The old Sullivan plantation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The old Sullivan plantation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Старая плантация Салливана
Translate

- the [article]

тот

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old hand - старая рука

  • old miser - старый скряга

  • old volcano - старый вулкан

  • this old house - этот старый дом

  • 14 to 16 year old - 14 до 16 лет

  • he is 18 years old - ему 18 лет

  • old concrete - старый бетон

  • old scriptures - старые писания

  • old message - старое сообщение

  • old lifestyle - старый образ жизни

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- sullivan

Sullivan

- plantation [noun]

noun: плантация, насаждение, колония, внедрение, колонизация



They meet in the cellar of the old Sullivan plantation-the one that's half-burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются в погребе на бывшей плантации Салливана - той, что наполовину сгорела.

The old Sullivan plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая плантация Салливана.

The largest group of survivors, including blacks from the surrounding plantations who were not at the Fort, took refuge further south, in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая группа выживших, включая чернокожих с окрестных плантаций, которых не было в Форте, укрылась дальше на юг, в Анголе.

Not to mention the legions of those who die of under-nourishment and tuberculosis in coal and quicksilver; mines, rice-fields and cotton plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю об умерших от голода, о смертниках ртутных и серных рудников, о рабах на рисовых и кофейных плантациях - а ведь им тоже имя легион.

Or like a plantation owner would do to an uppity slave. (clicks tongue)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или как землевладелецы могли обойтись с нахальным рабом.

There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один наш работник чинил изгородь вокруг рассадника, в дальнем конце имения.

My plantations in Virginia are not mortgaged for a nutmeg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои плантации в Вирджинии, по закладным, ценою тоже не с орешек...

Lieutenant Sullivan, emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Салливан, у нас ЧП.

It was not easy walking in the obscurity of the plantation: I had almost to grope my way to the nearest tree that suited my purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегко было пробираться в темноте под деревьями, мне почти ощупью приходилось подвигаться вперед, пока я не достиг ближайшего дерева, подходящего для моей цели.

All went well for you until Elias came up with his plans to modernise the plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё шло замечательно для вас, пока Элиас не надумал модернизировать плантацию.

Such an immense plantation all round it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой громадный парк вокруг — деревья, деревья!

You don't think you've left the plantation on this one Just a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что вот сейчас перегнула палку совсем немного?

So, you have roots on laserdisc, but eating at a place called beef plantation doesn't bump you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть группу Roots ты слушаешь на лазерном диске, но ужин в месте под названием Плантация буйволов тебя не напрягает?

Had no idea where Gerald had been to; but heard afterwards that he had been seen going out of the village, and down the river, in the direction of Mr Poindexter's plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель не знал, куда ходил Джеральд, только слышал потом, что он прошел по окраине поселка и отправился вдоль реки в направлении к плантации мистера Пойндекстера.

So I took a trip out to the plantation where I used to be a slave, and imagine my surprise when I realized that the Original family of vampires had taken up residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я отправился на плантацию, где я был рабом. и представь моё удивление, когда я понял что семья Древних вампиров живет там.

They only attack plantations that treat their slaves badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нападают только на те плантации, на которых плохо относятся к рабам.

People in white linen suits with hats on have to come to tea plantations to test and buy tea for supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в шляпах и льняных костюмах должны посещать чайные плантации, чтобы отобрать и купить чай для супермаркетов.

They finally succeed in forcing M. Paul's departure for the West Indies to oversee a plantation there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов им удалось вынудить Месье поля уехать в Вест-Индию, чтобы присматривать там за плантацией.

They brought it along with them when they came to Hawaii to work in sugar plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привезли его с собой, когда приехали на Гавайи работать на сахарных плантациях.

Tubman told the tale of one man who insisted he was going to go back to the plantation when morale got low among a group of fugitive slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмен рассказал историю об одном человеке, который настаивал, что собирается вернуться на плантацию, когда моральный дух среди группы беглых рабов упадет.

