A commendable restraint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
(looking) like a bag of bones - (глядя), как мешок с костями
a heap of - куча
be a spy - быть шпионом
pay a subscription for - оплачивать подписку
a dime a dozen - десять центов
a slew - убитый
take a tumble - свалить
lay a wager - ставить ставку
tell a fib - рассказать о фибе
get a new lease of life - воспрянуть духом
Синонимы к A: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к A: this, that
Значение A: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
commendable achievement - похвальное достижение
commendable work - похвально работы
was commendable - был похвально
commendable progress - похвальный прогресс
more commendable - более похвально
commendable practices - похвальные практики
commendable goal - похвально цель
most commendable - наиболее похвально
commendable purpose - похвальная цель
It is a commendable decision - Это похвальное решение
Синонимы к commendable: estimable, excellent, admirable, fine, respectable, exemplary, meritorious, noteworthy, creditable, honorable
Антонимы к commendable: illaudable, unpraiseworthy, blameworthy, unworthy, poor
Значение commendable: deserving praise.
noun: сдержанность, ограничение, обуздание, стеснение, лишение свободы, самообладание, мера пресечения, строгость, замкнутость, сдерживающее начало
restraint of trade - ограничение свободы торговли
exercise restraint - проявлять сдержанность
restraint on activities - сдерживание деятельности
noble restraint - благородная сдержанность
bodily restraint - телесное ограничение
restraint bar - удерживающий бар
child restraint systems - детские удерживающие системы
child restraint system - Система безопасности для детей
measures of restraint - меры пресечения
Attained by rigorous self-restraint - Достигается строгим самоограничением
Синонимы к restraint: impediment, bridle, rein, brake, curtailment, damper, control, limitation, restriction, constraint
Антонимы к restraint: slackness, laxity, demonstrativeness, liberty, license, incitement, excess, indulgence, freedom, liberation
Значение restraint: a measure or condition that keeps someone or something under control or within limits.
Though the effort to sound rustic shows, the restraint in her dialogue delivery and performance is commendable. |
Хотя попытка звучать по-деревенски показывает, что сдержанность в ее диалоге и исполнении заслуживает похвалы. |
When Jim returns, he attempts to restrain Plato, but he flees, accusing Jim of leaving him behind. |
Когда Джим возвращается, он пытается удержать Платона, но тот убегает, обвиняя Джима в том, что тот оставил его позади. |
I suppose we could scratch our names off our commendations, send them your way, if you'd like. |
Полагаю, мы могли бы стереть наши имена с похвальных грамот и послать их к тебе, если хочешь. |
She gave him a passionately angry glance, and hardly able to restrain her tears and maintain the artificial smile on her lips, she got up and left the room. |
Соня страстно-озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. |
He developed home made mouth gags and door jambs to restrain all patients and staff inside a clinic while he doused them with the kerosene. |
Он разработал самодельные кляпы для рта и дверные косяки, чтобы удерживать всех пациентов и персонал внутри клиники, пока он обливает их керосином. |
He heard Nately running after him to restrain him, calling his name. |
Он услышал, как Нейтли, пытаясь его перехватить, бежит за ним, окликая его по имени. |
Human beings have both selfish and altruistic motivations, and altruism is used to restrain the egoistical instinct. |
Человеческие существа имеют как эгоистические, так и альтруистические мотивы, и альтруизм используется для сдерживания эгоистического инстинкта. |
And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous. |
И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной. |
The conference was undoubtedly very important and achieved highly significant and commendable results. |
Эта Конференция, несомненно, была очень важным событием и позволила добиться весьма значительных и похвальных результатов. |
It is therefore commendable that the Security Council has regularly been taking up this important subject since 1998. |
Поэтому следует лишь приветствовать тот факт, что Совет Безопасности с 1998 года регулярно рассматривает этот важный вопрос. |
In that regard, it is commendable that the United Nations has made the struggle against AIDS a major component of its programmes. |
