Bolshoi Theatre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра
Maly Drama Theatre - Малый драматический театр
tuvan music and drama theatre - Тувинский музыкально-драматический театр
lyric theatre - Лирический театр
dom pedro v theatre - Театр Dom Pedro V Theatre
theatre historian - историк театра
big dance theatre - Большой театр танца
film theatre - кинотеатр
theatre box office - театральная билетная касса
hippodrome theatre - Театр Hippodrome Theatre
theatre workshop - Театральная мастерская
Синонимы к Theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art
Антонимы к Theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant
Значение Theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.
A crowd thronged and murmured in the small garden opposite the Bolshoi Theatre, where a multicoloured fountain played at night. |
В сквере против Большого театра, где бил ночью разноцветный фонтан, толкалась и гудела толпа. |
Among Moscow's theaters and ballet studios is the Bolshoi Theatre and the Malyi Theatre as well as Vakhtangov Theatre and Moscow Art Theatre. |
Среди московских театров и балетных студий-Большой театр и Малый театр, а также Театр имени Вахтангова и Московский Художественный театр. |
He broke his magnifying glass, spent the night on the divan in the study and was lulled to sleep by the sweet trills of a famous pianist wafted from the Bolshoi Theatre. |
Он разбил лупу и лег спать в кабинете на диване и заснул под нежные переборы клавишей знаменитого пианиста, прилетевшие из Большого театра. |
She made her debut at the Bolshoi Theatre in 1952 reprising her earlier role of Olga. |
Она дебютировала в Большом театре в 1952 году, повторив свою прежнюю роль Ольги. |
On 15 February 1905, the family attended a concert at the Bolshoi Theatre in aid of Elizabeth Feodorovna's Red Cross War charities. |
15 февраля 1905 года семья присутствовала на концерте в Большом театре в помощь военным благотворительным организациям Красного Креста Елизаветы Федоровны. |
She appeared as Norma at the Bolshoi Theatre in Moscow and in Adriana Lecouvreur at La Scala in April. |
Она выступала в роли нормы в Большом театре в Москве и в роли Адрианы Лекуврер в Ла Скала в апреле. |
On December 30, 1922, more than 2000 people gathered in the Bolshoi Theatre in order to establish the Union of Soviet Socialist Republics. |
30 декабря 1922 года в Большом театре собралось более 2000 человек, чтобы создать Союз Советских Социалистических Республик. |
Sculptures by Ivan Korzhev replaced the earlier art works of P.Klodt and M. Rukavishnikov, which had decorated two central exedras of the Bolshoi Theatre. |
Скульптуры Ивана Коржева заменили более ранние художественные работы П. Клодта и М. Рукавишникова, которые украшали две центральные экспозиции Большого театра. |
Премьера Большого театра состоялась в следующем году. |
|
С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. |
|
A ballet at the Bolshoi Theatre about the life of the Russian openly gay and exiled dancer |
В начале этого лета в Большом театре была отменена премьера балета о жизни российского танцовщика-эмигранта Рудольфа Нуриева, открытого гомосексуалиста. |
В 1956 году балет был поставлен в Большом театре. |
|
In the late 1930s, he joined the Bolshoi Theatre as a librettist and consultant. |
В конце 1930-х годов он пришел в Большой театр в качестве либреттиста и консультанта. |
Hulak-Artemovsky performed at the Bolshoi Theatre in Moscow from 1864 to 1865. |
Гулак-Артемовский выступал в Большом театре в Москве с 1864 по 1865 год. |
Hardly anyone does live theatre anymore, so we have to develop our own technology. |
Практически никто больше не ставит живых спектаклей, и нам приходится разрабатывать собственную методику. |
That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp. |
Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере. |
The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow. |
Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве. |
But the triumphant effort she made took it out of her, and when she was not in the theatre she felt listless and discouraged. |
Но победа доставалась Джулии нелегко, и вне театра она была апатична и уныла. |
Her hands and feet got cold and by the time she reached the theatre they were like lumps of ice. |