Large areas of forest in Indonesia have been cleared by large multinational pulp companies, such as Asia Pulp and Paper, and replaced by plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади лесов в Индонезии были расчищены крупными транснациональными целлюлозно-бумажными компаниями, такими как Asia Pulp and Paper,и заменены плантациями.

Edmund J. and Margaret A. Sullivan House; 1931–32; 45 Balton Road, Providence, RI; Edwin E. Cull, architect; A. H. Leeming & Sons, builder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонд Джей и Маргарет Дом А. Салливан; 1931-32; 45 Балтон дороге, Провиденс, Род-Айленд; Эдвин калл Э., архитектор; А. Х. Лиминг & сыновья, строитель.

The development of this industry is mainly private and remains heavily oriented towards plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие этой отрасли в основном носит частный характер и по-прежнему в значительной степени ориентировано на плантации.

By imperial order in the year 816, tea plantations began to be cultivated in the Kinki region of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По императорскому приказу в 816 году в японском регионе Кинки начали возделывать чайные плантации.

The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви.

Berkeley, now in his seventies, had previously been governor in the 1640s and had experimented with new export crops at his Green Spring Plantation near Jamestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беркли, которому уже перевалило за семьдесят, был губернатором в 1640-х годах и экспериментировал с новыми экспортными культурами на своей плантации Грин-Спринг близ Джеймстауна.

In the plantation system of cultivation, only one of the offshoots will be allowed to develop in order to maintain spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плантационной системе возделывания только одному из ответвлений будет позволено развиваться,чтобы поддерживать дистанцию.

In the 15th and 16th centuries, Portuguese colonists started banana plantations in the Atlantic Islands, Brazil, and western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV и XVI веках португальские колонисты основали банановые плантации на атлантических островах, в Бразилии и Западной Африке.

Men, women, and child slaves were owned by Jackson on three sections of the Hermitage plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, женщины и дети-рабы принадлежали Джексону на трех участках плантации Эрмитаж.

Black labor was of economic importance in the export-oriented tobacco plantations of Virginia and Maryland, and the rice and indigo plantations of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожий труд имел важное экономическое значение на ориентированных на экспорт табачных плантациях Вирджинии и Мэриленда, а также на плантациях риса и индиго в Южной Каролине.

Today, woodland makes up about 10% of the island, compared with a European average of over 33%, and most of it is non-native conifer plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня лесные массивы составляют около 10% территории острова, в то время как в среднем по Европе они составляют более 33%, и большая их часть-это не местные хвойные насаждения.

With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке.

During reconstruction, the Yankees seized the plantations of high-ranking officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время реконструкции Янки захватили плантации высокопоставленных офицеров.

In the 19th century, farmers in central Java started to brew and drink coffee from excreted beans collected in their plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке фермеры Центральной Явы начали варить и пить кофе из выделенных бобов, собранных на их плантациях.

To solve the labour shortage, the Brazilian elite decided to attract European immigrants to work on the coffee plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему нехватки рабочей силы, бразильская элита решила привлечь европейских иммигрантов для работы на кофейных плантациях.

As the plantation economy boomed and the Arabs became richer, agriculture and other manual labor work was thought to be demeaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика плантаций процветала, а арабы становились все богаче, сельское хозяйство и другие виды ручного труда считались унизительными.

He married Harriet Flowers in 1809 and they resided near St. Francisville, Louisiana, at her family's Butler Greenwood Plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на Харриет Флауэрс в 1809 году, и они жили недалеко от Сент-Францисвилла, штат Луизиана, на семейной плантации Батлер Гринвуд.

Washington often visited Mount Vernon and Belvoir, the plantation that belonged to Lawrence's father-in-law William Fairfax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон часто посещал Маунт-Вернон и Бельвуар, плантацию, принадлежавшую тестю Лоуренса Уильяму Ферфаксу.

Many were slaves ; others were merchants or plantation owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были рабами, другие-купцами или владельцами плантаций.

