I'm lucky I landed this gig - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm lucky I landed this gig - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мне повезло, что я получил эту работу
Translate

- lucky [adjective]

adjective: счастливый, удачливый, удачный, везучий, фартовый, случайный, приносящий счастье

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- landed [adjective]

adjective: земельный

  • landed family - семья землевладельцев

  • have been landed - были высажены

  • the eagle has landed - Орел приземлился

  • landed from outer space - высадились из космоса

  • been landed - высажен

  • she landed - она приземлилась

  • flight landed - полет приземлился

  • ship landed - корабль приземлился

  • quality landed - качество выгруженного товара

  • I landed the 40 meters - Я приземлился на 40 метров

  • Синонимы к landed: alighted, settled, grounded, lit, arrived, invaded, debarked, disembarked, piloted, moved

    Антонимы к landed: ascended, failed, left, boarded, lost, embarked, landless

    Значение landed: owning much land, especially through inheritance.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- gig [noun]

noun: кабриолет, двуколка, гичка, острога, подъемная машина, лебедка

verb: ловить рыбу острогой, бить острогой

  • gig tackle - шлюп-тали

  • one-off gig - разовый концерт

  • one gig - один концерт

  • new gig - новый концерт

  • sweet gig - сладкий концерт

  • gig lamped - носящий очки

  • gig mill - ворсовальная машина с растительными шишками

  • Guy was working a landscape gig - Парень работал над ландшафтным проектом

  • We do this one gig and we are set - Мы отыграем этот концерт и все готово

  • So are we gonna go to this gig? - Так мы пойдем на этот концерт

  • Синонимы к gig: spear, lance, fizgig, fishgig

    Антонимы к gig: whore, dry run, dummy run, unemployment, breather, discharge, dismissal, doze, ease, entertainment

    Значение gig: a light two-wheeled carriage pulled by one horse.



And after you've been convicted, you'll be lucky to be hired as a network administrator... At a high school...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после отсидки тебе очень повезет, если устроишься сисадмином... в среднюю школу...

You never get lucky first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого раза можно не найти.

He got lucky: stitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло: только порезы.

The mission landed at Brest, France before continuing its journey to Versailles, constantly surrounded by crowds of curious onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия приземлилась в Бресте, Франция, прежде чем продолжить свой путь в Версаль, постоянно окруженный толпами любопытных зевак.

Certainly the lucky winners got the memorable prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все победители получили памятные призы.

So that Boaz didn't really know anything about Unk except that he had been very lucky once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что про Дядька Боз знал очень немногое: только то, что когда-то Дядек был счастливчиком.

I'd say you'd be lucky to get through a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной такого давно не случалось.

He says you're lucky to be engaged to such a super guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, Вам повезло помолвиться с таким супер-парнем.

A lucky gamble would make all the difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачная биржевая спекуляция была бы для него спасением.

This lucky bastard's a surf photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гад счастливый фотографирует серферов.

If you're lucky, there might be some space groupies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе повезет, то может там будет пару фанатов космоса.

Landed from a train, said the narrator, quietly and not without some readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадилась с поезда, - сказал рассказчик спокойно и не без находчивости.

We were just speculating about the lucky lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тут рассуждали о счастливой леди.

But this victim stated that he was gonna be killed just moments before he was shot, which doesn't sound lucky at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жертва утверждала, что будет убита... за секунды перед тем как был выстрел. Что совсем не звучит удачно.

Should any of you children be lucky enough to visit California, you may catch a glimpse of the acrobatic little Mexican chickadee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из вас, дети, посчастливится побьiвать в Калифорнии,.. вьi сможете увидеть, акробатические номера маленького мексиканского колибри.

Uncomfortable if you're lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, то просто неудобно.

You're lucky we just don't commandeer what we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ещё повезло, что мы не приказываем.

What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хочу сказать, Мы только что получили заказ на рекламу омолаживающей сыворотки Cosgrove

I was lucky enough then to meet these friends who'd been all through it themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло тогда, повстречать этих друзей кто пережил это.

Kristian and I said Lindberg landed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан и я сказали, что Линдберг приземлился.

Finally landed at some dive in Spanish Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов остановилась в какой-то дыре в Испанском Гарлеме.

The pain and anger of losing my baby, I made sure it landed on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль и гнев от потери моего малыша вылились на него.

I hadn't gotten a real warm reception... but I started thinking maybe this was my lucky day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было теплого приема, но я начинаю думать, что это были счастливые дни.