Руки и ноги у нее холодели, а когда Джулия приезжала в театр, они превращались в ледышки. |
And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris. |
и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже. |
You're talking about Benny's Germs at the China Theatre, aren't you? |
Это ты про наш балаган говоришь? |
Her luck changed when she was chosen by Noël Coward to appear in Cavalcade at the Theatre Royal, Drury Lane in 1933. |
Ее судьба изменилась, когда Ноэль Коуард выбрал ее для участия в кавалькаде в Королевском театре Друри-Лейн в 1933 году. |
Just ask yourself one question – would you like to have been one of the unsuspecting present when Theatre of Ice took the stage? |
Просто задайте себе один вопрос – Хотели бы вы быть одним из ничего не подозревающих присутствующих, когда театр льда вышел на сцену? |
In the Victorian era, Burlesque theatre combined sexuality and humour in its acts. |
В Викторианскую эпоху Бурлеск-театр сочетал в своих действиях сексуальность и юмор. |
Selby progressed to the knockout stages of the World Snooker Championship at the Crucible Theatre for the first time in 2005, losing to John Higgins in the first round. |
В 2005 году Селби впервые вышел в плей-офф чемпионата мира по снукеру в театре Крусибл, проиграв в первом раунде Джону Хиггинсу. |
Dickens went to the theatre regularly from an early age and even considered becoming an actor in 1832. |
Диккенс регулярно ходил в театр с раннего возраста и даже подумывал стать актером в 1832 году. |
One of his earliest memories is of seeing his father, as an extra, serving drinks onstage at the Call Board Theatre on Melrose Place. |
Одно из его самых ранних воспоминаний-это то, как его отец, будучи статистом, подавал напитки на сцене Театра Call Board на Мелроуз-Плейс. |
In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation. |
В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация. |
After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London. |
После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре. |
Greenwich Theatre is a local theatre located in Croom's Hill close to the centre of Greenwich in south-east London. |
Гринвичский театр-это местный театр, расположенный в Крум-Хилл, недалеко от центра Гринвича на юго-востоке Лондона. |
It had a revival in 2009 at London's Cock Tavern Theatre, directed by Adam Spreadbury-Maher. |
Это было пробуждение в 2009 году в лондонском театре таверны Петуха, Режиссер Адам Spreadbury-Махер. |
At the Royal Academy of Music he took part in the opening performance at the Academy's new opera theatre in 1977, playing the Learned Judge in Trial by Jury. |
В 1977 году в Королевской академии музыки он принял участие в премьере спектакля в новом оперном театре Академии, сыграв ученого судью в суде присяжных. |
Blane arranged for the theatre to loan her the corset from the other production for Rocky Horror. |
Блейн договорился, что театр одолжит ей корсет из другой постановки Рокки хоррор. |
Nana opens with a night at the Théâtre des Variétés in April 1867 just after the Exposition Universelle has opened. |
НАНА открывается вечером в театре Варьете в апреле 1867 года, сразу после открытия Всемирной выставки. |
The piece entered the repertory of Birmingham Royal Ballet on 10 February 1978 at Sadler's Wells Theatre. |
Пьеса вошла в репертуар Бирмингемского Королевского балета 10 февраля 1978 года в театре Сэдлера Уэллса. |
This is the original cast and crew that performed the premiere of the show at the Woolly Mammoth Theatre Company in 2013. |
Именно этот оригинальный актерский состав и съемочная группа исполнили премьеру спектакля в 2013 году в театре шерстистый мамонт. |
The end came on tour in England on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre. |
Конец наступил на гастролях в Англии 15 марта 1976 года в Ливерпульском Имперском театре. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre. |
Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green. |
He composed works for symphony orchestras, chamber ensembles, soloists and musical theatre. |
Он сочинял произведения для симфонических оркестров, камерных ансамблей, солистов и музыкального театра. |
The Living Theatre chiefly toured in Europe between 1963 and 1968, and in the U.S. in 1968. |
