The warmth and kindness of your reception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The warmth and kindness of your reception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Теплота и доброта вашего приема
Translate

- the [article]

тот

- warmth [noun]

noun: тепло, теплота, сердечность, горячность, теплый колорит, запальчивость

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- kindness [noun]

noun: доброта, доброжелательность, любезность, ласка, мягкосердечие, благоволение, доброе дело, одолжение, доброжелательство

  • random act of kindness - спонтанное проявление доброты

  • show kindness - показать доброту

  • warmth and kindness - теплота и доброта

  • return kindness - возвращение доброты

  • his kindness - его доброта

  • the milk of human kindness - сострадание, мягкосердечие, доброта

  • acknowledge kindness - поблагодарить за любезность

  • personal kindness - личное одолжение

  • unwonted kindness - необыкновенная доброта

  • I will never forget your kindness - Я никогда не забуду твою доброту

  • Синонимы к kindness: care, generosity, warmth, selflessness, unselfishness, concern, consideration, understanding, charitableness, compassion

    Антонимы к kindness: meanness, cruelty, unkindness, disservice, brutality, selfishness, transgression, wrong, harshness, barbarousness

    Значение kindness: the quality of being friendly, generous, and considerate.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- your

твой

  • add PayPal to your auction - добавлять PayPal в свой аукцион

  • your house - твой дом

  • as stated in your letter - как указано в письме

  • describe your needs - описывают свои потребности

  • type your own - введите свой собственный

  • protect your hearing - защиты слуха

  • everyone on your list - все в вашем списке

  • during your spare time - во время вашего свободного времени

  • prepare your stay - подготовить отдых

  • real time data at your fingertips - в режиме реального времени данных в ваших руках

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- reception [noun]

noun: прием, получение, восприятие, принятие, встреча, вечер, вечеринка



She had been all sweetness and kindness, always thankful, always gentle, even when Mrs. Clapp lost her own temper and pressed for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была олицетворением ласковости и доброты, всегда благодарная, всегда милая, даже когда миссис Клеп выходила из себя и настойчиво требовала платы за квартиру.

On the contrary, he was burningly, poignantly grateful for a piece of natural, spontaneous kindness: almost to tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он пылко и растроганно благодарил за малую толику человеческого тепла, нежданной доброты, едва не плача при этом.

While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции.

We are going back into our sacred traditions and recognizing that all of our traditions contain the raw material to justify violence and extremism, and also contain the raw material to justify compassion, coexistence and kindness - that when others choose to read our texts as directives for hate and vengeance, we can choose to read those same texts as directives for love and for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к нашим священным традициям и начинаем осознавать, что все они содержат в себе сырьё для оправдания жестокости и экстремизма, но также в них можно найти основу для сострадания, мирного сосуществования и доброты — и когда другие выбирают наши книги в качестве призыва к ненависти и мести, мы, читая те же тексты, рассматриваем их как руководство к любви и всепрощению.

They couldn't have just talked about loving kindness and goodwill towards men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли просто говорить о любви, доброте и доброй воле по отношению к людям?

I thank you for your kindness, but I have to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна тебе за доброту, но мне действительно нужно идти.

I'm so grateful for your kindness and for letting me be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так признателен за вашу доброту, и за то, что разрешили мне быть здесь.

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

Please, Doctore... a parting kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, Наставник... прощальная милость.

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

She talked to him of the fun they would have furnishing it; she was sure they had lots of things in their house that they did not want, and by storing them he would be doing them a kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия говорила Тому, как интересно будет обставлять комнаты; у них на Стэнхоуп-плейс куча ненужных вещей, он просто обяжет ее, взяв их на хранение.

Despite all hurdles, it was a time of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю тяжесть, это было хорошее время.

Yet they never seemed nearly as crucial to him as the question of kindness and good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ни один из них не был для него столь тяжким крестом, как вопрос доброты и умения держаться с людьми.

They obtained the doctor's address, and having thanked Colonel Johnson warmly for his kindness, they left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнали адрес доктора и удалились, поблагодарив полковника Джонсона за любезность.

Good Benito, I want you to do me a kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенито, мой друг, я хочу просить тебя об одном одолжении.

I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал!

Arina Prohorovna ruled by sternness not by kindness, but she was first-rate at her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Прохоровна брала строгостью, а не лаской, зато работала мастерски.

The sadness which reigned everywhere was but an excuse for unfailing kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянные повсюду горести являлись для него лишь постоянным поводом творить добро.

Well, as a courtesy you might start on that, because this chatter ain't doing me any kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, будь любезна начинай прямо сейчас, потому что эта болтовня начинает меня раздражать.

Would you do me a kindness and jump up on the bench, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы ты оказать мне любезность и запрыгнуть на эту скамейку?

If you'd like your reception to be here, we can hold it in the hall, or whichever room you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите устроить приём здесь, можно провести его в большом зале, или в любой другой комнате.

I'll check with the receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаю у секретаря.

Very gracious sire, kindness is the virtue of a lion and a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемилостивейший государь! Милосердие -добродетель льва и монарха.