It is rumored the architecture of Chapin House was the inspiration for the Tara Plantation House in Gone with the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что архитектура Чапин-Хауса была вдохновением для дома на плантации Тара в Унесенных ветром.

In agricultural areas they will also, as the name suggests, feed on the crops in cane plantations, making them a significant pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельскохозяйственных районах они также будут, как следует из названия, питаться культурами на плантациях тростника, Что делает их значительным вредителем.

This made them less welcome in orchards and plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало их менее желанными гостями в садах и на плантациях.

The family owned sugar plantations in Jamaica and imported rum into England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья владела сахарными плантациями на Ямайке и импортировала ром в Англию.

In July 1863 the family moved to Sullivan, Indiana, where Dresser's father became foreman of the newly opened Sullivan Woolen Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1863 года семья переехала в Салливан, штат Индиана,где отец Дрессера стал бригадиром недавно открытой шерстяной фабрики Салливана.

Coffee plantations are more likely to be fair trade certified if they use traditional farming practices with shading and without chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные плантации, скорее всего, будут сертифицированы по справедливой торговле, если они используют традиционные методы ведения сельского хозяйства с затенением и без химических веществ.

At the age of six, Frederick was separated from his grandparents and moved to the Wye House plantation, where Aaron Anthony worked as overseer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет Фредерик был разлучен с бабушкой и дедушкой и переехал на плантацию Уай-Хаус, где Аарон Энтони работал надсмотрщиком.

She was also seen in Gilbert and Sullivan's The Sorcerer in 1883, and in Fantine and Zanita in Boston in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была замечена в картине Гилберта и Салливана колдун в 1883 году и в картине Фантины и Заниты в Бостоне в 1884 году.

Development of plantations like those in Zanzibar in East Africa reflected the need for internal slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие плантаций, подобных Занзибарским в Восточной Африке, отражало потребность в внутренних рабах.

Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации.

In 1924, Waters played at the Plantation Club on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Уотерс играл в Плантейшн-клубе на Бродвее.

However, in many cases monoculture plantations of conifers have replaced the original mixed natural forest, because these grow quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях монокультурные насаждения хвойных пород пришли на смену первоначальным смешанным естественным лесам, поскольку они растут быстрее.

He saw the industrial Northeast forming a coalition with the agrarian Midwest against the Plantation South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как индустриальный северо-восток объединился с аграрным Средним Западом против плантационного Юга.

Having returned to the plantation, Maria searches out her son Manuel and finds him in bed after midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на плантацию, Мария разыскивает своего сына Мануэля и находит его в постели после полудня.

As a plantation owner, he employed slave labor as did most of his peers in the South, and supported slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи владельцем плантации, он использовал рабский труд, как и большинство его сверстников на юге, и поддерживал рабство.

The measures were popular because they helped both small farmers and plantation owners pay off their debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были популярны, потому что они помогли как мелким фермерам, так и владельцам плантаций погасить свои долги.

Dunbar was, therefore, sentenced to penal servitude amid the plantations of the West being banished by the Privy Council 2 March 1685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Данбар был приговорен к каторжным работам среди плантаций Запада, которые были изгнаны Тайным советом 2 марта 1685 года.

It was held in then-Spanish territory, near the current Houmas House plantation, with his arch-enemy Daniel Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил на тогдашней испанской территории, рядом с нынешней плантацией Хаумас-Хаус, вместе со своим заклятым врагом Дэниелом Кларком.

In the year 1729, Lee lived at his father's plantation on Lower Machodoc Creek, when the dwelling burned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году Ли жил на плантации своего отца в нижней части ручья Мачодок, когда дом сгорел дотла.

In England when the massacre occurred, John Smith believed that the settlers would not leave their plantations to defend the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии, когда произошла резня, Джон Смит верил, что поселенцы не покинут свои плантации, чтобы защитить колонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The old Sullivan plantation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The old Sullivan plantation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, old, Sullivan, plantation , а также произношение и транскрипцию к «The old Sullivan plantation». Также, к фразе «The old Sullivan plantation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information