The excitable grew quarrelsome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The excitable grew quarrelsome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Возбудимый стал сварливым
Translate

- the [article]

тот

- excitable [adjective]

adjective: возбудимый, легковозбудимый, азартный

- grew [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

- quarrelsome [adjective]

adjective: сварливый, вздорный, задиристый, драчливый, придирчивый

  • quarrelsome - вздорный

  • I didnt say she was quarrelsome - я не говорил, что она сварливая

  • The excitable grew quarrelsome - Возбудимый стал сварливым

  • Синонимы к quarrelsome: cantankerous, antagonistic, combative, confrontational, scrappy, pugnacious, argumentative, bellicose, choleric, belligerent

    Антонимы к quarrelsome: nonaggressive, nonbelligerent, pacific, peaceable, peaceful, unbelligerent, uncombative, uncontentious

    Значение quarrelsome: given to or characterized by quarreling.



The excitable grew quarrelsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины пришли в воинственное настроение.

The marriage and bitter quarrels with Poe over the children born to Allan out of affairs led to the foster father finally disowning Poe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак и ожесточенные ссоры с ПО из-за детей, рожденных от Аллана вне брака, привели к тому, что приемный отец окончательно отрекся от по.

Christie denied that he had offered to abort Beryl's unborn child and gave detailed evidence about the quarrels between Evans and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристи отрицала, что он предлагал сделать аборт еще не родившемуся ребенку Берил, и подробно рассказывала о ссорах между Эвансом и его женой.

In April, after coming back to Odessa, Vrubel again found himself in a situation of chronic poverty and family quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле, вернувшись в Одессу, Врубель вновь оказался в ситуации хронической бедности и семейных ссор.

Never quarrels, never complains, never answers back always meek and obedient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не спорит, не жалуется, не возражает... всегда кроткая и послушная

Doris quarrels with Fred when he quits his law firm to defend Kris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис ссорится с Фредом, когда он уходит из своей юридической фирмы, чтобы защитить Крис.

One advantage in this town life was that quarrels hardly ever happened between them here in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна выгода этой городской жизни была та, что ссор здесь, в городе, между ними никогда не было.

These gloating caresses, cheekily stolen behind the policeman's back, revenged him on the Empire which had turned France into a house of quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украдкой за спиной полицейского жадно целуя Виржини, Лантье мстил ему за императорский режим, сделавший Францию пятой спицей в колеснице.

It did, however, coincide with an improvement in Charles's relationship with his wife, and by November 1628 their old quarrels were at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, совпало с улучшением отношений Карла с женой, и к ноябрю 1628 года их старые ссоры прекратились.

He had an unfortunate peculiarity- intoxication acted neither upon his legs nor his tongue, but put him in a morose, touchy frame of mind and egged him on into quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была несчастная особенность!: опьянение не действовало ему ни на ноги, ни на язык но приводило его в мрачное, обидчивое настроение и толкало на ссоры.

Firstly, giving gifts to all the members of the family adds to love and affection in it and helps to forget minor quarrels and misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предоставление подарков всем членам семьи добавляет к любви и привязанности в ней и помогает забыть незначительные ссоры и недоразумения.

Your personal quarrels might come to seem trivial beside the grandeur of possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша личная вражда может показаться ничтожной рядом с величием возможностей.

The periodic quarrels between Japan and South Korea over a tiny island typify the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодические свары между Японией и Южной Кореей из-за малюсенького острова относятся к первым.

They were recruited largely from Canton, for the Cantonese are short and strong and durable, and also they are not quarrelsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их везли большей частью из Кантона, поскольку тамошний народ невелик ростом, крепок и вынослив, и к тому же смирного нрава.

He was sorry for all the little differences of personality that sprang up between people, causing quarrels, bickerings, oppositions, and separation; but they could not be helped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сожалел, что между людьми возникают мелкие разногласия, приводящие к пререканиям, ссорам, враждебности и разрыву, но считал, что бороться с этим невозможно.

If only we could resolve our quarrels as well as we resolve those disputes within our family, we could be friends again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли разрешать наши ссоры так же, как разрешаем семейные споры, мы снова могли бы стать друзьями.

