Here the life still lingered hoping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Here the life still lingered hoping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Здесь жизнь все еще продолжалась в надежде
Translate

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место

- the [article]

тот

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life story - жизненная история

  • life scientist - научный сотрудник

  • her quality of life - качество ее жизни

  • half life of a first-order chemical reaction - время уменьшения наполовину концентраций реагентов в реакции первого порядка

  • fact of life - факт жизни

  • life of the party - душа общества

  • unpredictable life - непредсказуема жизнь

  • enjoy life to the fullest - наслаждаться жизнью в полной мере

  • life science solutions - науки о жизни решения

  • linked to the life cycle - связанных с жизненным циклом

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

  • tar dehydrating still - куб для обезвоживания дегтя

  • are still met - по-прежнему встречались

  • still very hot - еще очень жарко

  • goes still further - идет еще дальше

  • still be your - по-прежнему быть вашим

  • i am still waiting - я все еще жду

  • still required - по-прежнему требуется

  • still difficult - по-прежнему трудно

  • still alive - все еще живы

  • still achieve - до сих пор достичь

  • Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still

    Антонимы к still: odd, dynamic

    Значение still: not moving or making a sound.

- lingered

задержались

- hoping [verb]

verb: надеяться, уповать, предвкушать



After leaving Paris in September 1778 for Strasbourg, he lingered in Mannheim and Munich, still hoping to obtain an appointment outside Salzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда из Парижа в сентябре 1778 года в Страсбург он задержался в Мангейме и Мюнхене, все еще надеясь получить назначение за пределами Зальцбурга.

She lingered about, first in the concourse, where the great iron fence separated the passengers from the tracks, and then in the waiting-room, hoping to discover the order of proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она постояла близ высокой решетки, за которой тянулись железнодорожные пути, потом прошла в зал ожидания и внимательно оглядела сидевших там людей.

Here the life still lingered hoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж ними еще теплилась жизнь, надежда.

I yet lingered half-an-hour longer, hoping to see some sign of amity: but she gave none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я помедлила еще с полчаса, надеясь, что уловлю какой-нибудь проблеск дружественных чувств.

Or they'll just take a superficial, one-off approach, hoping that they can return back to business as usual as soon as the crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они применяют поверхностный подход в надежде спокойно вернуться к делам, как только кризис пройдёт.

I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялся, что там может быть какой-нибудь выход из снежно-ледового лабиринта.

He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна.

Perhaps Snowden is hoping an organisation like the Global Network Initiative is will step in to save us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Сноуден надеется создать такую организацию как Global Network Initiative, которая сможет включиться в игру и спасти нас.

Naturally, we are all hoping for his speedy recovery and return, for his is a welcome presence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, мы надеемся, что он скоро выздоровеет и вернется к делам, - его присутствие нам всегда желательно.

And hoping to retire after suing my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеется уволиться после того, как засудит моего клиента.

I was hoping tonight would cleanse my palate, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся сегодня умерить свой аппетит, грубо говоря.

Hoping to have a chat with you about Sean Crimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь поговорить с вами о Шоне Кримпе.

I bolt out the door, hit the cobbles, hoping to leave Mr. Jobsworth in the dust, slipping the glove on while I go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбегаю за дверь на дорогу. Чинодрал глотает пыль, а я на ходу натягиваю перчатку.

I am hoping that the miraculous life growing inside of me can soak up some of your constantly annoying, though admittedly laudable, optimism and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я надеюсь, что чудесная жизнь, растущая внутри меня, сможет впитать немного вашего жутко раздражающего, но в целом похвального оптимизма и порядочности.

You bet on his ego and our rivalry, hoping that'd be enough to take me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сыграла на его эго и наших противоречиях, в надежде, что этого будет достаточно, чтобы сместить меня.

I'm glad, awfully glad to have met you. I was just wishing to see you, and hoping to call on you as soon as possible. You will allow me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, рад, чрезвычайно рад, что вас встретил; я именно желал вас видеть и надеюсь как можно скорее заехать к вам, вы позволите?

I'm just hoping that your singing and dancing around will pull me out of my doldrums and give me a reason to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что Ваше пение и Ваши танцы вытащат меня из депрессии и помогут найти смысл жизть дальше.

We're hoping you can tell us something about the regulars who frequent the Pyramid Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся что ты сможешь рассказать нам о тех кто часто посещает клуб Пирамида.

He heard her, unconsciously bending his whole figure down to her as though hoping in this way to soften the hardness of her position for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал ее, невольно склоняясь всем станом, как бы желая этим смягчить для нее тяжесть ее положения.

He could only pantomime, hoping she would turn his way and see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог объясняться только жестами и мимикой в надежде, что Милдред обернется и заметит его.

This Tawana-be, a phrase I'm hoping to trademark, lied to the police from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которой не дают покоя лавры Таваны Броули, лгала полиции с самого начала.

His hand slid down Koreiko's left side and lingered over the canvas pocket of the millionaire bookkeeper for just a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука скользнула по левому боку Корейко и на некую долю секунды задержалась над парусиновым карманом миллионера-конторщика.

I was hoping you could save me the keystroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что ты мог спасти меня, от нажатия клавиш.

Nam-Bok walked by the side of Opee-Kwan, and the villagers followed after, save those of the women who lingered a moment to lay caressing fingers on the shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам-Бок шел рядом с Опи-Куоном, прочие жители селения следовали за ними, и только несколько женщин задержались на минутку, чтобы любовно потрогать шаль.

