A case of murder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A case of murder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случай убийства
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • case conversion - конверсионный случай

  • case-insensitive search - нечувствительны к регистру поиск

  • average-case analysis - в среднем случае анализ

  • example of case - пример случая

  • this case you - этот случай вам

  • case coordination - координация дело

  • case assumes - случай предполагает

  • four case studies - четыре тематические исследования

  • case management model - модель управления делами

  • current case law - текущее прецедентное право

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- murder [noun]

noun: убийство, душегубство

verb: убивать, коверкать, совершать убийство, губить плохим исполнением



And as regards your murder case, you've got the wrong kind of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается убийства, тут пахнет убийством, только не таким.

TRUCK DRIVER SOUGHT IN MURDER CASE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОДИТЕЛЬ ГРУЗОВИКА РАЗЫСКИВАЕТСЯ ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ

Russell, during the Frank Steiner murder Sara and I turned up a previous court case that involved Basderic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел, из-за убийства Фрэнка Стайнера мы с Сарой подняли предыдущее судебное дело, касающееся Басдерика.

In the case of the Commonwealth v. Alison DiLaurentis, we, the jury, find the defendant guilty of murder in the first degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Элисон ДиЛаурентис, мы, суд присяжных, нашли подсудимую виновной в убийстве первой степени.

This murder case - this is just a thin edge of the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убийство - только вершина айсберга.

Blood, artery gush, burst, court case, murder, disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровища, фонтан крови, разрыв, судебное дело, убийство, катастрофа.

Anthony's statement plus Blaylock's corroborating statement gives us a rock-solid felony murder case against both guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Энтони плюс подтвержденные показания Блэйлока дают нам железобетонное дело об убийстве при отягощающих против обоих парней.

It's probably not appropriate to suggest that the victim of a kidnap/murder case was involved in corporate fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причин предполагать, что жертва похищения и убийства была вовлечена в корпоративное мошенничество.

A 20-year old murder case is finally resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыто убийство 20-летней давности.

Agent Dunham reports that he may be attempting to put his victims out of their misery, and if that's the case, then his murder weapon of choice is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Данэм сообщила, что, возможно, он старается избавить от страданий своих жертв, и в таком случае, его выбор орудия убийства рационален.

The world comes tumbling down, and this case never changes. It does if we have the murder of a mother and her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир разваливается, а это дело не меняется меняется, у нас убийство матери и ребёнка

In the case of the people of Oregon versus Donald Nidaria on the charge of murder in the first degree, we find the defendant Donald Nidaria guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле общественность Орегона против Дональда Нидария, обвиняемого в убийстве первой степени, мы считаем обвиняемого Дональда Нидарию виновным.

I'd be happy to oblige under different circumstances, but this is a murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад помочь при других обстоятельствах, но это дело об убийстве.

She was either sent here by the prime suspect in my murder case to find out what I know, ...or she's my new best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её или прислал сюда главный подозреваемый по моему делу, чтобы узнать, что мне известно, либо она мой новый лучший друг.

Your murder case just flamed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело об убийстве прогорит.

You've a cast-iron case for manslaughter, you might get murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя серьезное дело о непредумышленном убийстве, из которого можно сделать убийство.

Look, son, I don't want to argue the finer points of the law with you, but we are investigating a potential capital murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, сынок, я не хочу обсуждать с тобой тонкости законодательства, но мы расследуем дело об убийстве.

This murder raises serious doubts about the case against Will Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убийство вызывает серьёзные сомнения касательно - дела против Уилла Грэма.

I'm only trying to solve a murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только пытаюсь раскрыть дело об убийстве.

Now, Ms. Gibbs may think my crime is worse than attempted murder, but I don't think it's worth throwing away 140 years of precedent by not even allowing me to make my case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гибс может считать, что моё преступление хуже, чем попытка убийства, но не думаю, что стоит отказываться от 140-летней традиции, даже не выслушав меня.

So that the confession in the suicide note makes Ali's murder look like an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признание в прощальной записке делает убийцу Эли очевидным.

The morning of Michelle's murder, a judge came down with a ruling in Samantha's contentious divorce case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро, когда убили Мишель, судья вынес вердикт по делу о разводе Саманты.

Miss Finnane, I need you to be absolutely clear about this, because the prosecution's entire murder case hinges on the fact that these two men were in the TWE Tower at 1:21am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Финнейн, мне нужно, чтобы вы были абсолютно чётки в этом, потому что судебное обвинение в деле об убийстве связано с тем фактом, что эти два человека были в здании TWE в 1:21 ночи.

This is a high-profile murder case against the new district attorney himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело высокой важности об убийстве против самого нового окружного прокурора.

