Sinitsky looked like a garden gnome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sinitsky looked like a garden gnome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Синицкий был похож на садового гнома
Translate

- looked [verb]

adjective: глядевший

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

- gnome [noun]

noun: гном, карлик, финансовый воротила, афоризм, сентенция, поговорка, международный банкир



Sinitsky looked like a garden gnome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Синицкого была наружность гнома.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

The rebels announced an offensive to take Mariupol and other towns, and it looked as if the war would start again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы объявили о начале наступления на Мариуполь и другие города, и все выглядело так, словно война возобновилась.

But when I looked at them, I didn't see any SS-like uniforms, swastika-like symbols on the wall, Sieg Heil salutes - none of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если взглянуть на них, не увидишь формы СС, они не вешают свастики на стенах, не вскидывают руку в нацистском приветствии — ничего подобного.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

Rincewind and Twoflower looked at each other over the carnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышающиеся над побоищем Ринсвинд и Двацветок посмотрели друг на друга.

He looked odd in the glow of lucifer stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете камня Люцифера он показался мне очень странным.

Then Toranaga looked at Ochiba and spoke directly to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торанага посмотрел на Ошибу и обращался теперь непосредственно к ней.

Whenever I went over to his house, he had his cards out and we looked at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы я ни пришел к нему домой, он достает свои марки, и мы просматриваем их.

He stopped chewing his bone and looked up at me in mild amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал грызть свою кость и посмотрел на меня со спокойным удивлением.

I looked around for six similar objects I could arrange in a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискал глазами шесть одинаковых предметов, которые можно было бы поставить в круг.

The man looked up, pulled an employment blank and hand printer toward himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек поднял голову, взял бланк занятости и ручной принтер.

Richard looked from Kahlan's calm face to the captain's alarmed expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард перевел взгляд со спокойного лица Кэлен на встревоженного капитана.

Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка.

High over the valley an exaltation of larks tumbled in their song flight, and Sharpe looked at Harper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаворонки в вышине рассыпали ликующие трели, и Шарп взглянул на Харпера.

Only here the growth from above looked more like ends of stout vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте сверху свисало нечто, очень похожее на концы крепких виноградных лоз.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах.

It looked like I'd driven up in a hurry and just slewed to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны она выглядела так, будто я торопился и в спешке бросил ее где придется.

I think he would have looked perfectly at home inside a Fokker fighter plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком шлеме Вандер отлично смотрелся бы в кабине истребителя.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

I looked you up on an online guide to Vegas but you weren't in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел весь справочник по Вегасу, но вас в нём не было.

We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut. It's all degraded and smeared from the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже проверили на отпечатки пластик в месте разреза все размыто и размазано от крови.

Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща.

And it looked as if someone had blasted through a section of a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, например, взорвал в туннеле кусок стены.

It all looked faintly unreal, as if he was waiting for movie cameras to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было слегка нереально, будто он ждал, что сейчас вкатится кинокамера на тележке.

He looked away from the readout and returned his eyes to the maneuvering display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коглин оторвал взгляд от показаний приборов и посмотрел на маневровый дисплей.

She looked slowly around the circle, and let the silence emphasize her previous words far more ably than any speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно обвела взглядом круг стоящих чародеев, и наступившая тишина подчеркнула ее последние слова.

I must have looked like a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, должно быть, выглядел как доступная мишень.

You must have seen what he looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, видели, как он выглядел.

The experimenter looked at it, took the sheet of paper, didnot look at it, did not scan it, and simply put it on the pile ofpages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментатор смотрел, брал лист бумаги, не вглядывался ине сканировал и просто складывал его в кучу бумаг.

In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права.

Ordinary people, the way they looked at seafood was like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обычных людей морепродукты выглядят вот так.

They fell into a coma so deep, it looked like they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми.

After live broadcasting Peta had a walk through the old Arbat and looked into antique shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эфира Пета прогулялась по старому Арбату, заглянула в антикварные магазины.

The way he looked right down into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он смотрел прямо в меня.

But more or less, this is what will happen, and we have a world which cannot be looked upon as divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет более или менее так. Оказывается, наш мир нельзя представить разделенным.

Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

Tara, at sunrise, looked loved, well tended and at peace, for all that its master lay dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тара на восходе солнца казалась таким любовно ухоженным, мирным поместьем, хотя хозяин его и лежал в гробу.

He had looked upon Miss Chalice as a very good fellow and he liked to talk to her, but it had never seemed to him possible to enter into a closer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него мисс Чэлис была просто хорошим товарищем, с которым он любил поговорить,-более близкие отношения с ней казались ему немыслимыми.

He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память.

Mr. Vincy rose, began to button his great-coat, and looked steadily at his brother-in-law, meaning to imply a demand for a decisive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Винси встал и начал застегивать пальто, пристально глядя на зятя в ожидании решительного ответа.

Ippolit Matveyevich surfaced from under his towel and looked at his partner with bulging, pince-nezless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич вынырнул из полотенца и посмотрел на компаньона выпуклыми без пенсне глазами.

So after three days he stood on the shore at Corpus Christi, and looked out across the gentle ripples of a quiet sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, через три дня он стоял на берегу в Корпус-Кристи и смотрел на легкую зыбь спокойного моря.

They both looked at him inquiringly, but Poirot, in a provoking manner, began to discuss the relationship between a career and a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман и Джейн вопросительно смотрели на Пуаро, но тот, словно не замечая этого, принялся рассуждать о взаимосвязи профессии и жизни.

I found the black tor upon which I had seen the solitary watcher, and from its craggy summit I looked out myself across the melancholy downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскал гранитный столб, на котором стоял тот одинокий созерцатель, и с его неровной, уступчатой вершины оглядел расстилавшиеся внизу унылые болота.

The head went back; Archbishop Ralph looked at the elaborate ceiling with its gilded moldings and baroque Murano chandelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Ральф запрокинул голову, посмотрел на сложные узоры лепного с позолотой потолка, на причудливую люстру.

You looked absolutely ravishing the other night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, ты была абсолютно очаровательна.

He raised his face and looked at me, and his eyes seemed haunted with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приподнял лицо и уставился на меня слепыми от страха глазами.

Yet she looked at her brother, her gaze grave and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продолжала глядеть на Хореса, взгляд ее был серьезным, пристальным.

She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами.

Daniel Cooper looked up. Don't bother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер остановил его. — Больше не надо. (Не беспокойтесь.)

So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше.

Mrs. Talley looked at the tiny bundle she was holding in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Толли взглянула на крохотный сверток.

On the whole, the Sinitskys were in dire straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще дела Синицких были плохи.

For half an hour Sinitsky just lay on the couch and shivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полчаса лежал Синицкий на диване и дрожал.

He had started eating at the Sinitskys' because their dinners were good and inexpensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Иванович столовался у Синицких сначала потому, что обеды там были дешевые и вкусные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Sinitsky looked like a garden gnome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Sinitsky looked like a garden gnome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Sinitsky, looked, like, a, garden, gnome , а также произношение и транскрипцию к «Sinitsky looked like a garden gnome». Также, к фразе «Sinitsky looked like a garden gnome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information