В этой связи достойно похвалы то, что Организация Объединенных Наций сделала борьбу со СПИДом важным компонентом своих программ. |
In addition, the need to restrain unilateral measures with extraterritorial effect was also mentioned. |
Помимо этого упоминалась и необходимость введения ограничений на принятие односторонних мер, имеющих экстратерриториальные последствия. |
I tell them that if I did restrain myself I should become imbecile. |
А я говорю, что рехнусь, если буду сдерживаться. |
Я не мог сдерживаться больше. |
|
Is that the one you robbed? I asked rudely, unwilling to restrain myself longer. |
Это та, которую вы обокрали? - грубо спросил я, не желая более сдерживаться. |
I do not condemn you, Albert; I only restrain you. Act prudently. |
Альбер, я не осуждаю, я только сдерживаю вас; будьте осторожны. |
I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers. |
Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки. |
With an effort I managed to restrain my incredulous laughter. |
Мне стоило усилия сдержать недоверчивый смешок. |
Philip took the two pieces of the pen-holder and looked at them. He tried to restrain his sobs. |
Филип взял обломки ручки и, глядя на них, старался сдержать рыдания. |
Don't cry, continued Sebastian, doing his very best to restrain his own tears. |
Не плачь, - продолжал Себастьян, всячески стараясь сам сдержать слезы. |
Now, we did not learn how to restrain or eliminate it, but if this creature ever reaches Earth, use every available resource to destroy it, or you will risk all human life. |
Мы так и не поняли, как их обуздать или ликвидировать, но если такое создание когда-либо окажется на Земле, используйте все возможные ресурсы для его уничтожения, или жизнь людей будет под угрозой. |
I... I don't know much yet.... Two prejudices restrain them, two things; only two, one very little, the other very big. |
Я... я еще мало знаю... два предрассудка удерживают, две вещи; только две; одна очень маленькая, другая очень большая, Но и маленькая тоже очень большая. |
We need to restrain you, so no one gets hurt while Richard and I work with the Sword. |
Мы должны удерживать тебя,чтобы никто не пострадал пока Ричард и я работаем с Мечом. |
Faria had just sufficient strength to restrain him. |
У Фариа хватило сил удержать его за руку. |
It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm? |
У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм? |
They are un-programmed, restrain. |
Они незапрограммированы. Задержать. |
I-I had no choice but to restrain him. |
У меня не оставалось выбора, кроме как задержать его |
He caught sight of Ostap, but unable to restrain the movement of his hands, merely glanced at the newcomer and continued conducting. |
Он увидел Остапа, но, не в силах удержать движение своих рук, только недоброжелательно на него посмотрел и продолжал дирижировать. |
Отличные изречения всеми ценятся и всегда ценились. |
|
Seems that you are to receive a commendation for your actions in the field. |
Кажется ты получил за это награду, за твои действия. |
Indeed, though this poor man had undertaken a profession to which learning must be allowed necessary, this was the least of his commendations. |
. Действительно, хотя этот бедняк взялся за дело, необходимо требующее познаний, однако менее всего мог ими похвалиться. |
множество благодарностей, два Пурпурных сердца. |
|
It looks more as if he'd been attacked by a swarm of bees, but that is supposed to indicate ladies and their husbands trying to restrain them. |
Кажется, что его атаковала стая пчёл, но здесь изображены женщины и их мужья, сдерживающие их. |
It gives me great pleasure to award our highest commendation... to DCI Cazenove. |
Поэтому я с огромным удовольствием объявляю высочайшую благодарность старшему инспектору Казенову. |
He had to pull himself together and restrain his anger, otherwise he would frighten him off. |
Взять себя в руки, не сердиться и тем его не отпугнуть. |
Do I have the right to restrain the Consul General of China? |
А я вообще имею право выписывать предписание на генерального консула Китая? |
And though he had promised Alexey Alexandrovitch not to speak of Anna, he could not restrain himself. |
И, хотя он и обещал Алексею Александровичу не говорить про Анну, он не вытерпел. |
Елена Станиславовна не вытерпела. |
|
He found his carriage at the door, and doing his utmost to restrain his anger he went at once to find Beauchamp, who was in his office. |
У ворот его дожидался кабриолет; стараясь сдержать свой гнев, Альбер поехал к Бошану; Бошан был в редакции. Альбер поехал в редакцию. |
