No new outbreaks for a fortnight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No new outbreaks for a fortnight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В течение двух недель новых вспышек не было
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • Escape from New York - Побег из Нью-Йорка

  • british, australian, new zealand antarctic experiment - Совместный эксперимент Великобритании, Австралии и Новой Зеландии по исследованию Анта

  • new currency system - новая валютная система

  • new theme park - новый тематический парк

  • new sovereign - новый правитель

  • performance of a new - Производительность нового

  • new merchandise - новый товар

  • a prosperous new year 2012 - процветающий новый год 2012

  • new evangelism - новая евангелизация

  • new qualified - новый квалифицированный

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- outbreaks

вспышки

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fortnight

две недели



No new outbreaks for a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких новых вспышек эпидемии за последние две недели.

The outbreak of the World War in 1914 put the crisis on political hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало мировой войны в 1914 году поставило кризис на политическую почву.

Responsibility for the outbreak... of the war... .. rests solely on German shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ответственность за эту войну ложится на плечи Германии.

There was a major outbreak of cholera in London in 1849 which killed around 15,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году в Лондоне произошла крупная вспышка холеры, в результате которой погибло около 15 000 человек.

I've washed my hair in Fairy Liquid for a fortnight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот уже две недели мою голову жидкостью для мытья посуды!

You'll do the housework for a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты две недели будешь вести хозяйство.

You see, Morrell was gone, and Oppenheimer, until the outbreak that finished him, had remained in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель ушел, а Оппенгеймер до вспышки, прикончившей его, хранил молчание.

Thanks to Sarah and her courage and self-sacrifice, this outbreak's been contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Sarahе и ее мужеству Пожертвовать собой, Эта вспышка болезни прекратилась.

We may be facing an artifact outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы столкнулись с эпидемией, вызванной артефактом.

I haven't had an outbreak in over a week now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проявлялась уже больше недели.

As far as they know, they were inoculated against an outbreak of meningitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько они знают, им делались прививки против вспышки менингита.

It's not definitely known what took place between husband and wife, but two shutters of the low-pitched little house in which the lieutenant lodged were not opened for a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно в точности, что произошло между супругами; но две ставни низенького деревянного домика, в котором поручик нанимал квартиру, не отпирались две недели.

I am prescribing you a fortnight at the Mother House, starting tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прописываю вам двухнедельное пребывание в Доме Матери, начиная с завтрашнего дня.

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

I heard they were thinking of it a fortnight ago, at all events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я слышал, что две недели назад они об этом подумывали.

You're to stand trial in a fortnight for murdering the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели вы предстанете перед судом за убийство короля.

Under normal circumstances, yeah, but not when there is a outbreak threatening the entire human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычных обстоятельствах да, но не когда эпидемия угрожает всему человечеству.

I was astonished when a fortnight passed without reply; but when two months wore away, and day after day the post arrived and brought nothing for me, I fell a prey to the keenest anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда недели стали уже месяцами, а почта, приходившая каждый день, так ничего мне и не приносила, - мною овладело мучительное беспокойство.

He was a new man - Sir Bartholomew had only had him a fortnight, and the moment after the crime he disappears - vanishes into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бартоломью нанял его только две недели назад, а сразу же после преступления он исчез -словно растворился в воздухе.

Made his nephew look like a cherub even though he'd been a fortnight in the weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник на похоронах выглядел как херувим, хотя целых две недели в запруде пролежал.

Hold on... the unit that caused the outbreak of war in Ishbal was... Douglas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка, война в Ишваре вспыхнула из-за отряда некоего Дугласа...

The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами.

The last plague outbreak ravaged Oslo in 1654.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя вспышка чумы опустошила Осло в 1654 году.

The Aftermath is divided into four stories ranging in setting from shortly before the outbreak to several months afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия разделены на четыре истории, начиная от незадолго до вспышки до нескольких месяцев после нее.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

The first North American plague epidemic was the San Francisco plague of 1900–1904, followed by another outbreak in 1907–1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой эпидемией чумы в Северной Америке была чума в Сан-Франциско в 1900-1904 годах, за которой последовала другая вспышка в 1907-1908 годах.

In a 1955 outbreak in Denmark, 10,000 people were affected by Salmonella from contaminated mayonnaise made by a large kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки болезни 1955 года в Дании 10 000 человек были заражены сальмонеллой из зараженного майонеза, приготовленного на большой кухне.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

The ordinance was issued in response to the 1348–1350 outbreak of the Black Death in England, when an estimated 30–40% of the population had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был издан в ответ на вспышку Черной Смерти в Англии в 1348-1350 годах, когда, по оценкам, умерло 30-40% населения.

Soon after Camus moved to Paris, the outbreak of World War II began to affect France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Камю переехал в Париж, во Франции началась Вторая Мировая война.

At the outbreak of the war there were about 35,000 people who had been born in either Germany or Austria-Hungary living in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент начала войны в Австралии проживало около 35 000 человек, родившихся либо в Германии, либо в Австро-Венгрии.

One of those tornadoes was a large F3 that occurred in the 1969 Minnesota tornado outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких торнадо был большой F3, который произошел во время вспышки торнадо в Миннесоте в 1969 году.

