Martin Luther King - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Martin Luther King - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мартин Лютер Кинг
Translate

- martin [noun]

noun: городская ласточка

- luther

Luther

  • martin luther university of halle-wittenberg - Университет имени Мартина Лютера Галле-Виттенберг

  • Синонимы к Luther: martin luther, lothar, lotter, lutero, lutheran, lutherstadt, luthor, luthorcorp, lutra, lutter

    Значение Luther: German theologian who led the Reformation; believed that salvation is granted on the basis of faith rather than deeds (1483-1546).

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

  • red king crab - дальневосточный краб

  • king salmon - королевский лосось

  • King Lear - « Король Лир »

  • Heavenly King - Небесный царь

  • king and queen county - округ Кинг-энд-Куин

  • king george island - остров Кинг-Джордж

  • king bed - большая двуспальная кровать

  • lawful king - законный король

  • sea king - морской царь

  • wicked king - нечестивый царь

  • Синонимы к King: monarch, sovereign, Crown, prince, ruler, lord, crowned head, potentate, emperor, superstar

    Антонимы к King: servant, underling, flunky, queen, menial, subject, slave

    Значение King: the male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.



This edition was used by Martin Luther in his German translation of the Bible, written for people who could not understand Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было использовано Мартином Лютером в его немецком переводе Библии, написанном для людей, которые не могли понять латынь.

But just like in the time of Dr.Martin Luther King, we can reform the way things are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно Мартину Лютеру Кингу в своё время, мы можем изменить ход вещей.

But in the aftermath of Martin Luther King’s assassination, as Baltimore burned, he took a hard line against rioting and extremism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после убийства Мартина Лютера Кинга, когда запылал Балтимор, Эгню занял жесткую позицию против бунтов и экстремизма.

You know, we had Martin Luther King, Malcolm X... and ever since then, a bunch of substitute teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у нас был Мартин Лютер Кинг, Малькольм Экс... и с тех пор кучка заместителей.

I wish more children would wear their hair natural, like Martin Luther King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно быть естественным, как завещал Мартин Лютер Кинг.

Lutheranism has its roots in the work of Martin Luther, who sought to reform the Western Church to what he considered a more biblical foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранство уходит своими корнями в творчество Мартина Лютера, который стремился реформировать Западную церковь до того, что он считал более библейским фундаментом.

The Germans are believed to be the first to use the Christmas tree in their celebrations and Martin Luther was the first to place a star on the top of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что немцы являются первыми, кто использовал рождественскую елку в своих празднованиях, Мартин Лютер же первым украсил вершину дерева звездой.

Martin Luther King tested below average on verbal aptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мартина Лютера Кинга были оценки ниже среднего по речевым способностям.

Lutheranism identifies with the theology of Martin Luther—a German monk and priest, ecclesiastical reformer, and theologian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранство отождествляется с теологией Мартина Лютера—немецкого монаха и священника, церковного реформатора и богослова.

What if Martin Luther King had said that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если бы и Мартин Лютер Кинг так сказал?

Edna hoover from Persecuting martin luther king, now, did it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер от преследования Мартина Лютера Кинга, верно?

In Indianapolis, Indiana, United States Senator Robert F. Kennedy's speech on the assassination of Martin Luther King Jr. is credited with preventing a riot there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индианаполисе, штат Индиана, речь сенатора Соединенных Штатов Роберта Ф. Кеннеди об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего приписывают предотвращению беспорядков там.

Like Martin Luther before them, they have dared to challenge the orthodoxy of the institution which gives them their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Мартин Лютер ещё до них они бросили вызов ортодоксальности учреждения которое даёт им их хлеб насущный.

Most of them use the text of a complete psalm in the translation by Martin Luther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них используют текст полного псалма в переводе Мартина Лютера.

Now, it's quite possible that a future Martin Luther King or a Mandela or a Gandhi will have an iPhone and be protected from government surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вполне возможно, что будущий Мартин Лютер Кинг или Мандела, или Ганди, купят iPhone и будут защищены от правительственной слежки.

And thanks to Martin Luther and his friends, I could wear a sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, благодаря Мартину Лютеру и его соратникам, я могу надеть чехольчик.