Живой театр в основном гастролировал в Европе с 1963 по 1968 год и в США в 1968 году. |
The Royal Victoria Hall Theatre was built in commemoration of the Diamond Jubilee of Queen Victoria, It opened in 1900. |
Театр Royal Victoria Hall был построен в ознаменование бриллиантового юбилея королевы Виктории, он открылся в 1900 году. |
As one of the oldest community theatres in the country, Spokane Civic Theatre is a point of pride for the city. |
Использование для бизнес-зала, который включает в себя бизнес, образование для взрослых,использование в качестве конференц-зала, учебного места и обучения ИКТ. |
Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre. |
Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру. |
Volunteers return to Civic time and time again, supporting the theatre's endeavors. |
Волонтеры снова и снова возвращаются к гражданской жизни, поддерживая усилия театра. |
Babes in Arms opened at the Shubert Theatre on Broadway, in New York City on April 14, 1937 and ran for 289 performances. |
Младенцы с оружием открылись в театре Шуберта на Бродвее в Нью-Йорке 14 апреля 1937 года и дали 289 спектаклей. |
A few months into her education, she won a theatre competition that awarded her free classes for two years with the school's top teachers. |
Через несколько месяцев после начала учебы она выиграла театральный конкурс, который дал ей возможность бесплатно посещать занятия в течение двух лет с лучшими учителями школы. |
She returns his mask to him, and the Phantom returns her to the theatre unharmed, but orders the managers to make her the lead in Il Muto. |
Она возвращает ему его маску, и Призрак возвращает ее в театр невредимой, но приказывает менеджерам сделать ее главной героиней в Иль Муто. |
The Phantom Lady was presented on Lady Esther Screen Guild Theatre September 11, 1944. |
Призрачная леди была представлена на экране театра Гильдии леди Эстер 11 сентября 1944 года. |
It had its world premiere at the El Capitan Theatre in Hollywood, California, on June 11, 2019. |
Его мировая премьера состоялась в театре El Capitan Theatre в Голливуде, штат Калифорния, 11 июня 2019 года. |
A repeat performance, at the Drury Lane Theatre, was attended by Queen Victoria and Prince Albert. |
На повторном спектакле в театре Друри-Лейн присутствовали королева Виктория и Принц Альберт. |
In January 2012, he took the role of Brazen in The Recruiting Officer at the Donmar Theatre, London. |
В январе 2012 года он взял на себя роль наглого вербовщика в лондонском театре Донмар. |
In 1904, she played Denise in Véronique, at the Apollo Theatre, together with some of her old Savoy colleagues. |
В 1904 году она сыграла Дениз в Веронике, в театре Аполлон, вместе с некоторыми из своих старых Савойских коллег. |
He discovers the actress Sibyl Vane, who performs Shakespeare plays in a dingy, working-class theatre. |
Он обнаруживает актрису Сибиллу Вейн, которая исполняет пьесы Шекспира в грязном рабочем театре. |
Today Confidencen is the oldest Rococo theatre in Sweden, reopened in 1981 and run since then by Kjerstin Dellert. |
Сегодня Confidencen-это старейший театр рококо в Швеции, вновь открытый в 1981 году и управляемый с тех пор Кьерстином Деллертом. |
The Roman Theatre is an ancient Roman theatre in Cartagena, Spain. |
Римский театр-это древнеримский театр в Картахене, Испания. |
It was remodeled and converted into an indoor theatre in 1982 to improve acoustics. |
Он был реконструирован и преобразован в крытый театр в 1982 году, чтобы улучшить акустику. |
The English-language premiere was on 3 August 1955 at the Arts Theatre, London, directed by the 24-year-old Peter Hall. |
Англоязычная премьера состоялась 3 августа 1955 года в лондонском Художественном театре под руководством 24-летнего Питера Холла. |
The theatre company was in existence from early 1957 to the mid-1960s. |
Театральная труппа существовала с начала 1957 года до середины 1960-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Bolshoi Theatre».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Bolshoi Theatre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Bolshoi, Theatre , а также произношение и транскрипцию к «Bolshoi Theatre». Также, к фразе «Bolshoi Theatre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.