Шляпа из кроличьего меха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
касторовая шляпа - castor hat
шляпа с мягкими полями - flop
шляпа с конусообразной тульей - sugarloaf
шляпа из итальянской соломки - leghorn
широкополая шляпа - broad-brim
если шляпа подходит, носи ее - if the cap fits, wear it
высокая шляпа - high hat
дерби шляпа - derby hat
шляпа дымохода - chimney-pot hat
Распределяющая шляпа - sorting hat
Синонимы к шляпа: шляпа, шапка, слой породы над жилой, верхний слой, крышка, колпак, покрышка, жаберная крышка, оболочка, простофиля
Значение шляпа: Головной убор с тульёй и обычно с полями.
из собственного опыта - from own experience
рагу из мяса и овощей - hotchpotch
плести из камыша - cane
выходить из связи - terminate contact
уйти из - retire from
коп из - cop out of
имея сердце из камня - having a heart of stone
масло из цветов гвоздичного дерева - clove bud oil
гидроизоляция из полимерной пленки - plastic sheeting underlay
прокладка из креповой бумаги - crepe liner
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
кроличий садок - rabbits
кроличий мех - lapin
Синонимы к кроличий: кроличьи, кроликовый
бобровый мех - beaver fur
котиковый мех - sealskin
полный мех - full fur
кроличий мех - lapin
мех енота - raccoon fur
соболий мех - sable
скунсовый мех - skunk
мех для вина - fur for wine
искусственный мех - fur fabric
Этот мех норки - that touch of mink
Синонимы к мех: мех, шкура, шерсть, кожа, плева, оболочка
Значение мех: Волосяной покров животного.
Она сказала, что в дверях всегда кто-то есть и что на ней кремовая шляпа с полями, бежевые шорты, кроссовки и солнечные очки. |
She said there was always someone at the door and that she was wearing a cream brimmed hat, beige shorts, joggers and sunglasses. |
Шляпа пришлась более или менее впору, и Каупервуд решил, что настал конец его унижениям. |
It fitted well enough, slipping down close over his ears, and he thought that now his indignities must be about complete. |
На Томе широкополая шляпа с плоским верхом, нарядная коричневая куртка с перламутровой пряжкой на поясе. |
He wore a new Stetson hat with a flat crown, a tan Norfolk jacket with a belt buckle of mother-of-pearl. |
They say cat meat tastes like rabbit. |
|
Филипа подмывало оставить их и уйти домой, но рядом с ними на стуле лежали его пальто и шляпа; ему придется объяснить, почему он хочет уйти! |
His instinct was to leave them to themselves and go home, but he had not his hat and coat, and it would necessitate endless explanations. |
Вообрази только: пунцовый жакет зуав с широкой черной каймой и шляпа с огромным пунцовым пером и пунцовыми лентами почти до талии. |
She had on a crimson Zouave jacket heavily braided with black about the edges, and a turban with a huge crimson feather, and crimson ribbons reaching nearly to her waist. |
In my opinion, hatting is a poor response anyway. |
|
He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak. |
|
И сверху широкая, почти плоская мягкая шляпа с изогнутыми дугами белых и черных перьев. |
It was topped off by a wide, almost floppy hat with a curving arch of black and white feathers. |
But he had a moustache, I think. |
|
“The moon is not old hat,” he says. |
|
Эта шляпа мне маловата. |
This hat is a little too small for me. |
На пороге стоял Ретт Батлер, его широкополая черная фетровая шляпа была низко надвинута на глаза, накидка, которую рвал ветер, хлопала словно крылья у него за спиной. |
Rhett Butler stood in the doorway, his black slouch hat low over his eyes, the wild wind whipping his cape about him in snapping folds. |
Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля. |
Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense. |
На ногах у вас были крошечные зеленые туфельки с черной шнуровкой, а на голове - огромная шляпа с ниспадавшими на спину длинными зелеными лентами. |
You had on little green slippers with black lacings and an enormous leghorn hat with long green streamers. |
Там какое-то упражнение называется Высшая Шляпа где ты рисуешь шляпу, похожую на карьеру, которую ты хочешь или карьеры. |
There's something called the Top Hat exercise in here where you draw a hat that looks like the career you want... or careers. |
a top hat, two wigs... and a good pistol... |
|
Это была мужская фетровая шляпа... похожая на ту, что носил Энтони Еден. |
It was a homburg... same one that Anthony Eden used to wear. |
Прекрасная старая шляпа, необходимая вещь для мужчины. |
A fine old hat is the makings of a man. |
She was wearing a dark blue cape and a soft felt hat. |
|
Кейл вытащил стрелу за наконечник, так что белые перья ее окрасились темной кровью кроличьего сердца. |
He drew the arrow through the rabbit so that the white feathers were dark red with heart blood. |
На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны. |
He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side. |
А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями. |
Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim. |
На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком. |
She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin. |
Может увидимся на дне кроличьей норы, Уолтер. |
Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter. |
Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным. |
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened. |
Филип как-то раз встретил его в баре возле Пикадилли-сэркус - на нем были пальто в талию и коричневая шляпа с широкими ровными полями. |
Philip had seen him once in a bar near Piccadilly Circus in a tight-waisted coat and a brown hat with a broad, flat brim. |
Yeah, thought you'd be, uh, you know, long beard, suspenders, big hat. |
|
