Я просто хотел, чтобы очистить воздух - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я просто хотел, чтобы очистить воздух - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i just wanted to clear the air
Translate
я просто хотел, чтобы очистить воздух -

- я

I

- просто [наречие]

наречие: just, barely, simply, merely

словосочетание: nothing to it, nothing in it

- хотел

wanted

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- очистить

глагол: clean out

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere



Я просто хочу очистить колледж Гриндейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to clean up Greendale.

Я просто пытаюсь очистить список устаревших предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just trying to clear the list of stale proposals.

Просто хочу очистить свое имя в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just want to clear my name on that point.

Просто пытаюсь очистить выход, не расстраивая того, кто его туда положил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just trying to cleanup the output without upsetting whoever did put it there.

Если вас беспокоит судьба людей на площади, мы можем объявить об утечке газа и очистить территорию. Заявлять же о том, что мы стали чьими-то заложниками, просто опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are concerned about the people outside, we can announce a gas leak and clear the area, but admitting we are hostage is dangerous.

Мы просто пытались очистить окрестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just trying to clean up the neighborhood.

Это позволяет эксплойту эффективно очистить кэш, просто выполнив инкрементное считывание большого набора данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the exploit to effectively clear the cache just by doing incremental reads on a large dataset.

После того, как хеш ссужает Тони деньги, хеш доверяет Илаю, что он может просто убить хеша, чтобы очистить его от большого непогашенного долга, который у Тони есть с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Hesh loans Tony money, Hesh confides in Eli that he may just murder Hesh to clear him of the large outstanding debt Tony has with him.

Тебе просто нужно было очистить голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just needed to clear your head.

Еще один важный элемент технического обслуживания, которым часто пренебрегают, заключается в том, чтобы просто очистить водосточные трубы крыши от мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important maintenance item, often neglected, is to simply keep the roof drains free of debris.

Эту землю надобно освятить кровью и очистить огнём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land shall be consecrated with blood, and purifed with flames!

Просто приложите усилия, чтобы сэр Чарльз не смог украсть бриллиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have to make sure that Sir Charles doesn't steal the jewel.

Теперь, он ставит преграды на твоем пути, и как с мусором после урагана, вы сами должны очистить тропу снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's put obstacles in your path, and like all this debris after the storm, it's up to you to make clear that path again.

Как будто я поверю в то, что ты поехала туда на поезде только, чтобы очистить свое имя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I'm supposed to believe you took a train down there Just to clear your name?

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

Вы просто догадались, что тот мост небезопасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just sort of knew that bridge was unsafe.

Мы фокусируемся на выполнении текущих дел, просто работая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We focus all our time on just doing our job, performing.

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

Почему мы не можем просто греться и ждать помощи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't we just get warm and wait for help?

Просто три дня и три ночи между Небом и Землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just three days and three nights of Heaven on Earth.

Просто посылаю мои позитивные намерения нашему ребенку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just sending out my positive intentions to our baby.

Надо не ждать чудес, а просто верить в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is necessary not to wait for miracles, and simply to trust in them.

Что же это просто дань моде или необходимость современного человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it just a tribute to fashion or a necessity of a modern person?

Просто наберите это в Гугле и вот ответ на вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just google it and here is the answer.

Просто выведи всех из здания, найди Хэтти и отвлеки её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just get everyone out of there, find Hetty and divert her.

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

Он проигнорировал ее испуганный вид и просто критически рассматривал ее некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ignored her stricken look and merely studied her critically.

Можете просто прекратить упираться и присоединиться к нам и к будущему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you just stop resisting and join the rest of us in the future?

А я уж было подумал, что ты просто доверчивый идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here I was thinking you were just a gullible idiot.

Это просто случайные отрывки нашей жизни со Стефаном в другой реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just random snippets of Stefan and me living in some alternate reality.

Я просто хотела спасти её, спасти от того мерзкого старика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to rescue her, to get her away from that disgusting old man!

Я просто увидел маленькую девочку с повреждением зрительного нерва из-за хронической кислородной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just saw a little girl with optic nerve damage because of chronic oxygen deficiency.

Те приборы просто регистрировали наличие под землей некой полости, например, каверны или хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original device simply indicated the presence of a subterranean hollow such as a cave or a tunnel.

Одному из воров просто не хватило смелости пройти через это все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the robbers didn't have the heart to go through with it.

Он читает все, что находит о росомахах, и просто упивается рассказами об их свирепости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He read up on the lore of the wolverine and reveled in tales of its savagery.

Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him.

Луч переноса просто не мог проникнуть через милю льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice.

Просто поезжай на запад и сверни у старых колес от телеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just drive to the west Exit at the Old Wagon Wheel.

Она просто в отчаяние приходит, но неизменно дает им свой локон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets real exasperated, but she always gives them a lock.

Он чисто и просто стремился отомстить за смерть матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was after revenge, pure and simple, for his mother's death.

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

Она просто хотела, чтобы они заплатили за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just wanted to make them pay.

Каждый раз, когда мы говорим, я чувствую, что мне нужно к психотерапевту, чтобы просто протянуть один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we talk, I feel like I need to see a therapist just to get through the day.

А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends.

Ладно! Как скажешь, просто позволь мне прикоснуться к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever you say, just let me touch him.

Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time.

Нам просто нужно было сменить темп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have to go at a different pace.

Что, ты думаешь мы просто пойдем в больницу и заставим их тебя зашить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you think we just walk into a hospital and get them to stitch you up?

Мне казалось, ей просто нужен был ответ, неважно какой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought she just needed some kind of answer.

Не задавай вопросов, просто расскажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't ask questions, just spill.

Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere.

Нет смысла противостоять 2 федеральным агентам, которые просто хотят задать пару вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't make sense to resist two federal agents that just want to ask a couple questions.

Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole.

Сказал, что он пытался очистить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said he was trying to purify her.

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies.

Нам нужно отвезти вас в операционную, чтобы очистить рану от паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we are gonna need to take you down to the O.R. to clean the parasites out of that wound.

Ротстайн сказал, что впоследствии она заплатила ему 2000 долларов, чтобы он помог спрятать тело и очистить место преступления в ее доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rothstein said she subsequently paid him $2,000 to help hide the body and clean the crime scene at her house.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я просто хотел, чтобы очистить воздух». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я просто хотел, чтобы очистить воздух» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, просто, хотел,, чтобы, очистить, воздух . Также, к фразе «я просто хотел, чтобы очистить воздух» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information