It was too clipped and staccato - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was too clipped and staccato - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это было слишком обрезано и отрывисто
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • too soon - слишком скоро

  • not too bad at all - очень даже ничего

  • not too familiar - не слишком хорошо знакомы

  • to come it too strong - чтобы перестараться

  • is far too strong - слишком сильный

  • too beautiful - слишком красива

  • look too - выглядят слишком

  • you drink too much - Вы пьете слишком много

  • too dry - слишком сухой

  • goes too - перегибает

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- clipped [verb]

adjective: обрезанный, подрезанный, вырезанный, сокращенный

  • clipped - обрезанный

  • clipped sine wave signal - ограниченный синусоидальный сигнал

  • clipped signal - сигнал, ограниченный по амплитуде

  • clipped sine-wave signal - ограниченный синусоидальный сигнал

  • clipped wave - ограниченный сигнал

  • clipped wool - подстрижка

  • wings clipped - крылья подрезаны

  • got clipped - был обрезан

  • It was too clipped and staccato - Это было слишком обрезано и отрывисто

  • Axl clipped his toenails in there - Эксл подстриг себе ногти на ногах

  • Синонимы к clipped: staple, tack, fix, fasten, attach, pin, join, shorten, neaten, prune

    Антонимы к clipped: long, ramped up, enlarged, extended, uncuffed, amplified, augmented, boosted, elevated, elongated

    Значение clipped: fasten or be fastened with a clip or clips.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- staccato [adverb]

adjective: стаккато

adverb: стаккато

  • staccato injection - многократная инъекция

  • staccato fire - огонь очередями

  • staccato playing - исполнение стаккато

  • staccato mamba - стаккато мамба

  • staccato mark - знак стаккато

  • staccato knocking - дробный стук

  • mezzo staccato - бисерная игра на фортепиано

  • staccato explosions - взрывы, следующие один за другим через короткие промежутки времени

  • staccato speech - скандированная речь

  • A staccato cough interrupted the flow of speech - Отрывистый кашель прервал поток речи

  • Синонимы к staccato: disconnected, abrupt, sharp, periodicity, rhythm, alliteration, recurrence, broken record, litany, repetitiousness

    Антонимы к staccato: legato, smooth, crafty, delicate, fluent, cohesive, equitable, euphonious, foxy, debonair

    Значение staccato: with each sound or note sharply detached or separated from the others.



It was too clipped and staccato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно была слишком порывистой и волнистой.

A fisherman's tam-o'-shanter on his close-clipped head, and dungaree trousers and heavy brogans completed his outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбачья шапка на коротко остриженной голове, грубые бумажные штаны и тяжелые сапоги дополняли его наряд.

Some are small enough to be worn clipped to clothing, and are used to separate respirable particles for later analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них достаточно малы, чтобы носить их прикрепленными к одежде, и используются для разделения вдыхаемых частиц для последующего анализа.

Ballroom tango, however, is a dance with a far more open frame, often utilising strong and staccato movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бальное танго-это танец с гораздо более открытой рамкой, часто использующий сильные и отрывистые движения.

The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно неотразимы были бледно-желтый жилет, коротко остриженные светлые волосы и непроницаемое выражение лица.

I polished the tortoise and Sunny fed it some bananas and Klaus clipped the iguana's nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отполировала панцирь черепахи, Солнышко дала ей банан, а Клаус подстриг игуане когти.

When lice were found on a man, the man's hair was clipped close to his head and the clippings were burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на человеке обнаруживали вшей, ему подстригали волосы вплотную к голове, а обрезки сжигали.

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.

Breeders and owners usually find that a fledged bird, even after being clipped, will remain more confident and active than an unfledged bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводчики и владельцы обычно обнаруживают, что оперившаяся птица, даже после обрезки, будет оставаться более уверенной и активной, чем неоплодотворенная.

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

Their black-handled swords, with their distinctive curved blades that widened toward clipped points, remained in their scabbards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мечи с черными рукоятями и широкими кривыми клинками пребывали в ножнах.