It is a commendable decision. |
Это решение достойно похвалы. |
What did he do, restrain the boy for a year while he stabbed him and beat him with a two-by-four? |
Так что он делал - связывал мальчика на год, колол его и бил его дубинкой? |
Evidently, this was the way to interrupt our progress, for as soon as Amelia realized what I was doing, her efforts to restrain me became violent. |
И по-видимому, именно так можно было прервать наше движение в прошлое; едва Амелия осознала, что я делаю, она утроила свои усилия, чтобы удержать меня. |
It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can. |
Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений. |
His job is to restrain the over-exuberant children from dashing across the road at will, and to ensure that the crossing is made safely and in an orderly fashion. |
Его работа состоит в том, чтобы удержать чрезмерно буйных детей от броска через дорогу по желанию, и обеспечить, чтобы переход был сделан безопасно и упорядоченно. |
In each city, Houdini challenged local police to restrain him with shackles and lock him in their jails. |
В каждом городе Гудини призывал местную полицию заковать его в кандалы и запереть в тюрьме. |
The SBS TV show Inkigayo told girl groups to restrain showing their skin too much and about their outfits. |
Телевизионное шоу SBS Inkigayo сказало группам девушек, чтобы они не показывали свою кожу слишком много и о своих нарядах. |
First, Section 1 of the Sherman Act prohibits price-fixing and the operation of cartels, and prohibits other collusive practices that unreasonably restrain trade. |
Во-первых, Статья 1 Закона Шермана запрещает установление цен и деятельность картелей, а также запрещает другие виды сговора, которые необоснованно ограничивают торговлю. |
In the United States, most sex education programs encourage abstinence, the choice to restrain oneself from sexual activity. |
В Соединенных Штатах большинство программ полового воспитания поощряют воздержание, выбор воздерживаться от сексуальной активности. |
Okada and Takahashi were moderate political leaders who had worked to restrain the military. |
Окада и Такахаси были умеренными политическими лидерами, которые работали над сдерживанием военных. |
Perhaps this very respectable and commendable act should be noted in his entry? |
Делл и Джимми возвращаются пьяными рано утром, и Эльза ругает их. |
On the other hand, his critics point out that he made little effort to restrain his troops or to punish them afterwards for their conduct. |
С другой стороны, его критики отмечают, что он почти не прилагал усилий, чтобы сдержать свои войска или наказать их впоследствии за их поведение. |
Некоторые культуры изо всех сил стараются сдерживать сексуальное желание. |
|
In some cases, armed soldiers were compelled to fire warning shots in the air to restrain the crowds. |
В некоторых случаях вооруженные солдаты были вынуждены делать предупредительные выстрелы в воздух, чтобы сдержать толпу. |
In 1982, Resolute earned a Meritorious Unit Commendation for protecting an Ohio-class submarine from potentially dangerous demonstrators. |
В 1982 году Резолют получил заслуженную благодарность подразделения за защиту подводной лодки класса Огайо от потенциально опасных демонстрантов. |
He turned around an undistinguished unit and won the squadron its first Meritorious Unit Commendation. |
Он развернул ничем не примечательное подразделение и получил в эскадрилье свою первую заслуженную благодарность. |
I suggest everyone that is not transgender restrain themselves from editing this article. |
Я предлагаю всем, кто не является трансгендером, воздержаться от редактирования этой статьи. |
The divided Supreme Court had denied the government's request to restrain the press. |
Разделенный Верховный суд отклонил просьбу правительства ограничить доступ прессы. |
Поначалу Теодор пытался их сдержать. |
|
Charles II's Sedition Act 1661 made it treason to imprison, restrain or wound the king. |
Закон о подстрекательстве к мятежу Карла II 1661 сделали его измену посадить, задержать или ранить короля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A commendable restraint».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A commendable restraint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, commendable, restraint , а также произношение и транскрипцию к «A commendable restraint». Также, к фразе «A commendable restraint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