John Calvin's understanding of justification was in substantial agreement with Martin Luther's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание оправдания Джоном Кальвином находилось в существенном согласии с пониманием Мартина Лютера.

Martin Luther, who opposed antinomianism, is recorded as stating, “Works are necessary for salvation but they do not cause salvation; for faith alone gives life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер, выступавший против антиномизма, писал: дела необходимы для спасения, но они не вызывают спасения, ибо только вера дает жизнь.

Martin Luther argued that there are cases where a little evil is a positive good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер утверждал, что есть случаи, когда небольшое зло является положительным благом.

Cassian did not accept the idea of total depravity, on which Martin Luther was to insist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассиан не принимал идею тотальной развращенности, на которой должен был настаивать Мартин Лютер.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга.

Martin Luther taught that the Bible was the written Word of God, and the only reliable guide for faith and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер учил, что Библия-это написанное слово Божье и единственное надежное руководство для веры и практики.

The day before the march, on the way downtown to acquire information about the route, she ran into Martin Luther King, Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до марша, по дороге в центр города, чтобы получить информацию о маршруте, она столкнулась с Мартином Лютером Кингом-младшим.

Martin Luther, a Dorrite shoemaker, brought suit against Luther Borden, a state militiaman because Luther's house had been ransacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер, сапожник из Доррита, подал в суд на Лютера Бордена, полицейского штата, потому что дом Лютера был разграблен.

As for your anti Colorblind comment, I wish the Great Martin Luther King Jr. was around to respond to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вашего анти-дальтонизма, я хотел бы, чтобы Великий Мартин Лютер Кинг-младший был рядом, чтобы ответить вам.

On May 21, 1961, Martin Luther King Jr. arrived at the First Baptist Church in Montgomery, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 1961 года Мартин Лютер Кинг-младший прибыл в Первую баптистскую церковь в Монтгомери, штат Алабама.

After the death of Martin Luther in 1546, the Schmalkaldic War started out as a conflict between two German Lutheran rulers in 1547.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Мартина Лютера в 1546 году Шмалькальдская война началась как конфликт между двумя немецкими лютеранскими правителями в 1547 году.

They are: New Year’s Day, Martin 91 Luther King’s Birthday, Washington’s Birthday, Memorial Day, Indepen- dence Day, Labour Day, Columbus’s Day, Veterans’ Day, Thanksgiving Day, Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это : Новый год , День рождения Мартина Лютера Кинга , День рождения Вашингтона , День памяти павших в гражданской вой — не , День Независимости , День тру — да , День Колумба , День ветеранов , День благодарения , Рождество.

Despite his death dr. Martin Luther King...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на смерть доктора Кинга...

He placed portraits of Martin Luther King Jr. and two other prominent black Georgians in the capitol building, even as the Ku Klux Klan picketed the unveiling ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поместил портреты Мартина Лютера Кинга-младшего и двух других известных чернокожих грузин в здании Капитолия, в то время как Ку-Клукс-Клан пикетировал церемонию открытия.

Yesterday Martin Luther King was assassinated... Senator Robert Kennedy was shot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Мартин Лютер Кинг стал жертвой покушения ...застрелен сенатор Роберт Кеннеди...

Now all I need is one for Martin Luther King Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь осталось еще подобрать для Дня Мартина Лютера Кинга.

His last known political activity was the protest march on Memphis City Hall with Martin Luther King in March of '68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней политической деятельностью был протестный марш в Мемфис Сити Холле с Мартином Лютером Кингом в марте 1968 года.

King was born on January 15, 1929, in Atlanta, Georgia, to the Reverend Martin Luther King Sr. and Alberta Williams King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг родился 15 января 1929 года в Атланте, штат Джорджия, в семье преподобного Мартина Лютера Кинга-старшего и Альберты Уильямс Кинг.

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.

An impetus was given to the new studies by the Italian, Aleander, afterwards famous for his association with Martin Luther at Worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчком к новым исследованиям послужил итальянец Алеандр, впоследствии прославившийся своей связью с Мартином Лютером в Вормсе.

Indulgences were, from the beginning of the Protestant Reformation, a target of attacks by Martin Luther and other Protestant theologians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенции были с самого начала протестантской Реформации объектом нападок Мартина Лютера и других протестантских теологов.

Martin Luther King once said, In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер Кинг однажды сказал: В конце концов мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.