They were pictures that had been clipped from magazines and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем лежали фотоснимки, вырезанные из журналов и газет.

Symmetrical rows of clipped boxwoods lined the sidewalks and the small playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметричные ряды стриженого кустарника обрамляли дорожки и небольшую площадку для игр.

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

The photos clipped from the ancient newspapers and Scotch-taped on the wall over my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии, вырезанные из старых газет и прикрепленные скотчем к стене над постелью.

Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место.

When this option is disabled high-level signal is clipped on overflow what leads to unpleasant distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенной опции слишком сильный сигнал будет обрезаться, что приводит к неприятным на слух искажениям.

I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен.

So that it seemed as if the slow rhythm of the rising fields had been picked up, stressed, accelerated and broken into the staccato chords of the finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что плавный ритм поднимавшихся вверх террас подхватывался, усиливался и рассыпался в финале на стаккато аккордов.

So have I seen a bird with clipped wing making affrighted broken circles in the air, vainly striving to escape the piratical hawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так птица с перебитым крылом описывает в воздухе неловкий круг, напрасно пытаясь избегнуть когтей пирата ястреба.

I followed the course of the canalised stream, and sat for a long time on a shaded bench near the ornamental pond, where some waterfowl with clipped wings were diving and splashing noisily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел по течению ручья и долго сидел на скамье в тени, близ красивого пруда, где какие-то водяные птицы с подрезанными крыльями шумно ныряли и плескались.

All right, one more doggy pun out of you, and I'm gonna have your nuts clipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, еще одна собачья игра слов от тебя, и я сделаю так, что тебе отрежут шары.

Suddenly he stooped, puffed himself up and looked all sulky. Like a bird with clipped wings trying to take off, he hobbled, hobbled his way back to his bed. His movements were as awkward as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг - напыжился, надулся, ссутулился - и теми же неловкими, взлетающими и подрезанными, птичьими движениями, поковылял, поковылял к своей койке.

The house was flanked on both sides by the dark trees of an old garden; an avenue of clipped pines led up to the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дому с обеих сторон прилегали темные деревья старинного сада, аллея стриженых елок вела к подъезду.

She clipped the bouquet which George had brought her, and gave fresh water to the flowers, and read over the letter which he had sent her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрезала стебли у букета, который преподнес ей Джордж, сменила в стакане воду и перечла записку, которую получила от него.

I clipped one of 'em trying to stay with Morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрезал одного когда он пытался остаться с Морроу.

I clipped your wing, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрезал тебе крыло, не более того.

It just clipped me as I was jumping out of the way, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подрезали, так как выскочил на дорогу.

The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги.

Suddenly the painter appeared at the door of the studio, and made staccato signs for them to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно в дверях мастерской появился Холлуорд и энергичными жестами стал звать своих гостей в дом.

And she would summon the waiter to her side, her voice sharp and staccato, cutting the air like a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пронзительным, отрывистым голосом, режущим слух, как пила, подзывает к себе официанта.

I could imagine her tramping through the rooms, perhaps paying sixpence for admission, ripping the quietude with her sharp, staccato laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла, как, заплатив шесть пенсов за вход, миссис Ван-Хоппер бродит по комнатам Мэндерли, вспарывая тишину пронзительным отрывистым смехом.

And then the rise with those round horns, the oboes into the allegro staccato strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом подъем, горны, гобои, аллегро стаккато.

I was clipped on that play, now the replay was very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на той игре, и теперь помню все очень ясно.

Suspect took a corner, clipped the curb, and the lid to his trunk popped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый срезал угол, наехал на бордюр, и у него оторвалась крышка багажника.

Poor Dodo, she went on, in an amiable staccato. It is very hard: it is your favorite fad to draw plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Додо, - продолжала она с обычной спокойной четкостью, - конечно, это нелегко, ты ведь обожаешь чертить планы.

