A comparably large - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A comparably large - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сравнительно большой
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- comparably [adverb]

adverb: сравнительно

  • comparably sized - сравнимый по размерам

  • comparably expensive - сравнительно дорого

  • comparably high - сравнительно высокая

  • comparably young - сравнительно молодой

  • a comparably large - Сравнительно большой

  • comparably more - сравнительно более

  • comparably small - сравнительно небольшой

  • comparably low - сравнительно низкая

  • comparably large - сравнительно большой

  • priced comparably - по цене сравнительно

  • Синонимы к comparably: akin, alike, analogous, cognate, connate, correspondent, corresponding, ditto, like, matching

    Антонимы к comparably: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение comparably: in a similar way or to a similar degree.

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large-scale measures - крупномасштабные меры

  • large territory - обширная территория

  • large enterprise environment - большая предпринимательская среда

  • large lecture - большая лекция

  • large volume manufacturing - Большой объем производства

  • large transients - большие переходные

  • large stockpiles - большие запасы

  • large producers - крупные производители

  • large freedom - большая свобода

  • possibly large - возможно, большой

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.



Large individuals have bite forces comparable to those of mammalian predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные особи обладают силой укуса, сравнимой с силой укуса млекопитающих хищников.

” It was the first of more than fifty comparably large masonry buildings to be raised that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это было первое из более чем пятидесяти сравнительно больших каменных зданий, возведенных в том году.

Large diamonds of comparable brilliance were not fashioned until well into the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные алмазы сравнимого блеска были изготовлены только в 20 веке.

In quadrupeds, the hamstring is the single large tendon found behind the knee or comparable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У четвероногих подколенное сухожилие - это единственное большое сухожилие, находящееся позади колена или аналогичной области.

This large increase cannot be completely attributed to the fall in oil export revenues due to lower oil prices as that fall also hurt SABIC by arguably a comparable magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое увеличение нельзя однозначно объяснять падением цен на нефть, потому что это падение нанесло по компании SABIC сопоставимый по мощности удар.

This, too, causes income concentration to occur faster than it did two or three decades ago, when wealthy men married women less likely to have comparably large incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже вызывает концентрацию доходов и происходит быстрее, чем это было два-три десятилетия назад, когда богатые люди состояли в браке с женщинами имеющими сравнительно меньшие доходы.

Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Магелланово облако, наш ближайший сосед по галактике, оранжевого цвета вместо привычного сине-белого.

This is ancient identity theft writ large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воровство древних данных с большой буквы.

Forrest quickly buttered a biscuit and took a large bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форрест намазал кусок хлеба сливочным маслом и проворно заработал вилкой.

My study is not very large but it is cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кабинет не очень большой , но уютный.

And this opposite side is so large that it’s difficult to estimate: do we have progress or regress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сторона настолько огромна, что становится сложно оценить имеем ли мы прогресс или регресс.

You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

Comparable costs in the developed market economies would be at least three to five times as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные затраты в странах с развитой рыночной экономикой были бы, по крайней мере, в три-пять раз больше.

These would be adapted to the specific economic and legal realities in his country and would be applicable to large and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты будут учитывать специфику экономических и правовых условий в данной стране и будут применимы к крупным и средним компаниям.

Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Сальвадора имеют право на аналогичный статус до декабря 1994 года.

Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон.

Furthermore, there were difficulties of data availability and comparability in respect of reflecting income distribution and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, отмечались проблемы с наличием и сопоставимостью данных для отражения распределения дохода и степени нищеты.

a South African company is beginning to bring that technology to China on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

южноафриканская компания начинает широкомасштабное внедрение этой технологии в Китае.

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

The US is not the only exception in this miscalculation, and the gaps are systematic and large, as Federico Sturzenegger and I have shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не единственное исключение из данного просчета, а разрыв является большим и систематическим, как это показали мы с Федерико Штурценеггером.

And, to a large extent, it can be seen as a protest vote against Merkel herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в значительной мере речь идёт о протестном голосовании против самой Меркель.

Though distillate stocks actually decreased by 3.3 million barrels last week, this was not a large-enough drawdown for speculators to take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя запасы дистиллятов даже сократились на прошлой неделе на 3.3 миллионов баррелей, такого уменьшения было недостаточно, чтобы дельцы обратили на это внимание.

Hoho, retorted Ostap, dancing with a chair in a large Moorish-style room in the Hotel Orient. Don't tell me how to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хо-хо! - возразил Остап, танцуя со стулом в большом мавританском номере гостиницы Ориент. - Не учите меня жить.

Angela was terribly upset - though actually she had once or twice expressed a wish herself to go to a large school, but she chose to make a huge grievance of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелу это страшно огорчило. Хотя она сама раз или два высказывала желание пойти в интернат, она устроила чуть ли не истерику.

One day, as Dr. James passed a large window overlooking the Children's Court, he paused to watch Berenice moving back and forth among the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, шагая мимо широкого окна, выходившего на детскую площадку, доктор Джемс увидел среди малышей Беренис и остановился посмотреть на нее.

A pretty large order of pollen pots for the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень большой заказ на горшочки для цветочной пыльцы для...

He was a large flabby man with a gleaming bald head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дородный, слегка одряхлевший мужчина с блестящей лысиной.

Their eye is flexible, like a large camera lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их глаз подвижен, как большая линза фотоаппарата.