It's not clear why he should be included, unlike Jefferson, Martin Luther and George Bernard Shaw, who are quite well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему он должен быть включен, в отличие от Джефферсона, Мартина Лютера и Джорджа Бернарда Шоу, которые довольно хорошо известны.

America gave the world a lot of great people, such as Abraham Lincoln, James Fenimore Cooper, Ernest Hemingway and Martin Luther King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка подарила миру немало великих и талантливых людей: Авраам Линкольн, Джеймс Фенимор Купер, Эрнест Хемингуэй, Мартин Лютер Кинг.

When are you going to give Martin Luther King his car back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернешь ты Мартину его тачку?

Apropos of this, Martin Luther said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому поводу Лютер сказал?

Martin Luther seems to hold views on predestination similar to Calvinism in his On the Bondage of the Will, thus rejecting free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер, по-видимому, придерживается взглядов на предопределение, сходных с кальвинизмом в его учении о рабстве воли, отвергая тем самым свободу воли.

His defense lawyers included Edmund Randolph, John Wickham, Luther Martin, and Benjamin Gaines Botts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокатами были Эдмунд Рэндольф, Джон Уикхем, Лютер Мартин и Бенджамин Гейнс Боттс.

At the time of the meeting, Tutu was in Atlanta, Georgia receiving the Martin Luther King, Jr. Nonviolent Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи Туту находился в Атланте, штат Джорджия, и получал премию мира за ненасильственные действия Мартина Лютера Кинга-младшего.

They are: New Year’s Day, Martin Luther King’s Birthday, Washington’s Birthday, Memorial Day, Independence Day, Labour Day, Columbus’s Day, Veterans’ Day, Thanksgiving Day, Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это : Новый год , День рождения Мартина Лютера Кинга , День рождения Вашингтона , День памяти павших в гражданской войне , День Независимости , День тру — да , День Колумба , День ветеранов , День благодарения , Рождество.

Martin Luther King didn't say, I have a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер Кинг не говорил: «У меня есть кошмар».

He declared the Sunday of that week to be Martin Luther King Jr. Day, a day of mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил воскресенье этой недели Днем Мартина Лютера Кинга-младшего, днем траура.

The primary work of the Chez Panisse Foundation has been to establish and sustain the Edible Schoolyard program at Berkeley's Martin Luther King, Jr. Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная работа Фонда Chez Panisse заключалась в создании и поддержке Программы съедобного школьного двора в средней школе Мартина Лютера Кинга в Беркли.

Everybody knows Martin Crane doesn't like calfskin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что Мартин Крейн не любит телячью кожу!

And this evening I have the honour of awarding the prize, which bears my name, to a young person with talent who has everything it takes to become the new Dean Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим вечером я имею честь присудить приз, который носит моё имя, молодому таланту, у которого есть всё, что нужно, чтобы стать новым Дином Мартином.

Martin, go a little faster next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин, в следующий раз немного быстрее.

My husband, Martin, is in the Air Force, and we are currently based in Cyprus with our son, Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж, Мартин, служит в воздушных войсках, и в данный момент мы живем на Кипре, с нашим сыном, Арчи.

Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года.

The Martin Meylin Gunshop still stands today in Willow Street, Pennsylvania, on Long Rifle Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружейный магазин Мартина Мейлина до сих пор стоит на Уиллоу-стрит, штат Пенсильвания, на Лонг-Райфл-Роуд.

Martin Hubbe and Lucian A Lucia consider wood to be a natural composite of cellulose fibres in a matrix of lignin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хаббе и Люциан а Лючия считают древесину естественным композитом целлюлозных волокон в матрице лигнина.

Sonner assumed that Trayvon Martin was responsible for the injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соннер предположил, что Трейвон Мартин был ответственен за эти травмы.

Nick Tandy's No. 93 Porsche was 0.028 seconds slower in second and Alex Lynn's No. 97 Aston Martin was third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порше № 93 Ника Тэнди был на 0,028 секунды медленнее во втором, а Астон Мартин № 97 Алекса Линна был третьим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Martin Luther King». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Martin Luther King» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Martin, Luther, King , а также произношение и транскрипцию к «Martin Luther King». Также, к фразе «Martin Luther King» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information