You can't accuse me of an opossum attack And underhanded kindness in the same visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинить меня за один визит в нападении опоссума и тайной доброте — это уже перебор.

It was kindness for him which induced me to bear it alone: had I expressed the agony I frequently felt, he would have been taught to long for its alleviation as ardently as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только жалея Эдгара, я несла одна свое горе! Если бы я не скрывала той муки, которая часто меня терзала, он научился бы жаждать ее прекращения так же пламенно, как я.

The four stepped into the reception-room unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никем не замеченные, они теперь уже вчетвером вошли в приемную.

Where was the kindness in making crazy with fright all those people I could not save single-handed-that nothing could save?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку было пугать до смерти всех этих людей, которых я один не мог спасти, - которых ничто не могло спасти?

Then he made friends with me again, which is a proof of the extreme kindness of his gentle and unresentful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же он и со мной примирился, что и свидетельствует о чрезвычайной доброте его тихого и незлопамятного сердца.

What do I owe you for this random act of kindness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что я тебе должен за это внезапное проявление доброты?

Because if there's no bigger meaning then the smallest act of kindness is the greatest thing in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если нет никакого великого смысла тогда самое крохотное проявление доброты - это самая великая вещь в мире.

I just want you to know how much I appreciate this act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу сказать, что ценю твою доброту.

It's like her first official act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это её первая официальная добродетель.

Or maybe it was a wholly impractical, completely illogical, compassionate act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, это было совершенно непрактичное и нелогичное проявление сострадания.

I merely told her that the Queen is a woman of wisdom and kindness, who might sympathise with our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь сказала ей, что королева мудра и великодушна, и, возможно, поймет ее.

There was Tavistock, who, if a fop, was socially so secure that he and his mother were frequently included in Court receptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее услугам Тэвисток - он хоть и хлыщ, но занимает столь видное положение в свете, что его вместе с матерью часто приглашают даже ко двору.

However, I may be inclined to show a degree more of kindness if you were to help me with a slight issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я, возможно проявлю больше доброты если ты поможешь мне с небольшим вопросом.

I just want you to know I'm attending this wedding reception under protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу чтобы ты знал - я пойду на этот свадебный приём против своей воли.

Wish me, if you have any kindness to so fallen a being - wish the ace of spades for me to-night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожелайте мне, если у вас есть капля участия к недостойному - пожелайте мне получить нынешней ночью туза пик!

Let's just kill him with kindness and put it to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто убьем его по доброму и завяжем с этим.

She also said that I have to practice loving kindness with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще она сказала, что мне нужно относиться ко всем с любовью и добротой.

Without the kindness of a stranger, I dread to think what might have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не вмешательство незнакомца, не знаю, что бы могло произойти.

A little kindness and they're easily taken in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного доброты — и они всех легко дурачат.

I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому.

The greatest kindness you can shew me, will be to let me have my own way, and only say that I am gone when it is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, но сейчас лучшее, что для меня можно сделать — это позволить мне поступить по-своему и сказать только, когда понадобится, что я ушла домой.

I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи.

And then we're gonna have a reception in a big white tent on the front lawn of the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом у нас будет прием под белым тентом на лужайке перед отелем.

Recent revelations have raised serious questions in the band about the reception we can look forward to at new discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия подняли в группе серьезные вопросы о том, какого приема нам ожидать от секции новых исполнителей.

I'm not getting any reception on my cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

And yet his features wore an expression of smiling tenderness, such as Franz had never before witnessed in them; his black eyes especially were full of kindness and pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при всем том на лице его лежало выражение мягкой приветливости, какого Франц еще никогда у него не замечал; особенно удивительны были его ласковые бархатные глаза.

In exchange for your kindness, I'll be splitting me buried treasure with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на твою доброту я поделюсь с тобой сокровищами.

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

Another version of the Peace Dove, also logo of Kindness Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия голубя мира, также логотип кампании доброты.

Young man, when the release of the mind in loving kindness, is developed thus, none of the measured actions remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек, когда освобождение ума в любящей доброте развивается таким образом, не остается ни одного из измеренных действий.

I cannot tell and I shall never know how many words of mine might have given birth to cruelty in place of love and kindness and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать и никогда не узнаю, сколько моих слов могли бы породить жестокость вместо любви, доброты и милосердия.

Caul is saved by fellow Lost Boy Gargle, who wanted to repay Caul's kindness to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул спасен товарищем потерянным мальчиком Гарглом, который хотел отплатить ему за доброту Коула.

It is the precept to conquer anger by kindness, conquer the liar by truth, conquer stingy by giving, conquer evil by good, states Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заповедь-побеждать гнев добротой, побеждать лжеца правдой, побеждать скупость подаянием, побеждать зло добром, утверждает Харви.

The history of these last two paintings illustrates the reception given to some of Caravaggio's art, and the times in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этих двух последних картин иллюстрирует прием, оказанный некоторым произведениям искусства Караваджо, и времена, в которые он жил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The warmth and kindness of your reception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The warmth and kindness of your reception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, warmth, and, kindness, of, your, reception , а также произношение и транскрипцию к «The warmth and kindness of your reception». Также, к фразе «The warmth and kindness of your reception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information