They're all people, all men, like us poor sinners; why be nasty and quarrelsome? he thought as he went into the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди, все человеки, как и мы грешные: из чего злиться и ссориться? - думал он, входя в гостиницу.

Quarrels amongst the inhabitants of the kuren were not unfrequent; and in such cases they proceeded at once to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко происходила ссора у куреней с куренями. В таком случае дело тот же час доходило до драки.

When he was painting he didn't care; he shook off Caroline and her nagging and all the ceaseless rows and quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он работал, его ничто не тревожило, он спасался и от Кэролайн, и от ее придирок, и от непрерывных сцен и ссор.

And you'll have squabbles and disorder and quarrels and impertinence. I like to keep away from such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдут это дрязги да непорядки, перекоры да грубости: ты слово, а она - два... А я от этого устраняюсь.

fear at the possibility of one of the famous Fontaine quarrels, interposed and made peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Мелани, боясь, как бы спор не перерос в одну из знаменитых фонтейновских драк, вмешалась и положила конец распре.

You think nothing of exposing me to all sorts of terrible adventures ending in quarrels, separations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я участвовала в этих ужасных авантюрах, Которые заканчиваются ссорами, разрывами, выстрелами,

This hostility had its rise in quarrels in which Jacques Collin had always got the upper hand, and in the supremacy over his fellow-prisoners which Trompe-la-Mort had always assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этой неприязни крылась в том, что Жак Коллен одерживал верх во всех ссорах, а также и в неоспоримом превосходстве Обмани-Смерть над товарищами.

He is selfish and quarrelsome and mean and disobedient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредный, вздорный, нечестный, непослушный.

Oh come, Mary, said her husband, shes a charming woman not at all the quarrelsome kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, послушай, Мэри, вмешался мистер Келси, она ведь очаровательная женщина и совсем не вздорная.

So that we may meet again, in heaven where Bullingdon said quarrelsome people will never go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем встретиться снова, в раю туда, сказал Буллингдон, не попадут те, кто ссорится.

He went in to Kirillov, looking ill-humoured and quarrelsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел к Кириллову, имея вид злобный и задорный.

Tonight we must end our fratricidal quarrels, and unite all Oorsican nationalist movements!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны положить конец братоубийственной резне, объединить националистические группировки Корсики.

One of their bitterest quarrels came after he had, for the second time, in the Red Sea, jumped overboard from the troopship and rescued a private soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз они разругались после того, как во время перехода через Суэцкий канал Эдвард второй раз спас солдата, смытого волной за борт.

No more silly teasing no more quarrels or war it's best not to be at odds with those giants or those gods now there is no more hostility

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше глупых шуток, никаких больше ссор и войн, от этого жизнь богов и великанов намного проще. Мы больше не будем враждовать с теми, кто не похож на нас.

Quarrels developed over parts, respective degrees of ability, and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались ссоры: из-за ролей, из зависти к чужому таланту или положению.

Fights and quarrels now and again, of course, and those governesses had had a bad time of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они ссорились и дрались друг с другом, так что гувернанткам приходилось с ними нелегко.

She was a gentle creature, but all the same - well, there were very violent quarrels, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в самом деле была нежным созданием. И вместе с тем - и это правда - между ними вспыхивали бурные сцены.

However, they had not yet come to blows, with the exception of a few impulsive smacks, which somehow flew about at the height of their quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, до драк дело еще не доходило, если не считать двух-трех затрещин в пылу спора.

But that did not prevent such quarrels from happening again, and exceedingly often too, on the most unexpected and trivial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не помешало тому, чтобы столкновения эти не повторялись и даже особенно часто, по самым неожиданным и ничтожным поводам.

Their quarrels had become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ссоры становились всё более частыми.

Its a blessing in disguise that you have lost memories, There are no fights, nor quarrels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что ты потерял память, не помнишь ничего плохого

Two women living alone together - you never know what quarrels or resentments or passions may have been aroused. Oh yes, we're taking that possibility into consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины живут только вдвоем - кто знает, какие ссоры, страсти и ненависть могут возникнуть между ними?