Отец спал; шляпа Джозефа висела в прихожей; близехонько за углом на Саутгемптон-роу была извозчичья биржа. |
His father was asleep: his hat was in the hall: there was a hackney-coach standing hard by in Southampton Row. |
The fibers are fused to the head! |
|
Его соломенная шляпа была сдвинута на самый затылок, и когда рыба повернула и снова стала тянуть, он в изнеможении повалился на нос. |
His straw hat was far on the back of his head and he sank down into the bow with the pull of the line as he felt the fish turn. |
Та шляпа меня не привлекла. |
That one didn't appeal to me. |
Когда шляпа похитит достаточно силы и наполнится до краев, я стану непобедимым. |
When the hat has collected all its ill-gotten power and is fully charged, I will be unstoppable. |
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой. |
She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon. |
You need a long black jacket and a felt hat. |
|
Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда. |
The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit. |
Церковная шляпа является отличительной частью герба Римского католического священнослужителя. |
The ecclesiastical hat is a distinctive part of the achievement of arms of a Roman Catholic cleric. |
Эта шляпа, называемая галеро, первоначально была шляпой паломника, похожей на сомбреро. |
This hat, called a galero, was originally a pilgrim's hat like a sombrero. |
Синд-старая шляпа, почти исчезнувшая и забытая. |
Cyndis is OLD HAT, all but gone and forgotten. |
A beret or 'Boonie' hat is worn as head dress. |
|
Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи. |
Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue. |
Шляпа, которую носят только рыцари и дамы Большого Креста и рыцари и Дамы Командора, сделана из черного бархата; она включает в себя вертикальный плюмаж из перьев. |
The hat, worn only by Knights and Dames Grand Cross and Knights and Dames Commander, is made of black velvet; it includes an upright plume of feathers. |
Шляпа Харди была вдохновлена головным убором датской армии. |
The Hardee hat was inspired by the headgear of the Danish Army. |
После этого гонщики поднимаются на холм перед тормозным ходом и 2 кроличьими холмами, на втором кроличьем холме делается фотография на дороге, и это является заключением поездки. |
After that, the riders go up a hill before a brake run and 2 bunny hills, on the second bunny hill the on-ride photo is taken, and that is the conclusion of the ride. |
Большинство стилей унисекс одежды начинались как мужская одежда, но некоторые предметы, такие как фетровая шляпа, первоначально носили женщины. |
The majority of unisex clothing styles have started out as menswear, but some articles, like the fedora, were originally worn by women. |
Бугенвиллея лей и шляпа из перьев лей часто изготавливаются этим способом. |
Bougainvillea lei and feather hat lei often are made with this method. |
Вскоре шлем исчез, и его место заняла серая широкополая шляпа. |
Soon afterwards the helmet disappeared, and its place was taken by a grey broad-brimmed hat. |
Слово hood происходит от англосаксонского слова Hod, в конечном счете того же корня, что и английская шляпа. |
The word hood derives from the Anglo-Saxon word hōd, ultimately of the same root as an English hat. |
Коллекция Метрополитен-музея включает в себя соломенную шляпу 1860 года, выполненную в том же аккуратном стиле, что и шляпа Эжени. |
The Metropolitan Museum of Art collection includes a straw hat of 1860 of a similar neat style to the Eugénie hat. |
Церковная шляпа и епископская Митра почти повсеместно встречаются в церковной геральдике. |
The ecclesiastical hat and bishop's mitre are nearly ubiquitous in ecclesiastical heraldry. |
Его отец, Джеймс Аарон Джордан, был учителем музыки и дирижером духового оркестра Бринкли и менестрелей кроличьей лапки. |
His father, James Aaron Jordan, was a music teacher and bandleader for the Brinkley Brass Band and the Rabbit Foot Minstrels. |
Котелковая шляпа, также известная как боевая шляпа, представляет собой тип шлема, изготовленного из железа или стали в форме шляпы с полями. |
A kettle hat, also known as a war hat, is a type of helmet made of iron or steel in the shape of a brimmed hat. |
Лечение практически значимо, когда шляпа больше не требуется в холодную погоду, и парикмахер спрашивает, сколько нужно снять сверху. |
The cure is practically significant when a hat is no longer required in cold weather and the barber asks how much to take off the top. |
Фирменная шляпа и накидка Шерлока Холмса были придуманы Ватсоном, как и происхождение Холмса из высшего общества. |
The trademark Sherlock Holmes hat and cape were made up by Watson, as was Holmes' upper-class background. |
В некоторых ситуациях шляпа не используется, например, на докторском экзамене. |
In some situations the hat is not used, e.g. Doctoral Exam. |
Немалая часть проблемы заключается в том, что шляпа dealie окрашена. |
No small part of the problem is that the hat dealie is colored. |
Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны. |
The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular. |
Она следует за ним вниз по кроличьей норе, где внезапно проваливается далеко в любопытный зал со множеством запертых дверей всех размеров. |
Boiling lasts three days while the oil reacts with the lye and water to become a thick liquid soap. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шляпа из кроличьего меха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шляпа из кроличьего меха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шляпа, из, кроличьего, меха . Также, к фразе «шляпа из кроличьего меха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