He'd been clipped on the jaw with a pole ax when he got into some kinda hassle with this pond man at the logging mill - Hey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на лесопилке вышла ссора с одним там с запруды, и ему заехали обушком по челюсти... Хе!

Mug shots ought to be clipped on the inside And the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография должна быть прикреплена внутри и снаружи.

With his face shaved to a bluish tint, his mustache clipped short, and a cigar in his mouth, he did not look like a contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досиня выбритый, с подстриженными усами и сигарой во рту, он не похож на подрядчика.

but the third act clipped along...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но третья часть была ужасной...

Since my client is a quarterback and keeps his nails clipped short, he did not leave those marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мой подзащитный – куортербек, и коротко стрижет ногти, он таких отметин оставить не мог.

Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев.

Clipped birds, therefore, have their first blood feathers growing down without the normal protection of full-length feathers lying next to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у подстриженных птиц их первые кровавые перья растут вниз без нормальной защиты в виде перьев в полный рост, лежащих рядом с ними.

Clipped birds should not be taken outdoors unrestrained, as even clipped birds have been known to fly away when spooked outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезанные птицы не должны быть приняты на открытом воздухе безудержно, так как даже обрезанные птицы, как известно, улетают, когда напуганы на открытом воздухе.

The dog should have the appearance of the working dog that it is. If clipped down, the coat will need about 3 months of growth to be ready to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака должна иметь вид рабочей собаки, каковой она и является. Если обрезать, то шерсть будет нуждаться примерно в 3 месяцах роста, чтобы быть готовой к показу.

The two-dimensional face had been clipped from the French magazine Le Miroir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумерное лицо было вырезано из французского журнала Le Miroir.

Outboard, the Alclad-covered ailerons extended close to the clipped wing tips and gave excellent roll control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесные элероны, покрытые Алькладом, простирались близко к подрезанным концам крыла и давали отличное управление по крену.

The darts were carried clipped to the back of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дротики были прикреплены к задней части щита.

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

The traditional style of playing on the instrument is to play each note slightly staccato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный стиль игры на инструменте заключается в том, чтобы играть каждую ноту слегка стаккато.

Some clipboard managers allow the user to keep multiple clipped objects, available for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые менеджеры буфера обмена позволяют пользователю сохранять несколько обрезанных объектов, доступных для последующего использования.

To counter the more percussive and staccato movements, Graham eventually added the spiral shape to the vocabulary of her technique to incorporate a sense of fluidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять более ударным и стаккато движениям, Грэм в конце концов добавила спиральную форму в словарь своей техники, чтобы включить ощущение текучести.

But if kept artificially clipped for show, or if under stress from age, sickness or injury, a horse blanket may need to be added to protect the horse from cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его искусственно подстригают напоказ или если он переживает стресс из-за возраста, болезни или травмы, возможно, потребуется добавить попону, чтобы защитить лошадь от холода.

The teeth must be clipped by a veterinarian regularly for as long as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы должны регулярно подрезаться ветеринаром в течение необходимого времени.

The driver attempted evasive action but his trailer clipped five of the motorcycles parked at the roadside; one of them hit Steve Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель попытался уклониться, но его трейлер задел пять мотоциклов, припаркованных на обочине; один из них попал в Стива Ли.

Lawns and hedges in a formal garden need to be kept neatly clipped for maximum effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газоны и живые изгороди в формальном саду должны быть аккуратно подстрижены для достижения максимального эффекта.

Such clipped words may not retain their original meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие обрезанные слова могут не сохранять своего первоначального значения.

Bus is a clipped form of the Latin word omnibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобус-это обрезанная форма латинского слова omnibus.

The hair's texture is woolly, as opposed to silky, and is never trimmed or clipped unless kept as pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура волос шерстистая, в отличие от шелковистой, и никогда не обрезается и не подстригается, если только их не держат в качестве домашних животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It was too clipped and staccato». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It was too clipped and staccato» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, was, too, clipped, and, staccato , а также произношение и транскрипцию к «It was too clipped and staccato». Также, к фразе «It was too clipped and staccato» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information