Mine is more prosaic - to clear up a case of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя же задача намного более низменна: мне нужно разобраться в убийстве!

In my case, he tried to ignore evidence in the torture and murder of a federal law officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем случае он пытался проигнорировать очевидность факта пытки и убийства офицера ФБР.

Unless he did something unethical during a murder case which resulted in a lethal injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только он не сделал чего-то неэтичного во время дела, которое закончилось смертной казнью через инъекцию.

Captain Collingwood, I am sure that you are as distressed as I am that this case has been represented in some quarters as murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Колллинвуд, я уверен, что Вы также расстроены, как и я, что это дело представляют в некоторых частях, как убийство.

which in this case is another form of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое в этом случае является другой формой убийства.

To recap, a 19-year-old murder case is being re-opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, дело об убийстве 19-летней давности было повторно открыто.

In the biggest, most high-profile murder case in British history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в самом громком деле в истории Британии.

We need material evidence to hold them liable for the gynoid serial murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения их к ответственности по делу о серийных убийствах гиноидами, нам нужны материальные улики.

The murder book, given to us by the prosecution with all the evidence they've gathered in Max's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы по делу, которые предоставило обвинение со всеми уликами, которые они собрали против Макса.

What's the statute of limitations for a murder case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков срок давности дел, связанных с убийством?

We had an airtight murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы выиграли дело об убийстве.

An extreme case of road rage that leads to abduction and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайнее проявление агрессивности на дороге, повлекшее за собой похищение и убийство.

A murder trial and an embezzlement case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд об убийстве и дело о хищении.

I believe Newton Farrell is a suspect in the Tosh Walker murder case...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, Ньютон Фаррел - подозреваемый по делу об убийстве Тоша Уокера?

He lost us the murder case of an L.A. cop and tarnished the honor of this department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за него мы проиграли дело об убийстве офицера и запятнали честь этого отдела

He is implicated in a murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вовлечен в дело об убийстве.

When it is only out of kindness of heart that I keep you here, after you have been mixed up in a murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исключительно по доброте душевной держу вас здесь после того, как вы оказались замешанной в этой истории с убийством.

You let the prime suspect in a murder case walk right past you in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы позволили главному подозреваемому в убийстве, Пройти прямо мимо вас посреди белого дня?

It was a murder case of a school nurse in Masan. After the school nurse, who was the sole witness in a murder case, gave testimony,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было дело об убийстве школьной медсестры в Масане дала показания

Each murder advances hours, time your numbered This etait the case inspired by search disappeared without message buffallo in 1982

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое убийство продвигает часы, время вашего пронумерованного этот etait случай, внушенный исследованием(поиском) пропавшей без вести buffallo в 1982

Right now you're our prime suspect in this murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы наш главный подозреваемый в деле по убийству.

You also failed to report a murder - fatal poisoning, in case you've forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также сокрыли факт убийства - смертельное отравление, на случай, если вы забыли.

I had a murder case go up in smoke and you seem to have a certain expertise in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил работать с отличным делом об убийстве, которое превратилось в дым ... И ты, кажется имеешь некоторый опыт в этой области.

In that case, we should, focus on culling our list of other potential suspects in Donald Hauser's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах нам следует сконцентрироваться на нашем списке других подозреваемых в убийстве Дональда Хаузера.

In which case, this will go to trial on a charge of murder one, punishable by life without parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вы отправитесь в суд по обвинению в убийстве первой степени, с наказанием в виде пожизненного срока без права на досрочное.

On the occasion of a murder case, she had been as a witness before the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцать лет она предстала перед уголовным судом по делу об одном убийстве, правда, в качестве свидетельницы.

Motel security cameras prove that she was there during Bryce's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры наблюдения в мотеле показывают, что она была там во время убийства Брайса.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете.

Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания.

The murder charge in the barroom killing carries a minimum 20-year sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения за убийство в баре потянут минимум на 20 лет.

The maraud had commenced by the murder of men, women, and children, with the firing of their houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набег начался поджогами и убийствами.

I submit that the accused did by threat or coercion involve Aydan in the murder and robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что обвиняемый, с помощью угроз или принуждения заставил Айдана стать соучастником в убийстве и грабеже.

Leaving Dottie with Whitney Frost would've been tantamount to murder, and unlike you, I'm not a murderer, Mr. Jarvis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить Дотти с Уитни Фрост было бы равносильно убийству, а в отличии от вас, я не убийца, мистер Джарвис!

You'll be facing first-degree murder, and the district attorney will aggressively pursue the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете отвечать за убийство 1 степени, и окружной прокурор будет настаивать на смертной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a case of murder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a case of murder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, case, of, murder , а также произношение и транскрипцию к «a case of murder». Также, к фразе «a case of murder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information