The only things comparable were the automobile production lines in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что его можно было сравнить с автомобильными конвейерами в Детройте.

Her book, seemingly just a story about a woman starting a new life is, with regard to its expressiveness, comparable to such important books as A Room Of One's Own by Virginia Woolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга - это просто история женщины, которая начинает новую жизнь. Ее выразительность можно сравнивать с такими значимыми книгами как Своя комната Вирджинии Вульф.

In fact, we can only compare what is incomparable, not comparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на самом деле, мы можем сравнивать лишь несравнимое, неподдающееся сравнению.

It's hard to say without more detailed analysis, but... it could very well be comparable in size to Atlantis itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, трудно сказать без более детального анализа, но это вполне может быть сопоставимо по размеру с самим Атлантисом.

The information content of the human brain expressed in bits is comparable to the number of connections between the neurons in the cortex about 100 trillion bits 10 to the 14th connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выразить информацию, содержащуюся в человеческом мозге, в битах, то её можно сравнить с количеством нервных соединений в коре - примерно 100 триллионов бит, 10 в 14-й степени соединений.

Herfst: is that comparable in terms of pain to what he did to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херфст: это сравнимо с той болью, что он причинил тебе?

Divine with nothing comparable to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественная ни с чем не сравнимая любовь.

As long as we're trading apples for comparable apples, I've got a fresh and juicy that's ripe for the picking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы меняем яблоко на сопоставимое яблоко, ко мне в руки просится сочный спелый плод.

In terms comparable to a motorcycle of current construction, it is simply a way to relocate the shift lever from the front foot controls to the side of the gas tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах, сравнимых с мотоциклом нынешней конструкции, это просто способ переместить рычаг переключения передач с передних ножных рычагов управления в сторону бензобака.

2017 was the driest year since 1933, and possibly earlier, since comparable data before 1933 was not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2017 год был самым засушливым с 1933 года, а возможно, и раньше, поскольку сопоставимых данных до 1933 года не было.

The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев.

The image of Sasha and Sirozha is that of not very bright youth, comparable to Beavis and Butt-head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Саши и Сирожи - это образ не очень яркой молодежи, сравнимый с Бивисом и Баттхедом.

The amount of pain and discomfort suffered by the victim is comparable as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество боли и дискомфорта, испытываемых жертвой, также сопоставимо.

The energy density of LNG is comparable to propane and ethanol but is only 60 percent that of diesel and 70 percent that of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность энергии СПГ сравнима с пропаном и этанолом, но составляет всего 60% от плотности энергии дизельного топлива и 70% от плотности энергии бензина.

With both sides equally well dug-in and deploying comparable troop numbers and armaments, neither was to prove strong enough to force a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обе стороны одинаково хорошо окопались и развернули сопоставимое количество войск и вооружений, ни одна из них не оказалась достаточно сильной, чтобы форсировать решающий прорыв.

There are only a handful of indie artists that have had album sales comparable to major label artists and that is often rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только несколько инди-исполнителей, у которых продажи альбомов сравнимы с продажами крупных лейблов, и это часто бывает редко.

Comparable to traditional shaving brushes, synthetic fiber brushes can quickly create a rich lather using relatively little shaving soap or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнимые с традиционными кисточками для бритья, щетки из синтетического волокна могут быстро создать богатую пену, используя относительно небольшое количество мыла для бритья или крема.

Like most of the other giant lemurs, Archaeoindris is thought to have been diurnal because of its relatively small orbits, which are comparable to those of gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других гигантских лемуров, Археоиндрис, как полагают, был дневным из-за его относительно небольших орбит, которые сравнимы с орбитами горилл.

The trouble is, such a small thumbnail of photos showing such a large number of people never works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что такая маленькая миниатюра фотографий, показывающая такое большое количество людей, никогда не работает хорошо.

Lingotek was named Comparably Best Places to Work 2017 and received an award for Utah Best in State Language Services 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lingotek была названа сравнительно лучшим местом для работы в 2017 году и получила награду За лучшую работу в сфере государственных языковых услуг штата Юта в 2017 году.

No other concrete construction of comparable size was undertaken until the Hoover Dam, in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До плотины Гувера в 1930-х годах не было предпринято ни одного другого бетонного сооружения подобного размера.

Hyperthyroid subjects given iodide may experience a decrease in basal metabolic rate that is comparable to that seen after thyroidectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипертиреоидные субъекты, получающие йодид, могут испытывать снижение базальной скорости метаболизма, сравнимое с тем, что наблюдается после тиреоидэктомии.

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

Most witblits is of a very high quality compared to typical moonshine worldwide and is generally comparable to grappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство witblits имеет очень высокое качество по сравнению с типичным самогоном во всем мире и в целом сравнимо с граппой.

The Flak 18/36/37 was roughly comparable to its Italian and Allied counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитный ракетный комплекс 18/36/37 был примерно сопоставим со своими итальянскими и союзническими аналогами.

Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды.

Districts 3 and 4 are the safest in the country; their crime rates are comparable to those of European cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы 3 и 4 являются самыми безопасными в стране; их уровень преступности сопоставим с уровнем преступности в европейских городах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a comparably large». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a comparably large» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, comparably, large , а также произношение и транскрипцию к «a comparably large». Также, к фразе «a comparably large» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information