I capitulated by inadvertence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I capitulated by inadvertence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я капитулировал по неосторожности
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- capitulated

капитулировал

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- inadvertence [noun]

noun: оплошность, недосмотр, небрежность, невнимательность, неумышленность

  • inadvertence - невнимательность

  • due to inadvertence - из-за небрежности

  • through inadvertence - через невнимательность

  • war by inadvertence - непреднамеренная война

  • do through inadvertence - допустить оплошность

  • I capitulated by inadvertence - Я капитулировал по неосторожности

  • Синонимы к inadvertence: oversight, unmindfulness, heedlessness, inadvertency

    Антонимы к inadvertence: care, analyst, heedfulness, inside story, abundance of caution, achieve, adjuration, admonishment, admonition, advice

    Значение inadvertence: The state or quality of being inadvertent; inadvertency; heedlessness; carelessness; negligence.



Vass was left horrified by what he had inadvertently caused and resigned, returning to the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васс остался в ужасе от того, что он нечаянно вызвал, и смирился, вернувшись на улицы.

If he has to climb over enough of them he might inadvertently fall on top of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они будут достаточно высоки, он неизбежно упадет на нее.

Next, the visitors were shown some real Turkish daggers, of which one bore the inadvertent inscription, Saveli Sibiriakov 19, Master Cutler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом были показаны турецкие кинжалы, на одном из которых по ошибке было вырезано: Мастер Савелий Сибиряков.

I regret I inadvertently passed through it on my journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, во время рейса я ее ненароком задел.

On another occasion great indignation was aroused in the cell next door to him, whose occupant - an aged burglar - was inadvertently given Paul's ration of caviare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз в соседней камере разразился грандиозный скандал: ее обитателю, взломщику-рецидивисту, по оплошности выдали порцию черной икры, предназначенную для Поля.

What you don't know is that the Vice President has been working behind the scenes with her, helping, inadvertently or not, to unleash a deadly virus that will decimate mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не знает, что вице-президент за спиной у всех работал вместе с ней, помогал, намеренно или нет, выпустить смертельный вирус, который уничтожит человечество.

After further interviews, this officer concludes that the bail infraction was inadvertent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя опрос, я пришла к заключению, что нарушение условий залога были непреднамеренными.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

They inadvertently hurt Many people, but inadvertent or not, the damage is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ненамеренно причинили боль многим людям, но, ненамеренно или нет, вред уже причинен.

Freedom by inadvertence, by misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода по нечаянности, по недоразумению.

They were filled with the story of Japan's capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они пестрели статьями о капитуляции Японии.

My so-called attorney has failed to get the D.A.'S office to agree to accept my capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему так называемому адвокату не удалось получить согласие прокуратуры принять моё признание.

In reality, as he saw now, he had been ready to capitulate long before he had taken the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, как он теперь понимал, капитулировать он был готов задолго до того, как принял это решение.

When he has thought out everything to its logical conclusion, he will capitulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он осмыслит свое положение и сделает единственно возможные выводы, ему останется только капитулировать.

If I did capitulate, do you honestly believe that the Cabal would honor their end of the deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я капитулирую вы правда верите, что Общество честно выполнить их часть сделки?

So you're gonna let Oliver capitulate to the regional leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты позволишь Оливеру капитулировать глав регионов?

God, you are the strongest! So Satan must capitulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог - ты сильнее и Сатана капитулирует.

And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять.

But even that wasn't enough to force Congress to capitulate to the offshore banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже этого не было достаточно, чтобы вынудить Конгресс сдаться оффшорным банкам.

Thereupon, M. Gillenormand capitulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз Жильнорман сдался.

I signed my death warrant the moment that I capitulated to that American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал себе смертный приговор в тот момент, когда сдался в тому американцу

Our government had already capitulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наше правительство уже давно сдалось.

Until all the Mutts finally capitulated to Pack rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все одиночки не покорились законам стаи.

My son is lying unburied in a Navy freezer as the price for not capitulating, so please don't tell me about faith and vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын лежит непогребённым в морозильной камере ВМФ. в качестве цены за некапитуляцию, так что пожалуйста не говори мне о вере и воздаянии!

And so, eventually, she capitulated and she agreed to take the 9:17?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, она согласилась ехать поездом в 9.17.

And you think capitulating is going to make him any less dangerous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы считаете, что, признав свое поражение, сделаете его менее опасным?

This plan was born the moment Oliver realized that he had to capitulate to Ra's to save Thea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это план родился в тот момент, когда Оливер понял, что ему придется сдаться Лиге, чтобы спасти Тею.

I wish to warn you that you may, inadvertently by indiscretion and carelessness, give the world occasion to talk about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предостеречь Вас от того, чтобы Вы неосторожно по неосмотрительности и беспечности давали свету повод обсуждать вас.

Lisa and Blake came here separately to kill Wilder, and by doing that, they both inadvertently alibied each other out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза и Блейк пришли сюда по одиночке, чтобы убить Уайлдера, и совершая преступление, они оба непреднамеренно предоставили алиби друг другу.