Durrell, his mother, his brother Leslie and their Greek maid Maria Kondos moved back to Britain in 1939 at the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даррелл, его мать, его брат Лесли и их греческая горничная Мария Кондос вернулись в Великобританию в 1939 году, когда началась Вторая Мировая война.

At the outbreak of World War I in 1914, Kaiser Franz Joseph I was assigned to the Fifth Battle Division and stationed at the Austro-Hungarian naval base at Cattaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Первой мировой войны в 1914 году Кайзер Франц Иосиф I был назначен в пятую боевую дивизию и дислоцировался на Австро-Венгерской военно-морской базе в Каттаро.

However, it is now confirmed that Block 03 will be converted into a quarantine facility, with the function to prevent epidemics from spreading in case of an outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время подтверждено, что блок 03 будет преобразован в карантинное учреждение с функцией предотвращения распространения эпидемий в случае вспышки.

His first big challenge came soon after his wedding, with the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый серьезный вызов пришел вскоре после свадьбы, с началом Второй мировой войны.

From the early 1920s to the outbreak of World War II, Faulkner published 13 novels and many short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1920-х годов до начала Второй мировой войны Фолкнер опубликовал 13 романов и множество рассказов.

For control of the outbreak, 4,000 domestic pigs were slaughtered preventively in the Gaume region, and the forest was declared off-limits for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы со вспышкой болезни в регионе Гауме было забито 4000 домашних свиней, а лес был объявлен запретным для отдыха.

The outbreak of World War II marked a turning point for jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало Второй мировой войны стало поворотным моментом для джаза.

With the outbreak of war, Patrick Alexander was keen to make himself useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны Патрик Александер стремился сделать себя полезным.

The research station was forced to close after the outbreak of the First Ivorian Civil War in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская станция была вынуждена закрыться после начала Первой гражданской войны в Кот-Д'Ивуаре в 2002 году.

In 2011, after the outbreak of the Syrian Civil War, Hamas distanced itself from the Syrian regime and its members began leaving Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, после начала Гражданской войны в Сирии, ХАМАС дистанцировался от сирийского режима, и его члены начали покидать Сирию.

After the virus outbreak she suffers a mental breakdown, forever living in a dream world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вспышки вируса она страдает психическим расстройством, вечно живя в мире грез.

The growth of the planned city was impeded by an outbreak of cholera and a Wall Street crash in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росту планируемого города помешали Вспышка холеры и крах Уолл-Стрит в 1873 году.

His official audience occurs once a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его официальная аудиенция происходит раз в две недели.

At nine years old, she contracted polio during an outbreak in Los Angeles County reportedly affecting 500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте девяти лет она заразилась полиомиелитом во время вспышки болезни в округе Лос-Анджелес, которая, как сообщается, затронула 500 человек.

Ibert's musical studies were interrupted by the outbreak of World War I, in which he served as a naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное образование иберта было прервано началом Первой мировой войны, в которой он служил морским офицером.

With the outbreak of the Second World War in September 1939, the Norwegian government declared the country neutral in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года норвежское правительство объявило страну нейтральной в этом конфликте.

Based on the death toll, this outbreak is often referred to as the worst disease epidemic in the history of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству погибших, эту вспышку часто называют самой страшной эпидемией болезни в истории Мексики.

He predicts that the price of Biocyte's stock will skyrocket due to demand for Bellerophon after the Chimera outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предсказывает, что цена акций Biocyte взлетит до небес из-за спроса на Bellerophon после вспышки химеры.

It is unknown how long the outbreak has been going on at the start of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, как долго продолжалась вспышка болезни в начале игры.

For good or ill the present outbreak is huge part of the story of EVD, and I disagree with waiting so long to mention it in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо это или плохо, но нынешняя вспышка является огромной частью истории БВВЭ, и я не согласен с тем, что так долго ждал, чтобы упомянуть о ней в начале.

On the outbreak of war Butler hoped to be promoted to Minister for Economic Warfare, a Cabinet-level position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны Батлер надеялся, что его повысят до министра экономической войны-должности на уровне Кабинета министров.

In 944, a massive outbreak of ergotism caused 40,000 deaths in the regions of Aquitaine, Limousin, Perigord, and Angoumois in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 944 году массовая вспышка эрготизма вызвала 40 000 смертей в Аквитании, Лимузене, Перигоре и Ангумуа во Франции.

However, with Pola unthreatened after the outbreak of the war, it was decided that they might be better used in support of the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку после начала войны Пол не подвергался опасности, было решено, что они могут быть лучше использованы для поддержки армии.

Subsequently, the ongoing cholera outbreak caused the death toll of children to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии продолжающаяся Вспышка холеры привела к росту числа погибших детей.

From 12 to 29 August 2016 the town experienced New Zealand's largest recorded outbreak of waterborne disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 по 29 августа 2016 года в городе произошла крупнейшая в Новой Зеландии вспышка болезни, передаваемой через воду.

Keating joined the British Army in 1793, at the outbreak of the French Revolutionary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг вступил в британскую армию в 1793 году, когда началась Французская революционная война.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «No new outbreaks for a fortnight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «No new outbreaks for a fortnight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: No, new, outbreaks, for, a, fortnight , а также произношение и транскрипцию к «No new outbreaks for a fortnight». Также, к фразе «No new outbreaks for a fortnight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information