I often remember the games we played as children, that complicity that brought us together, our quarrels, our enthusiasm and that brotherly love that has disappeared and which I miss so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто вспоминаю наши детские игры, это сообщничество, объединявшее нас, наши ссоры, порывы и ту братскую любовь, которая исчезла и о которой я так тоскую.

At the beginning, there were no signs of the quarrels that would destroy the military committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале не было никаких признаков ссор, которые могли бы разрушить военный комитет.

Incidentally, while he was at Heidelberg, his quarrels with compatriot Scipione Gentili ultimately compelled the latter to leave for Altdorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, когда он был в Гейдельберге, его ссоры с соотечественником Сципионом Джентили в конце концов вынудили последнего уехать в Альтдорф.

However, after neglecting his wife for about six years, Emerson grows weary of his mistress, quarrels with her and runs way from her to visit his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пренебрегая своей женой в течение примерно шести лет, Эмерсон устает от своей любовницы, ссорится с ней и убегает от нее, чтобы навестить свою жену.

The composer frequently took Solange's side in quarrels with her mother; he also faced jealousy from Sand's son Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитор часто принимал сторону Соланж в ссорах с ее матерью; он также сталкивался с ревностью со стороны сына Санд, Мориса.

Jealousies, egos, and intra-gang quarrels would eventually cause the Purple Gang to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревность, эгоизм и внутригрупповые ссоры в конечном счете приведут к краху пурпурной банды.

Complaints and quarrels generally only arise in this type of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы и ссоры обычно возникают только в этом типе дружбы.

Low scorers tend to be aggressive, antagonistic, quarrelsome, and vindictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие бомбардиры, как правило, агрессивны, антагонистичны, сварливы и мстительны.

During her regency, the Prince of Wales attempted to start a number of quarrels with his mother, whom he saw as a useful proxy to irritate the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее регентства Принц Уэльский пытался затеять ряд ссор со своей матерью, которую он рассматривал как полезное доверенное лицо, чтобы раздражать короля.

He quarrels with the coach and quits the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ссорится с тренером и уходит из команды.

Near the height of his quarrels with Colloredo, Mozart moved in with the Weber family, who had moved to Vienna from Mannheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в самый разгар своих ссор с Коллоредо Моцарт поселился в семье Вебера, которая переехала в Вену из Мангейма.

With nowhere to go, the couple quarrels at Hoover Dam, then ends up in Safford, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как деваться некуда, пара ссорится на плотине Гувера, а затем оказывается в Саффорде, штат Аризона.

However, the band members' quarrels and disharmony over musical matters soon permeated their business discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ссоры и дисгармония участников группы по музыкальным вопросам вскоре проникли в их деловые дискуссии.

Tensions rose, and a number of quarrels broke out between the Europeans and Hawaiians at Kealakekua Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение росло, и между европейцами и гавайцами в заливе Кеалакекуа вспыхнуло несколько ссор.

The dreamer meets an old man who has a rather pessimistic view of lawless, quarrelsome Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтатель встречает старика, который довольно пессимистично смотрит на беззаконную, сварливую Британию.

Let hatred, therefore, depart from among you; let your quarrels end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пусть ненависть покинет вас, пусть ваши ссоры прекратятся.

Quarrels of a kind only too common among exiles followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали ссоры, слишком часто встречающиеся среди изгнанников.

Individualism replaced socialism in 1828 and New Harmony was dissolved in 1829 due to constant quarrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуализм пришел на смену социализму в 1828 году, а новая гармония была разрушена в 1829 году из-за постоянных ссор.

In Statistics of Deadly Quarrels Richardson presented data on virtually every war from 1815 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистике смертельных ссор Ричардсон приводил данные практически о каждой войне с 1815 по 1945 год.

Quarrels with neighbors often incited witchcraft allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссоры с соседями часто провоцировали обвинения в колдовстве.

At the end of his reign quarrels arose with his Roman subjects and the Byzantine emperor Justin I over the matter of Arianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце его правления возникли разногласия с римскими подданными и византийским императором Юстином I по поводу арианства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The excitable grew quarrelsome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The excitable grew quarrelsome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, excitable, grew, quarrelsome , а также произношение и транскрипцию к «The excitable grew quarrelsome». Также, к фразе «The excitable grew quarrelsome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information