We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть и попробовать все быстро исправить.

And then... he-he fell down the hill, must've landed wrong, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом...он упал вниз с холма, и, должно быть, плохо приземлился.

We can't go on being lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем вечно надеяться на удачу.

I'm lucky that I can combine my passion with my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло, что я могу совмещать свое увлечение с работой.

Oh, my God, you guys. We finally get a lucky break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы о чем, нам наконец-то повезло.

You're lucky we're on the eve of the largest action in war history which leaves me no choice but to spare your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло, что мы на пороге крупной военной операции в истории и мне ничего другого не остается... кроме как оставить вас в живых.

And the bad news is he landed on my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А минус - что плюхнулся мне на лицо.

True, you made a good match You're lucky to have met her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил

You're lucky I don't have my guards strike you down just for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, я могла просто приказать страже казнить тебя.

It were a lucky chance we came when we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое счастье что мы успели

If you're lucky, they learn from your mistakes and turn out better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, они будут учиться на ваших ошибках и станут гораздо лучше.

Still, the best discovery was learning that someone I drummed out of medicine had landed on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приятнее всего было обнаружить, что тот, от кого я так удачно избавил медицину, неплохо устроился.

Somehow or other he had landed on his feet, and everywhere he figured as an experienced man of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжий во всем как-то умел найтиться и показал в себе опытного светского человека.

When I saw you last night I couldn't help thinking what a lucky devil Charles is, she's beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вас вчерашним вечером, я все думал: какой счастливчик этот Шарль - она прекрасна.

You unload an AK at us, you're lucky that's all you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты палил по нам из АК. Так что тебе повезло, что только ребро.

You're lucky to have traveled the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло, Вы посмотрели мир.

But since I got experience with you and we was lucky together, I might go along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку я знаю тебя и мы уже плодотворно сотрудничали, то могли бы и продолжить.

Let's look at the scores and see who's tonight's lucky loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте взглянем на очки и узнаем, кто сегодняшний счастливый неудачник.

We've landed in the mallow marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приземлились в болото из пастилы.

You take this lucky charm and put it in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми этот амулет и храни его в кошельке.

They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях.

Lucky, don't make trouble!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки, не устраивай разборки!

One can well imagine that a second encounter would have landed the impressive conductor in bed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, что вторая встреча с ними надолго уложила бы нашего впечатлительного проводника в постель.

All U.S. M4 Shermans that landed in Normandy in June 1944 had the 75 mm gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все американские M4 Shermans, которые высадились в Нормандии в июне 1944 года, имели 75-мм пушку.

My first, I found an alternate source but after that I wasn't so lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я нашел альтернативный источник, но после этого мне не так повезло.

He was lucky to make it to the finish line as the extra boost needed to keep his position cut severely into his fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло, что он добрался до финиша, так как дополнительный импульс, необходимый для удержания его позиции, сильно сократил его топливо.

Some four days later the government had assembled a force of 120 men armed with rifles, two field guns and two rapid fire guns landed in Rawene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через четыре дня правительство собрало отряд из 120 человек, вооруженных винтовками, двумя полевыми орудиями и двумя скорострельными пушками, высадившимися в Равене.

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

Bruno landed a job as publicity man for the Manufacturers Aircraft Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно устроился рекламным агентом в Ассоциацию Авиастроителей.

Lucky Luke is one of the best-known and best-selling comics series in Europe and has been translated into numerous languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки Люк является одним из самых известных и продаваемых комиксов в Европе и был переведен на множество языков.

His father, son of a gentleman of landed property at Folkestone, Kent, had been disinherited for his Puritanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, сын землевладельца из Фолкстона, графство Кент, был лишен наследства из-за своего пуританства.

Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности.

Fierda turned back to Halim and landed safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиерда снова повернулась к Халиму и благополучно приземлилась.

Although periscope observations had been carried out, no reconnaissance parties had landed on the beaches to determine local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий.

Determined to fortify the French raiding bases in the region, Linois landed troops and supplies at Réunion and Batavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив укрепить французские рейдовые базы в этом регионе, Линуа высадил войска и припасы в Реюньоне и Батавии.

Tsarkov went on to say that Kim fell behind and landed on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царьков продолжал говорить, что Ким отстал и приземлился на озере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm lucky I landed this gig». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm lucky I landed this gig» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, lucky, I, landed, this, gig , а также произношение и транскрипцию к «I'm lucky I landed this gig». Также, к фразе «I'm lucky I landed this gig» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information