He lingered under the post office archway for a long time, alternately congratulating himself and having second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго еще стоял под аркой почтамта, то одобряя свой поступок, то сожалея о нем.

Yeah, I was sort of hoping you'd get hit by a bus first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тешилась надеждой, что тебя собьет автобус до этого.

I was hoping for a nice honeymoon, and here is my husband home for six weeks. He has obtained leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась провести с тобой чудесный медовый месяц, а тут, как снег на голову, свалился муж: ему дали отпуск.

“It served him right,” he sneered. “Sneaking around, trying to find out what we were up to... hoping he could get us expelled..”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ему и надо, - презрительно скривился он. -Нечего было высматривать да вынюхивать... всё хотел выведать, чем же это мы занимаемся... надеялся, что нас исключат...

I WAS HOPING YOU'D MAKE YOUR WAY OVER HERE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что ты доберёшься сюда...

Ah! I was hoping you were waiting to pounce on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеялся, что вы меня поджидаете.

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

So they strike out on their own, hoping their solitude will bring a little peace and quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремятся отделиться, надеясь, что одиночество принесёт им мир и покой.

Bored by these scenes and already tired of this mature and melodramatic conquest, he had simply kept away, hoping to put an end to the adventure in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало тошно от таких сцен, и, пресыщенный этою стареющею героинею мелодрамы, он стал попросту избегать ее, в надежде что их роман сам собою сойдет на нет.

I was hoping to see you tonight, but I guess I can let you sweep me off my feet and make it up to me... a few times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась увидеть тебя сегодня, но, думаю, я позволю себе влюбиться, вот только с тебя причиняется... и не один раз.

I'm just hoping that your secret plan is to make your debut there as Amanda Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что твой секретный план состоит в том, чтобы дебютировать в качестве Аманды Кларк.

I was hoping that we could talk about child support

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что мы обсудим алименты.

I know from Felicity that you have been very helpful with Barry and the Flash suit, and I was hoping to get another set of eyes on my... - Problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисити говорила, что вы здорово помогли Барри с костюмом Флэша, и я надеялся, что вы свежим взглядом окинете мою... – Проблему.

Well, the company may have gone out of business a couple years ago, but the odor of sulfur would have lingered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это комания прекратила производство пару лет назад, но запах серы мог остаться.

and we knew Billy and I guess I was just hoping that there might be some indication that he was getting better somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась что есть признаки, что ему становится лучше... хоть как-то.

Some little shit... working for one of you, hoping to pocket several million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из вас запасся сообщником, чтобы прикарманить 5 миллионов!

He's hoping to see Epsilon Eridani dim, which would be evidence of a planet orbiting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеется увидеть затемнение на эпсилон эридани. Это было бы доказательством, что вокруг неё вращается планета.

She was still hoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё-таки надеялась!

Ever since, every captain's been looking for her, hoping she hasn't gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, все капитаны ищут его в надежде, что он не утонул.

We were hoping we could watch the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись посмотреть бой.

Hi, I was hoping you'd come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я надеялся что ты придешь.

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

Soon afterwards Lúthien and Huan the Wolfhound arrived, hoping to rescue Beren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого прибыли Лютиэн и Волкодав Хуан, надеясь спасти Берена.

Unknown to Kate, Luc is smuggling a vine cutting and a stolen diamond necklace into France, hoping to use both to start his own vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный Кейт, Люк тайно ввозит во Францию обрезку виноградной лозы и украденное бриллиантовое ожерелье, надеясь использовать их для создания собственного виноградника.

Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы.

Randell's then-wife was Eurasian so they went to Hollywood to meet Logan, hoping she would be cast in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе игры сделаны путем выигрышных ходов и имеют меньшие пластиковые плитки, которые удерживаются на месте на доске с помощью маленьких пластиковых столбиков.

Randell's then-wife was Eurasian so they went to Hollywood to meet Logan, hoping she would be cast in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе игры сделаны путем выигрышных ходов и имеют меньшие пластиковые плитки, которые удерживаются на месте на доске с помощью маленьких пластиковых столбиков.

He stationed his men dangerously close to the city, hoping for an early success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместил своих людей в опасной близости от города, надеясь на скорый успех.

The United Nations offer Plutonian their subservience, hoping to avoid his wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций предлагает Плутониану свое раболепие, надеясь избежать его гнева.

I am hoping on putting this article up for DYK soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вскоре эта статья будет опубликована для DYK.

Hoping to spot the lovers, Roberta goes to Battery Park and sees Jim reunite with Susan before leaving with his band for Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь увидеть влюбленных, Роберта отправляется в Баттери-парк и видит, как Джим воссоединяется со Сьюзен, прежде чем отправиться со своей группой в Буффало.

I actually came to this page hoping to shed some light on the origin of this term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно пришел на эту страницу в надежде пролить свет на происхождение этого термина.

Communist Party members joined the KMT, hoping to push its politics leftward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены коммунистической партии присоединились к КМТ, надеясь продвинуть ее политику влево.

Authorities mobilized the army, closed roads, and surrounded the square hoping to secure the money and capture the criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти мобилизовали армию, перекрыли дороги и окружили площадь, надеясь заполучить деньги и поймать преступников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Here the life still lingered hoping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Here the life still lingered hoping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Here, the, life, still, lingered, hoping , а также произношение и транскрипцию к «Here the life still lingered hoping». Также, к фразе «Here the life still lingered hoping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information