To whitewash their houses. Sir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go to press - идти на пресс
agree to - согласиться с
ready to drop - готов к падению
to the bone - До кости
climb to - лазить на
be entitled to - иметь право на
come to grips with - справиться с
be true to - быть верным
pull to pieces - тянуть за куски
up-to-dateness - до актуальности
Синонимы к To: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к To: after, following
Значение To: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: обелить, побелить, белить, пытаться обелить недостатки, пытаться скрыть недостатки, выигрывать ’всухую’
noun: побелка, сухая, известковый раствор, замазывание недостатков, обеление недостатков, восстановление в правах, реабилитация, стакан шерри
whitewash - обелить
whitewash history - белила история
to whitewash - для побелки
a whitewash - обелить
I'm not trying to whitewash him - Я не пытаюсь его обелить
To whitewash their houses. Sir - Чтобы побелить свои дома. Сэр
I don't want to whitewash this - Я не хочу это обелять
Синонимы к whitewash: veneer, facade, deception, blame game, cover-up, camouflage, pretext, rout, walkover, breeze
Антонимы к whitewash: loyalty, reveal, expose, honesty, authenticity, bluntness, candor, candour, openness, show
Значение whitewash: a solution of lime and water or of whiting, size, and water, used for painting walls white.
from the bottom of their heart - от всей души
carry out their vow - исполнять свой обет
while keeping their number - сохраняя при этом их количество
their intrinsic value - их внутренняя стоимость
stamping their feet - притоптывая
from their loss - от их потерь
of their own volition - по собственному желанию
amongst their peers - среди своих сверстников
left to their owns - Слева их владельцем
move into their new - перейти в их новый
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
publishing houses - издательства
residential houses - жилые дома
auction houses - аукционные дома
big ben and the houses of parliament - Биг Бен и палаты парламента
owners of the houses - Владельцы домов
in the old houses - в старых домах
shortage of houses - нехватка домов
houses to rent - дома в аренду
houses a collection - дома коллекцию
You know how many houses she has? - Знаешь, сколько у нее домов
Синонимы к houses: homes, housing, dwellings, residences, buildings, habitations, cottages, domiciles, mansions, quarters
Антонимы к houses: ejects, offices, publics, cell, disaster area, eject, evict, evicts, place of learning, school
Значение houses: plural of house.
dear sir - уважаемый господин
yes sir - да сэр
honourable sir - почтенный сэр
welcome sir - Добро пожаловать, сэр
I heard Sir Te has lost something - Я слышал, сэр Те что-то потерял
Through my research, sir - Благодаря моим исследованиям, сэр
Ident Chip verified, sir - Идентификационный чип проверен, сэр
More importantly, who are you, sir? - Что еще более важно, кто вы, сэр
Spend it, sir,' says I - Потратьте их, сэр, - говорю я
Fuel's at full capacity, sir - Топливо заправлено на полную мощность, сэр
Синонимы к Sir: sire, mister, knight, lord, Your Reverence, chief, your-grace, baron, your-majesty, my dear sir
Антонимы к Sir: girl, female, woman, madam, ms, ms., mrs, mrs., she, another woman
Значение Sir: used as a polite or respectful way of addressing a man, especially one in a position of authority.
