная, кофта, на, пуговицах, без, воротника . Также, к фразе «шерстяная кофта на пуговицах без воротника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