About six months ago the plant inadvertently released a small cloud of methyl isocyanate gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шести месяцев назад завод неумышленно выбросил небольшое облако газа, метил-изоцианат.

Well, well, are you willing to admit, even for a minute, that maybe- maybe you inadvertently took 'emok or some- maybe you had some part of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а ты готов хоть на минуту признать, что возможно, возможно ты неумышленно взял их несколько- может ты частично виноват?

So then our killer inadvertently saved him for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит наш убийца нечаянно спас его для будущего.

As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти.

So, question: Is it possible that you may have inadvertently let Cara's name slip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вопрос: возможно ли, что вы могли ненароком обронить имя Кары?

While you're sorting that out, you might inadvertently be treating a kind man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты это выясняешь, ты ненароком используешь хорошего парня.

Some night, you'll have a skinful and inadvertently...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью, ты можешь напиться и случайно...

That the good cardinal inadvertently poisoned himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что добрый кардинал выпил яд ненароком?

But precisely at this point, having exhausted all his brilliant arguments, he had capitulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно тут, исчерпав свои блестящие доводы, он сдал.

In trying to protect Beckett from LokSat, I inadvertently sentenced them all to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь защитить Беккет от Локсет, я нечаянно всех их приговорил.

Inform him that the general who signed that capitulation had no right to do so, and that no one but the Emperor of Russia has that right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.

Historian Tsuyoshi Hasegawa wrote the atomic bombings themselves were not the principal reason for Japan's capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Цуеси Хасэгава писал, что сами по себе атомные бомбардировки не были главной причиной капитуляции Японии.

The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов.

Weakened by exposure to Kim's patent knockout gas, he is knocked unconscious by an inadvertent punch from Ron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабленный воздействием патентованного нокаутирующего газа Кима, он теряет сознание от непреднамеренного удара Рона.

In essence, both deliberate attacks and inadvertent programming bugs result in a program abort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, как преднамеренные атаки, так и непреднамеренные ошибки в программировании приводят к прерыванию программы.

The first several days were spent in the regular daily Congregations on the drafting of Electoral Capitulations and regulating the procedures of the Conclave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько дней были проведены в обычных ежедневных собраниях по составлению избирательных капитуляций и регулированию процедур Конклава.

One day, she arrives home to find her young son has been beaten to death by her husband after inadvertently revealing his orogenic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она приходит домой и обнаруживает, что ее маленький сын был забит до смерти ее мужем после того, как случайно раскрыл свои орогенные способности.

The triumphant Umayyads got conditional capitulations probably in most of the towns, so that they could get a compromise with the native population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносные Омейяды получили условную капитуляцию, вероятно, в большинстве городов, чтобы добиться компромисса с местным населением.

There were also special capitularies for Italy, called Capitula Italica, some of which were appended to the edict of Rothar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также специальные капитулярии для Италии, называемые Capitula Italica, некоторые из которых были приложены к эдикту Ротара.

Glenn Talbot, thus inadvertently making Banner a wanted fugitive by the US Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушкой по материнской линии был лейтенант Джошуа Фрай, еще один ветеран американской войны за независимость.

I clicked on edit to make a comment and inadvertently edited the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал на кнопку Изменить, чтобы сделать комментарий, и случайно отредактировал архив.

However, this inadvertently passed along certain vampire enzymes to the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ненароком передавало младенцу определенные вампирские ферменты.

If the defendant's conduct was somehow inadvertent, the plaintiff would be unable to show intentional or malicious action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы поведение ответчика было каким-то образом непреднамеренным, истец не смог бы показать преднамеренных или злонамеренных действий.

Mintzberg identifies two types of strategy namely deliberate strategy and inadvertent strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минцберг выделяет два типа стратегии, а именно преднамеренную стратегию и непреднамеренную стратегию.

When he discovered only a third of what had been predicted, he inadvertently created what came to be called the solar neutrino problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он обнаружил только треть того, что было предсказано, он непреднамеренно создал то, что стало называться проблемой солнечного нейтрино.

At the same time, further north, the fortified town of Düsseldorf, also garrisoned by Bavarians, capitulated to the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время дальше на севере укрепленный город Дюссельдорф, также окруженный баварцами, капитулировал перед французами.

These people are not about compromise but capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди стремятся не к компромиссу, а к капитуляции.

The Kingdom of Bulgaria, an ally of the German Empire and Austria-Hungary, capitulated on 27 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Болгария, союзник Германской Империи и Австро-Венгрии, капитулировало 27 сентября.

In Haarlem the citizens, aware of the fate of Naarden, prevented capitulation and put up a resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные социалисты, про-союзные республиканцы и адвокаты, которые работают на авансцену, обычно заслуживают доверия.

If, on the contrary, the Western Powers capitulate again they will only precipitate the war they wish to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же, напротив, западные державы снова капитулируют, то это лишь ускорит войну, которой они хотят избежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I capitulated by inadvertence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I capitulated by inadvertence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, capitulated, by, inadvertence , а также произношение и транскрипцию к «I capitulated by inadvertence». Также, к фразе «I capitulated by inadvertence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information