And chickens-I'm going to raise millions of them-little houses all over the ranch and a ring on the roof to dip them in a whitewash tank. |
А куры - кур я разведу миллионы, настрою курятников по всему ранчо, с приспособленьицем на крыше, чтоб окунать их в белильный раствор. |
To whitewash their houses. Sir. |
Чтобы белить дома, сэр. |
Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons. |
Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин. |
Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather. |
Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди. |
They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires. |
Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории. |
FBI planes shot total coverage of the French Quarter and the Garden District; they have a definite number of houses with courtyards by now. |
Вертолеты ФБР отсняли каждый дворик в пределах Французского квартала и проспекта Садов. |
This is much like the entrance to the chamber which houses the Pattern in Amber. |
Очень напоминает вход в ту пещеру, где помещается Амберский Лабиринт. |
On 23 April, some 50 houses were burned down in one village in the Pujehun District. |
23 апреля в одной деревне провинции Пуджехун было сожжено около 50 домов. |
It should not raise funds for the institution that houses it. |
Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться. |
I think we deserve to be beaten out of our beautiful houses with a scourge of small cords-all of us who let tenants live in such sties as we see round us. |
Нас всех следовало бы прогнать из наших прекрасных домов бичом из веревок - всех, у кого арендаторы живут в лачугах, какие мы видим всюду в округе. |
All the television networks felt that taking their content and putting it on cables that ran to peoples houses was piracy pure and simple. |
Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством. |
Little black men the size of dots went up to the houses. |
К домам подходили величиной в точечку маленькие черные человечки. |
The broad baroque spires of the cathedral towered up beyond the roofs of the houses. |
Широкие серебристо-зеленые башни собора в стиле барокко высились над рядами крыш. |
(Клаус Воорман) После войны, оставалось ещё много разрушенных домов. |
|
The big wholesale supply houses, the caterers for his hotels, and all the crowd that incessantly demanded to be paid, had their hot half-hours with him. |
Крупным оптовым фирмам, поставщикам провизии для гостиниц Харниша и всей армии кредиторов, неустанно осаждавших его, тоже приходилось несладко. |
Block above block, each story smaller than the one below, the tall houses rose like stepped and amputated pyramids into the blue sky. |
Древние дома вздымались многоярусно, как ступенчатые усеченные пирамиды. |
The great houses are still demanding... that a constitution be on the agenda... at the next convention of the Lansraad. |
Именитые дома требуют, чтобы в повестку следующей конвенции Лансраада включили конституцию. |
There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs. |
Есть дома, куда я хожу только с велосипедными прищепками, чтобы блохи не заползали мне в штанины. |
All houses with PDS sufferers living inside must be identified. |
Все дома с больными PDS должны быть отмечены. |
Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already. |
Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел. |
Снова в проектах, сэр Известковый Раствор? |
|
You're trying to Tom Sawyer me... into whitewashing a fence for you. |
Не пытайся изобразить Тома Сойера, чтобы заставить меня побелить за тебя забор. |
In front of him was one of the whitewashed stones that marked the edge of the road. |
Перед ним был один из выкрашенных в белую краску камней, отмечавших край дороги. |
She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed. |
Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами. |
He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side. |
Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме. |
За кровь его на нас... И наших детях. |
|
The houses were badly smashed but things were very well organized and there were signboards everywhere. |
Дома были полуразрушены, но все было устроено очень хорошо, и повсюду висели дощечки с указателями. |
In one or two houses I could see through the uncurtained windows a group of one or two people round a dining table, but even that was exceedingly rare. |
Только в одном или двух домах сквозь незашторенные окна мне удалось увидеть их обитателей, садившихся за накрытый стол, но и это стало теперь большой редкостью. |
Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter. |
Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома |
I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on. |
Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы. |
The action takes place in Dogville, a small town, but there are no houses. There are just lines on the floor, signalling that this is the house, this is the street. |
Действие происходит в Догвилле, маленьком городе, но здесь нет домов, здесь только линии на полу, говорящие нам, что это дом, а это улица. |
There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church. |
За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью. |
Saturday night was of course the busiest time and the closing of the public-houses the busiest hour. |
Труднее всего, разумеется, приходилось в ночь на воскресенье, особенно в те часы, когда закрывались питейные заведения. |
Peach Trees houses 75,000 registered citizens. |
