A mature society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A mature society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зрелое общество
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mature [adjective]

verb: созреть, созревать, взрослеть, вылежаться, наступать, вполне развиться, доводить до зрелости, доводить до полного развития

adjective: зрелый, выдержанный, развитой, созревший, продуманный, спелый, готовый, выношенный, тщательно продуманный, обдуманный

  • mature market place - твердо установившийся рынок

  • mature fiber - зрелое волокно

  • more mature economies - более развитая экономика

  • mature software - программное обеспечение зрелого

  • mature way - зрелый путь

  • mature style - зрелый стиль

  • mature within - созревают в

  • quite mature - вполне зрелые

  • mature customers - клиенты зрелые

  • mature institution - зрелое учреждение

  • Синонимы к mature: middle-aged, fully grown, fully developed, grown, full-grown, grown-up, adult, of age, in one’s prime, discriminating

    Антонимы к mature: adolescent, green, immature, juvenile, unripe, unripened, young, youngish, youthful

    Значение mature: fully developed physically; full-grown.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • crimes against society - преступления против общества

  • conceptions of society - концепции общества

  • canadian society - канадское общество

  • technical society - техническое общество

  • conservation society - сохранение общества

  • society actors - актеры общества

  • nomadic society - кочевое общество

  • in any given society - в любом обществе

  • in estonian society - в эстонском обществе

  • play in society - играть в обществе

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



It is because of this constant misrepresentation that Romanian society cannot have a mature and rational debate on territorial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из-за этого постоянного искажения румынское общество не может вести зрелых и рациональных дебатов о территориальной автономии.

Many youths may not be mature enough to cope with these problems, and they rebel against society and adult authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много молодых людей, возможно, не достаточно зрелы, чтобы справиться с этими проблемами, и они бунтуют против общества и взрослой власти.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности.

The Evil Magician seemed too mature, too reasonable, too knowledgeable, too committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Волшебник казался слишком зрелым, слишком рассудительным, слишком знающим, слишком убедительным.

Many in civil society are concerned that multinational corporations will have too much influence on the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации гражданского общества выражают озабоченность по поводу того, что транснациональные корпорации будут оказывать слишком сильное влияние на Организацию Объединенных Наций.

Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность.

The terrestrial observing system component is much less mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.

Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования.

Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества.

To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

Arachnologists normally rely on mature, adult specimens for identifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно арахнологи при идентификации полагаются на изучение зрелых и взрослых особей.

From an identical school, an identical society will spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием одинакового образования будет общественное равенство.

It was already mature, so the ears didn't take up any of that moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже созрела, так что початки не впитали влагу.

Well, I know it's quite late, I said, in this very mature voice and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, что сейчас поздно, - сказал я взрослым голосом.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы.

We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно.

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество.

Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою.

All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина.

The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество.

She was afraid, terrified of society and its unclean bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества!

In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города

What if he's a psycho who stalks lonely, more mature women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если он псих корорый преследует одиноких, пожилых женщин?

Years later, as a mature man, He could be found on my street,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли года, он повзрослел, и все могли видеть его на улице.

Society, as organized, was a vast bunco game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру.

The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.

Crested porcupines reach adult weight at one to two years and are often sexually mature just before then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые дикобразы достигают взрослого веса в один-два года и часто достигают половой зрелости непосредственно перед этим.

Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне.

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса.

In art he is depicted as a mature man of sturdy build, often with a luxuriant beard, and holding a trident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве он изображается зрелым мужчиной крепкого телосложения, часто с пышной бородой и с трезубцем в руках.

Rather, oocytes can mature outside the body prior to IVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, ооциты могут созревать вне организма до ЭКО.

Much support for this hypothesis is present in the literature, and some scientists consider the GDBH the most mature of the plant defense hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая поддержка этой гипотезы присутствует в литературе, и некоторые ученые считают ГДБГ наиболее зрелой из гипотез защиты растений.

Mature proglottids are essentially bags of eggs, each of which is infective to the proper intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелые проглоттиды по существу представляют собой мешки с яйцами, каждое из которых является инфекционным для соответствующего промежуточного хозяина.

Its leaves are scale-like and appressed, like a mature cedar, and it is glossy and evergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его листья чешуйчатые и прижатые, как у зрелого кедра, и он глянцевый и вечнозеленый.

Shortly after attaining mature plumages, pairs form with a male typically displaying, often in flight but sometimes vocally, to win over a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после достижения зрелого оперения образуются пары, в которых самец обычно проявляет себя, часто в полете, но иногда и вокально, чтобы завоевать самку.

The chronic phase occurs when the worms mature in the bile duct, and can cause symptoms of intermittent pain, jaundice, and anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая фаза наступает, когда глисты созревают в желчном протоке, и может вызвать симптомы перемежающейся боли, желтухи и анемии.

The birds take six years to mature before they can produce offspring, and a nest was discovered in a redwood tree in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицам требуется шесть лет, чтобы созреть, прежде чем они смогут произвести потомство, и в 2006 году на красном дереве было обнаружено гнездо.

While one child may be mature enough to babysit, it is not certain that the other kids accept the babysitter's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Now Mucky Pup прекратили свое сотрудничество с лейблами Torrid и Roadrunner.

The sea star will become sexually mature upon reaching size of about 5 to 8 cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда станет половозрелой, достигнув размера примерно 5-8 см в диаметре.

In eukaryotes most mature RNA must be exported to the cytoplasm from the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У эукариот наиболее зрелая РНК должна быть экспортирована в цитоплазму из ядра.

These cells will form the deep layers of the mature cortex, layers five and six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки образуют глубокие слои зрелой коры головного мозга, слои пятый и шестой.

Spermatozoa are the mature male gametes in many sexually reproducing organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды-это зрелые мужские гаметы во многих организмах, размножающихся половым путем.

Females sexually mature between 17 and 28 months while males mature at around 25 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки достигают половой зрелости в возрасте от 17 до 28 месяцев, а самцы - примерно в 25 месяцев.

The angiopoietins, Ang1 and Ang2, are required for the formation of mature blood vessels, as demonstrated by mouse knock out studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиопоэтины, Анг1 и Анг2, необходимы для образования зрелых кровеносных сосудов,как показали исследования нокаута мышей.

Box turtles are slow crawlers, extremely long lived, slow to mature, and have relatively few offspring per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробчатые черепахи-медлительные ползуны, чрезвычайно долгоживущие, медленно созревающие и имеющие относительно мало потомства в год.

The DYK section however, is a mature, well understood, and frequently updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел DYK, однако, является зрелым, хорошо понимаемым и часто обновляемым.

sativus mature very well. D. carota subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сативус созрел очень хорошо. D. carota subsp.

The blackcap's main breeding habitat is mature deciduous woodland, with good scrub cover below the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная гнездовая среда обитания черной шапки-это зрелые лиственные леса с хорошим кустарниковым покровом под деревьями.

The fruit takes 14 months to mature after pollination of the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоду требуется 14 месяцев, чтобы созреть после опыления цветков.

Indian is a little more mature than Cowboy, but still pursues foolhardy quests almost as much as his counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индеец немного более зрелый, чем ковбой, но все же преследует безрассудные поиски почти так же, как его коллега.

Each sexually mature slime mold contains two copies of each of the three sex genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая половозрелая слизевидная плесень содержит по две копии каждого из трех половых генов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a mature society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a mature society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, mature, society , а также произношение и транскрипцию к «a mature society». Также, к фразе «a mature society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information