В Персиковом саду проживает 75 000 зарегистрированных граждан. |
I'm York and will do just as well to show England that the Houses live in peace and harmony. |
Я Йорк и тоже могу показать Англии, что наши дома живут в согласии. |
As several more houses are nearly ready to go, the next crash in Tom- all-Alone's may be expected to be a good one. |
Вот-вот рухнет еще несколько домов, и можно думать, что в следующий раз грохот в Одиноком Томе будет еще оглушительней. |
Do you think I only care about my fellow-creatures' houses in that childish way? |
Неужели ты думаешь, что жилища моих ближних интересуют меня только по этой детской причине? |
As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes. |
В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации. |
What's the use of building houses if somebody's gonna blow 'em off the map? |
Что проку от зданий, если их сотрут с лица земли? |
Suddenly not only did you both have perfect alibis, but now so did Newton, which has been sending us round the houses ever since. |
Вдруг оказалось, что полное алиби не только у вас двоих, но теперь и у Ньютона, что с этого момента вынудило нас заниматься перепроверками. |
The street in front of the burning houses had been roped off for a distance. |
На некотором расстоянии от горящих домов улицу оцепили. |
Among the old houses on the hillside - the stone huts where the old folk used to live. |
Селден говорит, что в старых пещерах на склонах холма - знаете, там есть каменные пещеры, где в древности жили люди. |
Let it be known that Margaery of House Tyrell and Joffrey of the Houses Lannister and Baratheon are one heart, one flesh, one soul. |
Да будет известно, что Маргери из Дома Тиреллов и Джоффри из Домов Ланнистеров и Баратеонов отныне одно сердце, одна плоть, одна душа. |
There used to be a town here, a few houses, a street. |
Здесь раньше было какое-то поселение: несколько домов, улица. |
There were five houses cleared away last year, and three this; and the volk nowhere to go-no, not so much as a thatched hurdle; that's the way o' Weydon-Priors. |
В прошлом году снесли пять домов и в этом году три; людям деваться некуда - даже хижины с соломенной крышей не сыщешь. Вот каково оно в Уэйдон-Прайорсе! |
No two houses were alike. |
Здесь нельзя было найти два одинаковых здания. |
Actually, these only go up for sale at high-end auction houses, so... give me a few minutes, and I'll print a list out for you. |
Вообще-то, такие вещи могут продаваться лишь на аукционах высшего класса, так что... дайте мне пару минут, и я распечатаю вам список. |
” After reading Tomison’s journals, Houston and Houston calculated that, of the Indians who traded at the Hudson and Cumberland houses, 95% died of smallpox. |
Прочитав дневники Томисона, Хьюстон и Хьюстон подсчитали, что из индейцев, которые торговали в домах Гудзона и Камберленда, 95% умерли от оспы. |
Wentworth Place now houses the Keats House museum. |
Сейчас на Уэнтуорт-Плейс находится дом-музей Китса. |
In 1932 he moved his family and growing art collection to the Lange Vijverberg in The Hague, in the house that now houses the Museum Bredius. |
В 1932 году он перевез свою семью и растущую коллекцию произведений искусства в музей Ланге Вайверберг в Гааге, в дом, где сейчас находится музей Бредиуса. |
Both houses passed the Freedmen's Bureau Act a second time, and again the President vetoed it; this time, the veto was overridden. |
Обе палаты во второй раз приняли закон О бюро вольноотпущенников, и снова Президент наложил на него вето; на этот раз вето было отменено. |
A Supply of Beer law, passed in 1989, was aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery. |
Закон о поставках пива, принятый в 1989 году, был направлен на то, чтобы привязанные дома предлагали по крайней мере одно альтернативное пиво, известное как гостевое пиво, из другой пивоварни. |
On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes. |
1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах. |
Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology. |
В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника. |
As they could not afford to buy houses, slums were thus formed. |
Поскольку они не могли позволить себе покупать дома, то образовались трущобы. |
These houses were occupied by large extended families living in different quadrants of the house. |
Эти дома были заняты большими расширенными семьями, живущими в разных квадрантах дома. |
Most of the architectural monuments are on the left bank of the Sukhona, and many of these are the living houses. |
Большинство архитектурных памятников находится на левом берегу Сухоны, и многие из них являются жилыми домами. |
Therefore, people, cars, buildings, houses, animals, trees, environments, etc. |
Следовательно, люди, автомобили, здания, дома, животные, деревья, окружающая среда и т. д. |
The main opera houses of the island are the Teatro Lirico in Cagliari and the Teatro Comunale in Sassari . |
Главными оперными театрами острова являются театр лирико в Кальяри и театр Комунале в Сассари . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «To whitewash their houses. Sir».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «To whitewash their houses. Sir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: To, whitewash, their, houses., Sir , а также произношение и транскрипцию к «To whitewash their houses. Sir». Также, к фразе «To whitewash their houses. Sir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
